VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 田中慶子の夢を叶える英語術

#28 「お好きにして頂いて良いですよ」の英語表現

13:08
2,714再生
#実用的英語 #英語コミュニケーション #英語コーチング #英語術 #英語表現 #同時通訳者 #Voicy田中慶子日常会話の英語
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
  1. 00:56
    1.

    こんにちは！

  2. 07:32
    2.

    "You are welcome to〜"という表現

  3. 03:26
    3.

    コメントへのお返し

  4. 01:16
    4.

    ごきげんよう♪

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
miki
4月18日
「You're welcome to 〜」に「どういたしまして」以外の使い方があるなんて驚きでした！
「I want to stay」と「I want you to stay」も、学校で習ったはずなのに忘れていました……。
慶子さんの解説で改めて勉強になりました。
いつも素敵な発信をありがとうございます！
ごきげんよう〜♪（人生で初めて使ってみました）
返信
avatar
くりや
2021年4月16日
you are welcome to すごーく便利な表現ですね

シンプルにすごい使える知識をありがとうございます😊

いろんな場面で使えそう
ワクワクします（笑）
返信
avatar
アップ
2021年4月15日
welcome to っていいですね。stayがあるならleaveもあるかな。娘の家に留守番に行っていて娘が帰宅したら私は帰れるわけだけど、孫が小さい時はもう少しいてあげたほうがいいかなということがありました。そんなとき、お母さん帰って大丈夫？と聞くといいよと返事が返ってくる。そんなとき、もちろんもっといてもいいわけだけど、夕方になるとあまりゆっくりもしていられない。そんなときYou are welcom to leave.って言えますか。
返信
avatar
フルフル
2021年4月15日
”You are welcome to”は”お好きにしていただいて良いですよ”って意味だったんですね。相手に判断を任せている表現だと思いますが、welcomeって入るだけで素敵な響きになりますね。

質問なのですが、例えば、”You are welcome to stay”の返答には、”Thanks.” などでよいのでしょうか？
返信
avatar
mei
2021年4月14日
You are welcome to 〜はスマートでいい感じのフレーズですね。
例文の『どっちでも構わないよ』で頭に浮かんだのは　I don’t mind 〜　ですが、あまり感じ良く受け取られなかったりするのかな？
どんなニュアンスになるんでしょう？
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いて頂きありがとうございます✨
差し入れをしてくださった方に配信内でお礼をお伝えしたいのですが、読み上げを希望されない場合は「メッセージNG」「名前NG」など、書き添えて頂けると嬉しいです😊

田中慶子の夢を叶える英語術

田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)

🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨

Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！

💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication

💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile

🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr

新着の放送

特商法に基づく表示