AI目次
送別後の新生活、本当の大変さを知る
「また会いたい」と思わせる秘訣とは?
寄せ書きを超える送別プレゼントの工夫
仕事関係、プライベートの人間関係の悩み
最高の送別、そして新たな門出を祝う
AI文字起こし(β版)
音楽雑談 Rock In Voicy ロッキンボイシー
ヤバイCD屋/声だけで音楽の魅力を伝える音楽雑談番組/音楽は流せない
  1. 13:57
    1.

    本当に大変なのは、送別の後の新生活なのさ

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
Masa
2025年3月13日
さよならの歌で"Con te partirò" [Time to Say Goodbye]を超えるものは思い浮かびません!
バミューダさん、完璧です👏

チャプターのリンクはSarah Brightmanのカバーですね。
彼女とオリジナルのAndrea Bocelliのデュエット版をどうぞ(原詞)。
https://youtu.be/g3ENX3aHlqU

オリジナルのBocelli版もラテン諸国で大ヒットしましたが、このデュエット版が真の世界的ヒットと聞きます。
返信
avatar
Masa
2025年3月13日
実は歌詞の意味は知りませんでした……。
イタリア語原詞と英語とで少し違いますが、いずれも、さよならの歌というよりは、人生の旅立ちないし新しい章への餞の歌というべきなのですね。
タグにある「卒業」にはピッタリかも?

「Con te partirò」とは、"With you I shall leave"の意味と聞いて腑に落ちました。なるほど!

partiròとは仏語のpartir、さらには英語のpartやdepartと同語源で、「去る」「発つ」。その一人称単数未来形(主語「私は」は不要)。↓
avatar
Masa
2025年3月13日
「Con」は(メキシコ料理)チリコンカルネ(スペイン語)やカフェ・コン・レチェ(ミルク珈琲)の「con」で、英語のwithに相当する前置詞「〜と共に」。

「te」は、フランス語「Je t'aime」(ジュテーム / I love you)の「t'」(=te)と同じで、「(親しい人への)あなた」

というわけで、
「Con te partirò」=「あなたとともに旅立とう」

"Time to Say Goodbye"は「今の自分にさよならを告げるべき時」という感じでしょうか。
avatar
松下ヒンメル和世(3/3〜15UracySpring)
2025年3月14日
素晴らしい歌声。。聴き入ってしまいました。女子大生ご存知のように日本語以外の歌詞は全くわかりません。でもずっと聴いていたい曲ってあるんですよね。。素敵な曲ありがとうございました😊
avatar
ゆう
2025年3月13日
寄せ書きよりも嬉しい歌の贈りもの

竹内まりや/歌を贈ろう🎶
https://youtu.be/yWSJkI5GwIg?si

いくちゃんのコーラスにも注目です✨
言葉より
一節(ひとふし)一緒に歌うだけの送別があってもいいですね〜♡
返信
avatar
松下ヒンメル和世(3/3〜15UracySpring)
2025年3月13日
別れの季節ですよね。。
この季節になると思い出す曲2曲。。女子大生チョイスは渋めデス
https://youtu.be/OhW0AqwzMsU?si=YGAEzuNWPcBA0hJZ

https://youtu.be/rgdFV4ds2mY?si=dgdvTq5PV-bSeDr8
後の方は送り出しとはちょっと違いかもですが。。💦
松村和子さんの帰ってこいよ。。が次点でした☺️
返信
avatar
Masa
2025年3月13日
『海岸通』と『ささやかなこの人生』––フォークデュオ「風」(伊勢正三作詞作曲)からの2曲ですか。
後者は沢田聖子さんのカバー版で。

女子大生、渋い! 😊

私は知りませんでしたが、良い曲のご紹介をありがとうございました。
avatar
松下ヒンメル和世(3/3〜15UracySpring)
2025年3月14日
ありがとう❣️若者よ〜😁おばちゃん嬉しいよ☺️
avatar
hyotan
2025年3月13日
歓送迎する時もされる時も、店長はきっと素敵でしょうね

「さよならの向う側」をリクエストします
https://youtu.be/9Yo9oMRGiF8?si=lnQMAztrotshzdO7

thank you for your everything さよならの代わりに、そう言えたらいいんですけどね、こちぇら側から出られずに、なかなか言えません☺️
返信
avatar
Masa
2025年3月13日
マイクを置く店長はちょっと想像できません😆

動画を改めて見て、「さよならの向う側」のはかなく消え入りそうな伴奏アレンジがすばらしいとハラミちゃんが激賞していたことがあって、なるほどと感じたことを思い出しました。

"Thank you for your everything"はこの句だけ聞くと英語としてちょっと引っかかりますが、この歌詞では前後の繋がり的にピッタリと感じます。作詞者(阿木燿子)のファインプレー!👏
avatar
hyotan
2025年3月14日
Thank you for your profoundness 御三方の代わりに♪

伴奏アレンジ、語感、言われて初めてあぁそうかぁと、ぼくでさえ気づくことができます、Thank you for everything ☺️
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつもオーウェンしてくださり本当に本当にありがとうございます。みなさまのお陰で成り立っている番組です。でももっとオーウェンしてくださるともっと頑張れます❗️

音楽雑談 Rock In Voicy ロッキンボイシー

ヤバイCD屋/声だけで音楽の魅力を伝える音楽雑談番組/音楽は流せない

配信6年目毎日配信❗️音楽好き3人のパーソナリティがリスナーの皆さんとコメント欄で音楽雑談を繰り広げる音楽バラエティー番組

《今後のVoicyイベント予定》


ロッキン地理AO模試


農家バンドフェスにロッキンボイシーとして動画出演?

冬 紅白歌合戦2023予想

他3年目も一緒に盛り上がれるイベントたくさん✨



【2023.2.3第一回ロッキン地理入試結果】
みやじまん大学合格4名
ロッキン大学合格7名

🏆みやじまん大学特待生🏆
にこさん
上手くぼけれず残念! 次回こそ(ง •̀ •́)ง✧

🎖ロッキン大学特待生🎖
yuuhei0610さん

たくさんのご受験ありがとうございました😊


番組概要

【音楽雑談番組】
毎日朝7:10配信(不定期配信あり)
気になるテーマお聞き逃しのないよう、チャンネルフォローオススメです!
毎日異なるテーマで楽しめる音楽雑談バラエティー番組です。コメントは音声返しが基本。

………🎵………
📀月火水: 音楽を通してビジネス脳になれる
🎹木: ゆるく気張らず聞ける音楽雑談
🎸金:スペシャルゲスト
🎤土日:1週間のコメントを音声でお返し
………🎵………

音楽は流せないけれど
声だけでその魅力を語る
Voicyならではの音楽番組です!
あなたの好きなアーティストが特集されるかも!?

※洋楽邦楽ジャンル問わず、音楽全般取り上げます
⬜︎昔、音楽が好きだった
⬜︎朝からゆるくビジネス脳になりたい
⬜︎今も音楽が好き
⬜︎最近の音楽ニュースに興味がある
⬜︎音楽業界を知って、より楽しく過ごしたい

最新の音楽業界から学生時代の懐かしいあのアーティストまで

………以下設定
★仮想CDショップ 「ヤバイCD屋さん」へようこそ!
☆店長/おりえってぃ/音楽系ベンチャー 
/TBSラジオべしゃり王選手権初代優勝/RadioStarAudition Vol.3.4 MUSICBIRD賞連続受賞/ハロプロ好き/音楽はご褒美時間

☆アルバイト/たく/地方創生/昔リアルにツ◯ヤ店員/UK Rock好き

☆常連客/バミューダ/外資系サラリーマン/百ヵ国超の海外渡航/世界の音楽に精通 

ファンネーム…ロッキン隊
隠れリスナーのあなたもロッキン隊

新着の放送