AI目次
残念な邦題の数々とは?
邦題が作品の魅力を損なうケース
邦題変更で起きた騒動とは?
タイトルで誤解が生じる例
邦題と作品の印象の関係性とは?
サクラジ楽屋(桜前線上昇中)
春風亭昇輔・神田桜子
  1. 09:55
    1.

    チャプター 1

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
たまぞう。
2024年4月14日
やっぱりスパイ大作戦、宇宙大作戦。あっ、これ好きな邦題でした。
返信
avatar
TSQUARE_OP
2024年4月13日
「ぼくのエリ」、原作小説の邦題も原題と全然違って「モールス」です。
こっちは原題よりも一層ネタバレ感が低く、読み終えた後の「タイトルはこれじゃなきゃ!」感が強くて個人的には大好きな邦題のひとつです。(それだけに映画の邦題については禿同です)
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます

サクラジ楽屋(桜前線上昇中)

春風亭昇輔・神田桜子

落語家の春風亭昇輔と、講談師の神田桜子による、同人ラジオ「桜前線上昇中」のスピンオフラジオ。他愛ない会話から、よくわからない実験まで。昇輔、桜子と友達になった気分でながら聴きして下さい。
お題箱はこちら。
https://odaibako.net/u/sakuradio2020
本放送は、note他にて毎週放送中。

Twitter
昇輔
https://twitter.com/rb6SRkvCizaVLuv
桜子
https://twitter.com/sakurakoudan

新着の放送