VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 田中慶子の夢を叶える英語術

#342 同時通訳者の直感力

12:30
3,227再生
#同時通訳の仕事 #違いを語ろう #直感力を鍛える #Voicy田中慶子同時通訳者の仕事
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
  1. 00:58
    1.

    こんにちは！〜「新しい英語力の教室」のリンクはこちらです📗

    https://amzn.to/3xTeetm
  2. 09:50
    2.

    直感は経験や背景知識などのデータに支えられている

  3. 01:43
    3.

    ごきげんよう♪〜プレミアム配信ご案内リンクはこちらです💁🏻‍♀️

    https://voicy.jp/channel/1622

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
SO1
2022年9月30日
直感の定義って考えてみると興味深いですね。

考えていると自覚していないけど、経験、積み重ねがあるがゆえにそれが瞬間的に活かされている状態？

では、考えていると自覚しておらず、経験、積み重ねもなく、全く根拠、関連のないことを思いついてしまったケースは？

考えてると思っているけど、実は考えていないケースは？

行動経済学のカーネマンの言うシステム1だけが発動している状態が直感に当たるのかなぁ？

研修準備をしなくてはいけない時に限ってこういう妄想が止まらない（笑）
返信
avatar
テニス馬鹿
2022年9月28日
慶子さん！
リスナーの皆様🐿️
いつもお世話になります🙇‍♀️
テニスの人でございます🎾

直感力というのは
いろんな失敗や経験が
ミルフィーユ(またはミルクレープ)のように重なって出てきたものかなと思います。

テニスの試合をしていると
時々相手の心理が読め
仕草や動作からこっちに打って
来るんじゃないのかなーと思います。
ちなみに私より上手なプレーヤーの心理は読めません。

ということは私より上手な人は
私より直感力が優れているのかなと感じました。
返信
avatar
北山　悠（ゆう）
2022年9月28日
物事を知っているから、直感力が働くという内容に納得。初めて知ることに対しては、違和感があっても「そうなんだ？」「自分の感覚とは違うな？」で終わりますもんね。
返信
avatar
やぐちようだい
2022年9月27日
無事にLAに到着されたのですね。

昨日の生配信のお便りで忘れ物について「そういう時はだいたい忘れてますよ〜」なんて雑に書きましたが、まさに今日の配信の内容を言いたかったのです(*^^*)

当初の違和感を見て見ないふりをして進めていくと、十中八九大きなミスに繋がりますよね。たった1度の傾斜だったものも時間軸が進むにつれ傾斜がどんどんきつくなっていきますから。

経験を培った人の感覚・直感はかなり精度が高いのでしょうから、違和感を大切にすれば、高齢者が詐欺に遭う確率も減るのではないかと思います。
返信
avatar
Tomoko
2022年9月27日
慶子さん、こんにちは！　
生配信でのテンション高めの慶子さん、収録での落ち着いた慶子さん、どちらの慶子さんも大好きです！
私が直感力と聞いて１番に思いついたのは子どもに対する母の勘です。ちょっとした体調不良も診察が必要かどうか、本人は言わないけれど悩んでそうだと感じたり、時には医者よりも母の勘の方が優れていると思ってます。それは日々子どもを見ていて「データの蓄積＝子どもの年齢」、それと本能のなせる技かと。ちょっとした違和感こそ大切にしないといけないな、と最近感じてます。
返信
avatar
北山　悠（ゆう）
2022年9月28日
いかにそのものの普段の情報を持っているか、ですよね。
avatar
つばき
2022年9月29日
tomokoさん、こんにちは。
私も同じ様に思いました。

いつもと違う、と思ったら熱があった、お腹が痛いとか、ありますよね。

あとは、友達と喧嘩した、つまみ食いをした、等など。

「いつも」の状態を把握していてこそ、おかしい、と気付けますよね☺️
avatar
Tomoko
2022年9月29日
北山悠さん、つばきさん、共感してもらえて嬉しいです。そうなんです。「いつも」を知ってるからこそ、違和感を感じて『直感力』が働くんですよね。
頭で考えるだけでなく、心で感じる事も大切に過ごして行きたいと思います。
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いて頂きありがとうございます✨
差し入れをしてくださった方に配信内でお礼をお伝えしたいのですが、読み上げを希望されない場合は「メッセージNG」「名前NG」など、書き添えて頂けると嬉しいです😊

田中慶子の夢を叶える英語術

田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)

🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨

Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！

💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication

💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile

🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr

新着の放送

特商法に基づく表示