VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 田中慶子の夢を叶える英語術

#8 「How are you?」の謎

14:18
5,530再生
#英語学習法 #同時通訳 #実用的英語 #英語コミュニケーション #英語の挨拶 #Voicy田中慶子日常会話の英語 #Voicy田中慶子覚えておきたい英語表現
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
  1. 00:29
    1.

    こんにちは！

  2. 07:00
    2.

    "How are you?"の謎

    https://note.com/keiko_artofcomm/n/n91c9231d80d8
  3. 05:42
    3.

    コメントへのお返し

  4. 01:08
    4.

    ごきげんよう♪

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
miki
4月10日
「How are you？」「I'm fine, thank you. And you?」中学生の時に私も授業で習いましたが、海外ではこのやり取りがほぼ皆無と聞いて驚きました〜
気持ちを込めて質問したい時には How are you feeling?なんですね！勉強になりました
返信
avatar
つうつう
2022年3月7日
私も訊かれた際に「最近風邪を引いて咳が止まらないんだよね」と、悪い状態を伝えたら、そういう返しを期待していなかったようで困った顔をしていたのを思い出しました。定型文でまず返してから近況報告するようにしてみます。
返信
avatar
アップ
2022年3月5日
今は2022年。1950年代のこと。中学で英語授業の初めには毎回、慶子さんが言ってらした通りに先生と生徒たちが挨拶をかわしました。この挨拶は頭に刷り込まれていて、困ります。久しぶりでなく、週一度のサークル活動での挨拶にHow are you doing? Pretty good.はどうですか。これは英語の教材にあります。返してからAnd you？でいいかしら。気軽な挨拶ならHi! かな。久しぶりの電話、メールでの「お元気ですか」は英語にするなら、How have you been?かな。？？？
返信
avatar
Rion
2021年3月6日
日本人が学校で習う英文は実際使われていないとは、ネイティブの有名人で指摘してる人も複数いますよね。不思議ですが言葉だから決まりきった表現はないということなのでしょうか。

生きた英語を学びたいですが、教科書の内容を変えるのは難しいのでしょうかね。海外の方が日本語を学ぶ時も、いや外国語を学ぶ時には同じことが起きているのかもと感じました。
返信
avatar
くりや
2021年3月6日
How are you?のお話、納得でした（笑）

私は昔、答えはいつもfineだよー
とアメリカ人に習って
そんならなんで聞くの？と思ってましたが

確かに特に意味を持たせてなくて、そういう風に声かけるものなのかも知れないですね

日本語にもよろしくお願いしますがありますよね
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いて頂きありがとうございます✨
差し入れをしてくださった方に配信内でお礼をお伝えしたいのですが、読み上げを希望されない場合は「メッセージNG」「名前NG」など、書き添えて頂けると嬉しいです😊

田中慶子の夢を叶える英語術

田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)

🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨

Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！

💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication

💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile

🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr

新着の放送

特商法に基づく表示