VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 田中慶子の夢を叶える英語術

#123 Facebookの告発事件

25:42
2,870再生
#実用的英語 #英語術 #ニュースの英語 #Voicy田中慶子ニュースの英語
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
  1. 03:32
    1.

    こんにちは！

    https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile
  2. 09:55
    2.

    "Whistleblower"〜Facebookの告発事件で感じたこと

  3. 10:00
    3.

    コメントへのお返し

  4. 02:16
    4.

    ごきげんよう♪

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
まっきぃ☆彡.。
2021年11月17日
源氏パイ♡そう言えば最近食べてないですが美味しいですよね。慶子さんが美味しく感じのたのは企業努力と期待値の低さ両方だと思います☺️私は逆のことをよくやらかしてしまいます。美味しいお店やメニュー、食べ物とかを人に薦める時にホントに食べて欲しいのでいつも大袈裟に「これめっちゃ美味しいから！」って薦めちゃうんですが期待値が高まってしまい実際に食べて頂いた後の反応がイマイチの事が多々あり悲しい思いをよくします(泣)「美味しいくない？」と聞き無理やり美味しいと言わせてる事もしばしばあるような気がしてます😭
返信
avatar
田中慶子（同時通訳・英語コーチ）公式アカウント
2021年11月20日
まっきぃさん、
分かります〜💡💡💡
私も、つい勢い余って相手の期待値を無駄に上げて残念なことになることが多々あります😔
avatar
まっきぃ☆彡.。
2021年11月20日
私だけじゃなくてちょっとホッとしました（笑）
avatar
リサ
2021年10月15日
慶子さん、こんにちは(^^)
今回も配信ありがとうございます♪
コメントのタリュアさんのcontext
についてなのですが、タリュアさんが仰っる【背景】の他に、【前提として】や、【暗黙の了解】も含まれますか？
ニュアンスって難しいですよね…
前回の慶子さんの自己紹介の事ですが…【今まで通訳した方との失敗談】が良いかと思います。
初めて慶子さんを知った方からすると、【えー！この人の通訳でこんな事があったんだ！】と、思ってより親近感が湧くと思います♪
返信
avatar
やぐちようだい
2021年10月15日
プレミアム生配信のアーカイブの件、そういう事情だったのですね(^_^;)そしてVoicyスタッフさんが、フェス前でお忙しい中頑張って下さっているのですね。大人しく待ちます(*^^*)

#120で話されていた自己紹介について、私も苦手なのでその理由を考えていたのですが、それは「紹介=アピール」だと重く考えるからで、せっかく思い浮かんだこともアピールするほどのことではない、と却下しているのでしょう。

軽く考えて、マイブームや好きな本を述べるなど、リスナーさんの意見を取り入れて克服したいです。
返信
avatar
タリュア
2021年10月15日
それと慶子さんにお聞きしたい言葉があります！
それは最近よく耳にするcontextという単語です🤫

前回のAtsさんへのコメント返しでもつかわれていましたし、日本はハイコンテクスト文化だ、等、何かと最近よく聞くことがあるのですが、自分の中では学んだ記憶がなく、ストンと落ちてきません。
文脈や背景、という風に訳されるようですが、慶子さんの生きた英語解説でなるほど！と理解できるようになれたらいいなーと思ってリクエストしました！
全放送回をまだ聴けていないので、もし解説されてたらごめんなさい。
返信
avatar
タリュア
2021年10月15日
whistleはカタカナ英語のホイッスルなんですね！ホッタイモイジルナ並みの変化ですね😂

SNSはまさに"功罪相半ばする"ものですね。今は見過ぎないよう時間を決めていますが、私も初期はハマってしまい時間を溶かしていたなぁと思います。
若者にとっては当たり前のコミュニケーションツールであり、その罪に気がつくのは自分の中の何かが変わってしまってからなのかもしれませんね。。
SNSを活用すると同時に情報リテラシーもつけて、うまく付き合っていけるよう子どもにも教えてあげたいなーと思います。
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いて頂きありがとうございます✨
差し入れをしてくださった方に配信内でお礼をお伝えしたいのですが、読み上げを希望されない場合は「メッセージNG」「名前NG」など、書き添えて頂けると嬉しいです😊

田中慶子の夢を叶える英語術

田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)

🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨

Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！

💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication

💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile

🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr

新着の放送

特商法に基づく表示