# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術、田中恵子です。 私の新刊、言葉にすれば願いはかなうが、5月10日に夫人の友舎から発売されます。 既に予約受付が始まっていまして、5月9日までに予約をしていただくと、素敵な予約特典のプレゼントがあります。 詳しくは、こちらのチャプターにあるリンクをご覧ください。 そして、この本の出版記念イベントが東京と大阪で予定されています。 東京は5月9日、金曜日、そして大阪は5月11日、日曜日になります。 出版日の前日と翌日ということで、私ももちろん会場に行って講演をしたり、 皆さんとおしゃべりをしたり、本にサインをさせていただいたり、 一緒に時間を過ごすのを楽しみにしていますので、ぜひこちらご都合の合う方はいらしていただけたら嬉しいです。 東京のイベントはオンラインでの配信もありますので、ぜひこちらもウェブサイトの方をチェックしてみてください。 このチャプターについているリンクから詳細が見ていただけます。 そして大阪のイベントについては、このチャプターの画像に詳細が載っていますので、ご確認をお願いします。 お申し込みもこの画像にあるQRコードからしていただけます。 さて、今日ですけれども、4月18日、とても重要な日です。 私が大好きな岡山県の倉敷、大原美術館の向かいにある遊輪荘という会場で、 遊輪荘へようこそ、現代アートでおもてなしという展覧会が始まります。 遊輪荘というのは、倉敷の芸品館として1928年に作られた建物なんですが、 普段は中には入れません。 なので、この春の特別公開ということで、とても貴重な機会、 しかもここを現代アートで、芸品館だったということでね、 現代アートでのおもてなしということで、この展覧会が始まるという、 そんなスペシャルなイベントになります。 ぜひぜひ皆さん、倉敷に足を運んでいただけたら嬉しいです。 概要欄の方にご案内のリンクを貼っておきます。 今日は、この展覧会を手掛けた大原芸術財団の研究員、学芸員でいらっしゃる、 長谷川いりさんにお話をお聞きしました。 長谷川さんは以前にもこのボイシーに遊びに来てくださったことがあるんですけれども、 また今回もね、とっても興味深いお話をお聞きすることができました。 よかったら聞いてみてください。 # 迎賓館としての有隣荘を現代アートで表現！ それでは長谷川さん、よろしくお願いします。 よろしくお願いします。 Voicyは2度目ですよね? 2度目?3度目? 3度目か。何度も何度もお呼び立ていたしまして、ありがとうございます。 3度目となる今回は、長谷川さんが今手掛けていらっしゃる、 遊輪草での展覧会についてお話を伺いたいと思っているのですが、 これはどんな展覧会かお話いただいてもいいですか? 今回開催するのが、令和7年春の遊輪草特別公開 「遊輪草へようこそ!現代アートでおもてなし!」という長いテーマですが、 令和7年ということで、春と秋に基本的には毎年、 より一層という大原美術館の向かいに施設があるのですが、 大原美術館を建てた大原家の旧別邸という建物になっております。 普段は非公開の建物ですが、この春と秋だけ公開をして、 皆様に建物の中を見てもらいながら、大原美術館の作品を展示して、 その作品を見ていただくという機会になっております。 今回のタイトルは、「遊輪草へようこそ!現代アートでおもてなし!」というタイトルですが、 大原美術館が建てたのは1928年、大原美術館の2年前にできている施設ですが、 元々は旧別邸ということで、個人のお住まいの別宅だったのですが、 大原美術館が建てられた時に、クラシキにビップたちを呼ぶような芸品館などの施設がなかったので、 遊輪草をそういう施設にしてくれという気持ちが周囲からありまして、 芸品館の機能も兼ね備えた別邸ということで誕生したのです。 それから時が経って、実は昨年改修を一部だけいたしまして、 しばらく工事中ではないのですが、作業をされていましたよね? はい。目隠しとかも感じましたが、お客様の見える部分でいうと、 天井とか、壁を一部直したりとか、畳を綺麗に張り替えたりとか、 見づらい点だと雨どいとか外壁の工事をしたりしてですね。 実はちょっと綺麗になったので、その綺麗になった遊輪草で、 もう一回改めて皆さんをお迎えしようというのが今回のコンセプトになっておりまして、 昨年も一年間お休みしたということもあって、 もう一回現代アートで皆様をお迎えしておもてなししようということで、 今回タイトルを付けさせていただきました。 そうか。もともとが芸品館というか、お客様を迎える場所という目的もあったということで、 今回はそれを現代アートでお迎えするというコンセプト? はい。実は同じ時に、知っている方は知っていらっしゃると思いますが、 瀬戸内国際芸術祭が開催されて、ちょうど遥か駅にあたる時期になるんですけれども、 実は当館は瀬戸芸美術館連携プロジェクトということで、 この瀬戸芸が開催されている間に、 岡山香川兵庫の美術館も一緒に現代アートを展示しようというような、 そういった連携を組んでおりまして、 それで当館も有林草で現代アートを展示しようというところになったんですけれども、 有林草ができてもう100年近く、もうすぐ経とうとしているということで、 昔の、当時のおもてなしの姿を、今だったら、今作品を並べたら、 どんな展示ができるだろうという、どんなおもてなしができるだろうというのをちょっと考えて、 今回はもう現代アートオンリーで展示するようにしております。 これちなみに、どなたのアイディアなんですか? これは私が作ったアイディアです。 すごいじゃないですか。これめちゃくちゃ面白いアイディアじゃないですか。 よかったです。 そうか。ちなみに私、有林草を本当に大好きで、 中に入ると景色が、2階に上がるとお座敷みたいな形になっていて、 あそこに多分お客様がお泊まりになったりということをされたんですよね、昔はね。 そこからもう本当に大きな窓、窓っていうのかな、扉っていうのかな、 大原美術館が見えて、倉敷の雲が見えて、倉敷の緑が見えて、お庭が見えてっていう、 もうなんて素敵な場所だろうと、ここにずっと座ってこれを見ていたいっていつも思うんですよね。 あと裏側っていうのかな、美術館と反対側に見える景色とかも、 これまたちょっと近代的な建物が見えたりして、すっごくいい場所だなと思うんですが、 ここがおもてなしですよね、この21世紀におけるおもてなしっていうのを、 今にふさわしい現代アートでもって皆さんをお迎えするって、 ちょっともう考えるだけでゾワゾワしてくる。 ゆうりん草、この企画をやろうとしたきっかけの一つで、 ゆうりん草が大原美術館の2年前にできているので、 実は小島寅次郎が最初に集めてきた作品は、 大原美術館ができるまでちょっとゆうりん草に飾られていた時期があるんです。 そうなんだ。 当時の写真で残っているものだと、洋画の部分があるんですけど、 そこにモーネのスイレンがかけられている写真がデカく残っているんです。 ありますね。写真で私も見たことあります。 なので、これを現代風にアレンジすると、 今回展示する作家さんの一人で福田美蘭さんという方がいらっしゃるんですけど、 その方がモーネのスイレンというタイトルで、 当館の中庭にある前のお宅から株分けされたスイレンの池を描いた絵がありまして、 これにまず置き換えたら、 大原美術館ができた時代のおもてなしっていうのが表現できるかなと、 まずそこに思いまして、 ちょっとモーネが飾られていた場所に今度は福田さんのモーネを飾ろうっていうところからスタートしました。 そっかそっか、現代アートのモーネのスイレンを飾って、 しかもそのモチーフとなっているのが大原美術館の中庭のところの池ですか? リアルなスイレンの池がモデルになっているので、 今モーネのスイレンのところから株分けされた、 乗れんわけじゃないんですけど、株分けされた本家本元有所正式スイレンがそこにあるんですよね。 スイレンが実は床にございまして、 実は私あのスイレンの隠れファンでして、 大原美術館のインスタをフォローすると、 スイレンが今どんな感じか、もうちょっとで咲きますとか、 今日はスイレンの池の掃除をしましたとかっていうのがいつも投稿されているので、 スイレンのことを遠くから見守っているんです。 ありがとうございます。 この時期に株分けをして新しく本気に咲くスイレンを手入れしている。 今まさにその時期になりまして、またインターンも更新されるかどうか。 楽しみ。だからモネのお庭から来たスイレンが今育っていて、 それをモチーフに現代アートの作家さんが作品を作って、 それが元々モネのスイレンが飾られていた場所にまた展示されるっていう、 ロマンを感じますよね。 嬉しいです。ありがとうございます。 福田さん以外の作品も、ここは実はこんなものがあったとか、 ここはこういう機能のお部屋ですっていうのを表現できるような作品を 私なりにセレクトさせていただいて、 現代風のおもてなしをしてみようかなと。 これ、だからその展示を作るにあたっては、 当時のこともかなり汗川さんご自身が調べられた形になるんですか? そうですね。写真とかで残っている範囲に今回はちょっとなるんですけれども、 各部屋の過去の写真なんかが残っているので、 ここにこんな掛け軸とかお花とかがあったんだなみたいな、 あとこの家具がここに置かれていたんだなっていうのを見ながら 考えさせていただきます。 すごい、これは本当にいいですね。 本当に滅多にないチャンスっていう感じですよね。 そうですね。 有林草の方は所蔵品を展示しているときと、 現代作家さんの新しい作品を展覧会として展示しているときがありまして、 今回は所蔵品オンディで構成させていただいております。 そうか、まず有林草に入れる機会っていうのがものすごく限られているじゃないですか。 有林草に入れるっていうだけでも結構私は特別感があるなって思うんですよね。 建築ファンの毎年なんですけど、美術ファンじゃなく建築ファンも結構来ています。 そうか、わかるわ。 本当にちょっと特別な場所ですよね。 そうですね。やっぱり芸品館として建っているので、 建築部材とか使われている木とか石とかそういったものも一級品になるので、 やっぱり建築好きな方は本当に楽しんでいただけるようになっています。 そうか。なんかお庭の石とかも、 これどこからどうやって拝んできたのみたいなすごいものがあったりしますよね。 はい。お庭に使われている一番大きい石はアジ石っていう香川の石なんですけれども、 さすがに地面の上に置いているだけじゃなくて埋まっているんだよねみたいなことも考えると、 なんか我々どうやって持ってきてみたのって全然わからなくなって。 てかどれだけ大きいんだろうってことか、 あと重さはもう想像もできません。私は。 ね。しかも今回はちょっとそこには触れてないんですけど、 あの石なんかは庭の中で動かした形跡もあるので、 笑いごとじゃないけど、なんかすごくないですか。 やることがちょっとスケールが違うというか、 靴の脱ぎ石って庭に降りるときに、それこそ靴を脱いで降りるための石があるんですけど、 それも京都のくらま石っていうものを使っているんですけど、 なんか今現代でその大きさのくらま石なんて手に入らないよってこう、 結局の方から言われたりして。 そうか。だからお庭の石一つも、 そうですね。かなり貴重なものになっていますね。 そこにこの現代アート、しかも当時、100年前の当時と何かリンクするような現代アートで皆さんをおもてなしするっていうのは、 これは見たい見たい。早く見たい。 ありがとうございます。 今回は改修後初めての広めになるので、建物もまずは見てほしいっていうところもありますし、 そうした古い建物と現代の方の作品のコラボっていうのも見ていただけるかなっていうところと、 やっぱりなかなかお腹が空いてるんですよね。 そうですね。 確かにこれは本当に楽しみです。 あと本当確かに建物ですよね。 もともとはその別邸というか、 別邸というか、 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の 家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の家族の # ごきげんよう♪ 今日は大原芸術財団研究院学議員の長谷川優里さんにお話を伺いました。 有林草へようこそ。現代アートでおもてなしは、今日からのスタートになります。 5月11日までということで、期間としてはそんなに長い期間ではない。 そしてこの有林草の特別公開という貴重な機会なので、ぜひ皆さん時間を作って、倉敷に足をお運びください。 そして倉敷に行った際には、もちろん大原美術館小島寅次郎記念館も忘れずに訪問してくださると嬉しいです。 ということで以上、本日の夢をかなえる英語術でした。 今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方は、いいねやフォローをポチッとしていただけるととても励みになります。 SNSでのシェアも大歓迎です。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピー。ごきげんよう。