VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 田中慶子の夢を叶える英語術

#323 ちょっと分かりにくい英語表現

12:58
2,741再生
#英語のメタファー #日常会話の英語 #Voicy田中慶子日常会話の英語
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
  1. 01:14
    1.

    こんにちは！〜「新しい英語力の教室」のリンクをこちらに貼っておきます📗

    https://amzn.to/3CMsJm7
  2. 09:52
    2.

    知らないと分からないよな…と思う英語のメタファー📝良かったらブログも読んでみてください

    https://note.com/keiko_artofcomm/n/nf1f2b4def58e
  3. 01:53
    3.

    ごきげんよう♪〜プレミアム配信のご案内リンクはこちらです😃

    https://voicy.jp/channel/1622

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
やぐちようだい
2022年9月2日
意味はわかっているけど、自分は使わない表現や語尾・言い回し…私も日本語にあります。サイズが合わなかったり似合わない洋服が、自分らしさを失わせてしまうように、言葉には敬意を払い、身の丈に合った言葉選びをするようにしています。

自動翻訳したものを暗記して話す英語でのプレゼンも、自分からは乖離した背伸びした英語だから、相手に気持ちが伝わりにくく、慶子さんもオススメされないのだと思います。

加藤登紀子さんも、文字面や言葉として格好良くても、会話の中で使わない言葉は歌詞にも使わないと言われていますね。
返信
avatar
レイコ
2022年9月2日
初めまして！ながたか先生の所から何度も慶子さんのお名前を聞き、やって参りました！そして前々から気になっていた「他力本願クラブ」は名前だけで気になっていて昨日入部させて頂きました。今私は何にチャレンジしたいのか？どうしたいのか模索中です。皆さんの話を取り入れ、たまに呟き、色んな意見を知り、得ていきたいと思います。入会前、こんな心構えで良いのかしら…と不安になりましたが私自身が基本、他力本願なのでいいや！とボタン押させて頂きました　笑。これからも応援しています！
返信
avatar
大代 晴菜
2022年9月1日
慶子さん、初めてコメントさせていただきます！わたしも英語が大好きで、「英語を使って仕事をしたい！」と思い色々と努力し、今は貿易関係の仕事をしています。いつも楽しみに拝聴しています♪
今日のお話、とても面白かったです！metaphorの話を聞いて、昔閃いたダジャレの話を聞いていただきたく。
車を運転中、鳩が飛び出してきて「ハッ」となったんです。これって英語で「A pigeon suddenly came in my vision」になりますか？（韻を踏んだ感じで読んでください）どうでしょう？
返信
avatar
アライグマ・にゃん
2022年9月1日
métaphore 苦手だから、勉強になりました。知識もなく、使うの苦手です。やっぱりネイティブじゃないから、、
返信
avatar
しょーへい@Voicyのコーヒーの人
2022年9月1日
英語のメタファーでコーヒーと言えば a cup of Joeですかねー！
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いて頂きありがとうございます✨
差し入れをしてくださった方に配信内でお礼をお伝えしたいのですが、読み上げを希望されない場合は「メッセージNG」「名前NG」など、書き添えて頂けると嬉しいです😊

田中慶子の夢を叶える英語術

田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)

🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨

Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！

💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication

💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile

🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr

新着の放送

  3. 【もう一度聴きたい過去配信】#948【ラジオの没ネタ】オードリー・タンさんが提唱する"Plurality"の話をしたかったの(後ほどプレミアムに変更するかもです)2025年5月16日配信

    20分・一昨日・ 1,670再生
    AI目次
    オードリー・タン提唱「Plurality」とは
    Pluralityが導くデジタル民主主義
    ハンナ・アレントが説く人間存在の複数性
    Singularityに対し技術をどう活用すべきか
    権力集中を避け多様性を尊重する道
特商法に基づく表示