先生、コメント返しありがとうございました! えっちゃんが教えてくださった「Think Like a Stoic」の Amazon レビュー。長文でしたのに、全文お読み上げいただけてビックリしました。ありがとうございました🙏 わたくしの英語力は「This is a pen.」レベルなんですけども。先生のご著書「IKIGAI」にかかわる方々はどなたもお優しいです。イラストレーターの方、Audio Book ナレーターの方、翻訳者の方、さまざまな国の読者の方々。みなさん、英語で丁寧に返信くださいます😊
2
返信
Karen Fu
1月23日
#黑猫 さんの英語は全然「This is a pen」レベルじゃないですね!😹
私の日本語はまだ「署長=小鳥かも?」レベルです 🙃
2
はっちゃん
1月23日
Karen, Ha! Du überschätzt mich leider maßlos😸
2
Karen Fu
1月23日
To me, a lot of words sound the same…
director = little bird = しょちょう /shocho
Shoes = eat = tree = くつ / kutsu
秋刀鱼 can be read as aki-do-sakana…(when it’s さんま (sanma)
🙃
I can genuinely fail for oral.
Sayonara obasan / ooobasan !!!
2
Karen Fu
1月23日
Sprechen Sie Deutsch ? (!!) ✨
2
Karen Fu
1月23日
Nee … ich finde dich echt super lustig und klug!!!
えっちゃんが教えてくださった「Think Like a Stoic」の Amazon レビュー。長文でしたのに、全文お読み上げいただけてビックリしました。ありがとうございました🙏
わたくしの英語力は「This is a pen.」レベルなんですけども。先生のご著書「IKIGAI」にかかわる方々はどなたもお優しいです。イラストレーターの方、Audio Book ナレーターの方、翻訳者の方、さまざまな国の読者の方々。みなさん、英語で丁寧に返信くださいます😊
私の日本語はまだ「署長=小鳥かも?」レベルです 🙃
Ha! Du überschätzt mich leider maßlos😸
director = little bird = しょちょう /shocho
Shoes = eat = tree = くつ / kutsu
秋刀鱼 can be read as aki-do-sakana…(when it’s さんま (sanma)
🙃
I can genuinely fail for oral.
Sayonara obasan /
ooobasan !!!
いいえ。私は日本語だけ使えます。
日本語以外の言語はすべて、スマートフォンの翻訳機能を使っています😊
🙂
🐈⬛………….
Thank you for your kind words!😽💕
脳の教養塾(公開版)
▪️人生、こじらせない方がいいよね。
https://youtu.be/OQkrvz8ThsA?si=AF4bJRRngHwEr65b