#1221【ゲスト/言語学】「助詞のワナ」「自動詞・他動詞のトラップ」「オノマトペ地獄」「敬語」に沼れーー世にも奇妙な日本語トーク【後編】
23:50
246再生
【放送で紹介した書籍はこちら】
アン・クレシーニ『世にも奇妙な日本語の謎』
https://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4866803304/forestpublish-22/
【ゲストのプロフィール】
アン・クレシーニ
応用言語学者・北九州市立大学准教授
アメリカ・バージニア州出身。日本在住歴25年。メアリーワシントン大学卒、オールドドミニオン大学大学院にて応用言語学修士取得。福岡県宗像市在住。宗像市応援大使。流暢な博多弁を話し、日本と日本語をこよなく愛する。2023年に日本に帰化。研究と並行し、バイリンガルブロガー、スピーカー、ラジオパーソナリティ、テレビコメンテーターとして多方面で活躍。西日本新聞で日本の文化と言葉についてつづる「アンちゃんの日本GO!」を連載中。自身で発見した日本の面白いことを、博多弁と英語でつづるブログ「アンちゃんから見るニッポン」が人気。文章を書くことと講演会は生き甲斐。TEDxFukuokaに登壇(2018・2020)。著書『なぜ日本人はupsetを必ず誤訳するのか』(アルク)、『教えて! 宮本さん 日本人が無意識に使う日本語が不思議すぎる!』(サンマーク出版)、『ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』(ぴあ)、『アンちゃんの日本が好きすぎてたまらんバイ!』(合同会社リボンシップ)、『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』(コスモピア)など多数。
アン・クレシーニ『世にも奇妙な日本語の謎』
https://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4866803304/forestpublish-22/
【ゲストのプロフィール】
アン・クレシーニ
応用言語学者・北九州市立大学准教授
アメリカ・バージニア州出身。日本在住歴25年。メアリーワシントン大学卒、オールドドミニオン大学大学院にて応用言語学修士取得。福岡県宗像市在住。宗像市応援大使。流暢な博多弁を話し、日本と日本語をこよなく愛する。2023年に日本に帰化。研究と並行し、バイリンガルブロガー、スピーカー、ラジオパーソナリティ、テレビコメンテーターとして多方面で活躍。西日本新聞で日本の文化と言葉についてつづる「アンちゃんの日本GO!」を連載中。自身で発見した日本の面白いことを、博多弁と英語でつづるブログ「アンちゃんから見るニッポン」が人気。文章を書くことと講演会は生き甲斐。TEDxFukuokaに登壇(2018・2020)。著書『なぜ日本人はupsetを必ず誤訳するのか』(アルク)、『教えて! 宮本さん 日本人が無意識に使う日本語が不思議すぎる!』(サンマーク出版)、『ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?』(ぴあ)、『アンちゃんの日本が好きすぎてたまらんバイ!』(合同会社リボンシップ)、『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』(コスモピア)など多数。
フォレスト出版チャンネル
フォレスト出版|知恵の木を植えるラジオ
- 00:131.
タイトルコール(フォレスト出版出演者:今井・寺崎)
- 09:502.
深すぎる「が」「は」の沼/「駅まで歩いて行けなくはない」みたいな二重否定が多すぎ/他動詞と自動詞の使い分けが外国人にはややこしい!
- 06:333.
膨大すぎる日本語のオノマトペ/歯医者の「カチカチ」「ギリギリ」問題(縦横どっち!?)/日本語ではオノマトペが日々生成される/子どもはなぜ「すくすく」育つの?
- 07:154.
日本語学習者を恐怖に陥れる「敬語」/「させていただく」を使っておけば間違いない!?/空港の保安検査における日米差
コメント

感想・質問・応援メッセージを書こう