以前仕事で急遽アラビア語を習ったことがあります。短期集中でクリスマス休暇返上の５日間コースでした。
さすがに習得には至りませんでしたが、現地に赴き最初に寄ったMacで「アッサラームアレイクム！」と元気に挨拶してみると、店員が驚いたような顔で挨拶を返してくれました。後から知りましたが、現地でもアラビア人以外は英語で話すのが一般的だったようです。

現地では勘が研ぎ澄まされるお話、全く同感です。
でも何とかなることに気付いてしまうと語学習得にはマイナスかもですね😅

NHKの講座😮私もポルトガル語の勉強は、NHKのラジオポルトガル語講座のテキストからでした！
CDを聴いて、テキストで勉強して、語彙を増やすために単語の本を使ったり、部屋の中のものにポルトガル語を書いた付箋を貼りまくったり（テレビ、テーブル、ベッドなどなどポルトガル語を書いて貼っていました）懐かしいです☺️
コメント返しのコメント返しですが、
はい😂部屋の中で濡らした手ぬぐいを巻いています🤣外から帰ったらマスクは外しますが、アームカバーはしたままの時もあります。気化熱最高です✨

大学で第2外国語はドイツ語でした。高校の音楽の授業で第九をドイツ語で歌う課題があって、発音が独特なので楽しく学べたのを覚えてます。久しぶりに歌いたくなりました。