VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 田中慶子の夢を叶える英語術

#565【通訳は見た👀】トップリーダーたちの「頼り力」

12:45
4,946再生
もっと読む
#リーダーシップ #覚えておきたい英語表現 #頼り上手になるには #カリスマの特徴 #Voicy田中慶子同時通訳者の仕事 #Voicy田中慶子通訳は見た
田中慶子の夢を叶える英語術
プレミアム放送配信中！
  1. 01:20
    1.

    こんにちは！

  2. 09:47
    2.

    「良き経営者になる秘訣は？」に対する答えは、、、

  3. 01:39
    3.

    ごきげんよう♪

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
寧華　yasuka
2023年11月10日
Voicyフェス🧡アーカイブで耳が塞がっており（笑）今更、拝聴😌👂💗

お仕事でいつもトップや名だたる方々と接されている慶子さんならではの視点👁‍🗨✨勉強になります❣
返信
avatar
ふさみん
2023年9月30日
「背中を預ける」という日本語表現を英語でいうとこうなのかーと。使ったことないと知らないものですね。
助けてもらうためには、日ごろから助けていく姿勢を示しておくことも大切ですよね。

得意な方にお願いするのは確かにコスパはいいので、わからなくもないですが、そのためには関係性を密にしておく必要があるかな、と思いました。できること、得意なこと、好きなこと、こちらの手の内を見せられる相手でないとお願いされても素直に「ハイ」と言えない狭い心の持ち主です。
返信
avatar
なおちゃん
2023年9月26日
fall back on面白い表現ですね〜。depend onよりもイメージが湧きますね〜。わたしのイメージは胴上げされてる絵なんですが、安全地帯というか、安心してmove onできるというか。
返信
avatar
北山　悠（ゆう）
2023年9月25日
まるッと同意です。
頑張っている人は助けたくなるし、最初から当てにされていると「？」ってなります。
以前の「紹介してよー」って人もこの部類に感じます。有名な人と近づく事で努力をショートカットしようとしているのかな？と。
for back on.日本語だと「背中を預けられる」って感じでしょうか。日本語の表現は戦いの中で使うイメージがあるのですが、どちらにしても「背中」が共通しているのが興味深いです🤔
返信
avatar
さくら
2023年9月25日
慶子さんお帰りなさい！
努力しないで「お願いしまーす！」って言う人いますよねー💦（何をおしゃっていらっしゃるのかしら⁈）と思います！お話し良く分かります！
その反対に手伝ってあげたーいと思う人もいますね！
お疲れのところ配信ありがとうございました♪
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いて頂きありがとうございます✨
差し入れをしてくださった方に配信内でお礼をお伝えしたいのですが、読み上げを希望されない場合は「メッセージNG」「名前NG」など、書き添えて頂けると嬉しいです😊

田中慶子の夢を叶える英語術

田中慶子（こと叶アンバサダー/同時通訳者•エグゼクティブコーチ•大原美術館理事)

🥇VOICY OF THE YEAR語学編 2024、 2025に2年連続で選出されました！
ありがとうございます✨

Art of Communication代表の田中慶子が、同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事などの経験から様々な話題をお送りしています。話の途中で突然始まる「ステルス英語チャンネル的英語解説」も展開中！

💡Voicyテーマ別のプレイリストはこちら↓
https://lit.link/artofcommunication

💰プレミアム配信はWebサイト経由なら月額500円
プレミアム配信では個人的なことや通訳現場の裏話などのほか、生配信でリスナーさんと直接お話しながら公開コーチングなどもしています😊
https://voicy.jp/channel/1622?utm_source=pl_copy&utm_medium=voicyapp#premium-profile

🏠タリキーズ（番組リスナー）の愉快な仲間が集まる他力本願クラブDiscordコミュニティはこちら！
https://discord.gg/qanuPV3rr

新着の放送

特商法に基づく表示