#163 マクロン大統領！その発言は困りますっ💦
23:46
2,890再生
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
- 01:24
- 09:242.
大統領らしくない言葉使いは通訳にとっても悩みの種💦”piss off”（覚えても無闇に使わないようご注意ください）
- 10:003.
コメントへのお返し
- 03:004.
ごきげんよう♪〜【生配信のお知らせ】今日の20時からシンニホンについて語ります！
コメント
感想・質問・応援メッセージを書こう
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
田中慶子の夢を叶える英語術
田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)
🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨
Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！
💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication
💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile
🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr
ありがとうございます✨
Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！
💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication
💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile
🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr
新着の放送
生配信じゃないコメント返しfrom韓国🇰🇷
AI目次
謝らない人の心理とその背景音楽ライブの感動とアーティストの絆不登校経験者が語る心のSOSブータンとバーモント、旅から得た気づきアイドルの魅力と自己受容のヒント生配信じゃないコメント返しfrom出張先🇰🇷
AI目次スパイダーマンとMrs. GREEN APPLEの粋な演出不登校からの希望を語るオーディブル体験ブルーロック映画に感じる日本の表現とKくんの魅力絶望を乗り越える「希望」の強さとは映画プラダを着た悪魔2と女優の信念【もう一度聴きたい過去配信】#948【ラジオの没ネタ】オードリー・タンさんが提唱する"Plurality"の話をしたかったの(後ほどプレミアムに変更するかもです)2025年5月16日配信
AI目次オードリー・タン提唱「Plurality」とはPluralityが導くデジタル民主主義ハンナ・アレントが説く人間存在の複数性Singularityに対し技術をどう活用すべきか権力集中を避け多様性を尊重する道【特別上映会のお知らせ】”Defining Courage”〜第二次世界大戦中にアメリカ兵として闘った日系人の物語から「勇気」について問いかける作品
AI目次第二次大戦 日系二世の「勇気」強制収容下で戦った兵士の真実最後の一人が語り継ぐべきこと「勇気」の定義が現代に問うもの特別上映会で触れる感動の物語
2026年9月引越しは人生の縮図？
- 2026年9月
【mingle！🎂】予祝の会！こと叶しましょう😃
今月のmingleは今夜20時から😃
AI目次Mingleとは？プレミアムリスナーの集い「言葉にすれば願いはかなう」予祝の力予祝が心のハードルを下げるメカニズム今夜20時！Mingle生配信へ参加するには【お知らせ配信】今日の「田中慶子のLexiCurious」は案外よくわかっていない気象に関する言葉の解説です😃
AI目次旅のハプニングが呼ぶ！気象英語の探求なんとなく知ってる？気象英語の落とし穴「この言葉、いつ使う？」疑問を解消知ればもっと面白い！気象用語の奥深い世界生配信じゃないコメント返し🍂
AI目次ゴールへの道のり、二つの進み方とは？藤井風ライブが変えた「満足」の概念マイナスをプラスに変える「ホール」思考災害時に「今できること」を考える視点高野山奥の院で感じる「人の思い」の形【日本人がお行儀良い理由(仮説)】NYからサンフランシスコに移動で思ったこと
AI目次日本人がお行儀良いとされる理由海外で感じる「サバイバル」の現実なぜ日本ではルールが機能するのかアメリカ移動で見た「自力突破」の光景海外で発動する「もう一人の自分」とは
特商法に基づく表示
自らの思考言語で発言する際には特に気をつけて、その場にふさわしい言葉や言い回しを選択したいですね。国のトップならばなおさらです。国の代表として印象づけることになってしまいますので、自ら発する言葉には細心の注意を払う必要性を感じます。
人の振り見て我が振り直せ。都度振り返り、チェックしていきます。
日本語として、あまり出てきませんがpiss offは「クソくらえ！」みたいなニュアンスでしょうか。
フランス語→スラング混じりの英語→ニュースな日本語の変換は伝言ゲームばりの変化を遂げそうですが、フランス語のわかる方に、直接和訳して頂くと、また英語からの和訳とはニュアンスが違ったりもするのかもしれませんね！
うーん、深い！