# こんにちは！ こんにちは。夢を叶える英語術です。このチャンネルでは、同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 私の心肝、言葉にすれば願いは叶う、私に勇気をくれる英語フレーズが、夫人の友者から好評発売中です。 ぜひ、プロフィール欄のリンクをチェックしてみてください。 さて、今日はですね、ネットフリックスで見たドラマのお話をしたいと思います。 このドラマは、実はずいぶん前に一度見ているんですが、2人のローマ教皇というドラマです。 実は先日、出張のフライトの中で、教皇選挙、コンクラベですね、これかなり話題になった映画で見たかったんですが、遅ればせながら先日見ました。 この話も、ぜひVoicyでしたいなと思っていたんですが、 そういえばローマ教皇、そしてこのコンクラベといえばということで思い出したのが、このネットフリックスの2人のローマ教皇というドラマ、ドラマというか映画ですね。 すごく良かったのを覚えているので、もう一回見たいなと思って今回見てみたら、やっぱりとっても良かったので、 今日は、2人のローマ教皇、ネットフリックスの映画についてお話ししたいと思います。 よかったら聞いてみてください。 # 事実ではないけど、事実なら良いなと思う心温まるストーリー 二人のローマ教皇というネットフリックスで公開されている映画ですね。 これは主演がダブル主演で、アンソニー・ホップキンズとジョナサンプライスです。 このジョナサンプライスって、この映画を見ながら、どこかで見たことあるなぁって思っていたんですが、 ザ・クラウンっていう、これもやはりネットフリックスのドラマシリーズなんですけれども、 エリザベス女王の生涯を描いたドラマで、もう大ヒットをしたドラマですね。 の、エリン・バラ子の役を演じていた俳優さんです。 ただ、この二人のローマ教皇では、アルゼンチン出身のローマ法王に後になった人ですね。 後のポープ・フランシスを演じているんですよ。 アルゼンチン出身なので、役柄として母国語がスペイン語なんですよね。 なので、この映画の中で喋っている時も、すごいスペイン語なまりの英語で話しているので、 もともとラテン系の、スペイン語圏の出身の方なのかしらって一瞬思ってしまったんですが、 実際はイギリス出身の俳優さんということで、このザ・クラウンでエリン・バラ子を演じていた時は、 もちろん、なまりのない英語でお話をされていました。 なので、俳優さんとしての演技の幅っていうのが、すごい役者さんだなと思いながら見ていました。 そして、もう一人の主演のアンソニー・ホップキンスが演じるのは、ポープ・ベネディクト16世というローマ教皇の役です。 このベネディクト16世は、存命中に、生きている間にローマ教皇の立場を辞任した人なんですよね。 その後を継いだのがポープ・フランシス、ジョナサン・プライスが演じる役の教皇です。 このポープ・ベネディクト16世、それからポープ・フランシス、この映画の中ではベルゴリオ数紀教と呼ばれているんですけれども、 この二人は実在する人物です。 そしてこの二人の関係性、そしてこのローマ教皇が辞任する次の教皇として、 ベルゴリオ数紀教が選ばれてポープ・フランシス教皇、ローマ教皇になるということから着想を得て作られたドラマということで、 史実に基づいたものではないらしいんですよね。 ただ実在の人物をモデルにしているということと、 あとこれは狙ってやっているのかはちょっと定かではないんですが、 この画面の映像の撮り方が、 なんかね、ドキュメンタリーっぽいところが結構あるんですよね。 手持ちのカメラでその場にいる人を撮っているみたいに見えるところがあって、 でももちろん俳優さんがね、アンソニー・ホップキンスとジョナサン・プライスが二人で喋っているとかそういう場面なので、 俳優さんたちが演じているんだけれども、 なんかもうドキュメンタリーっぽく見えるような、 このアングルとかカメラの回し方っていうのかな、映像の作り方をしているところがあるので、 なんか見ていると実話を見ているような錯覚に陥る映画です。 これは本当に脚色された実話とはだいぶ違う話なんだろうなぁとは思うんですが、 すごくいい話なんですよね。 タイトルの二人のローマ教皇という名前の通り、 登場人物は二人のローマ教皇、一人は後にローマ教皇になる人なんですが、 ローマ教皇というのはカトリック教会の最高指導者、 キリスト教のカトリック教会といえば世界中にものすごいたくさんの信者がいて、 その人たちを束ねる存在、 そしてそれがカトリック教会という宗教の最高峰の組織であるということで、 神を信じるとか信仰心を持つっていうことと、権力の座にいるっていうこと、 ものすごい権力を持つ立場なので、 そういう立場にいるってどういうことなんだろうっていうのを、 いろいろ想像したくなってしまうストーリーです。 このストーリーの中にも、神の声を聞くっていうことが二人の会話の中ですごく出てくるんですよ。 もちろんこの宗教が自分の人生の中心にある人たちなので、 そこには当然神っていう存在があって、神の声を聞く、 その導きに従うためのその印を得るっていうことが大切なわけだけれども、 でもその神の声が聞こえない時があるっていうことが、 その二人の過去をお互いに懺悔、国会っていう私はこんな罪を犯しましたっていうことを、 会話が深まっていくに従って話し始めるんですよね。 その中でもやはりこの神の声が聞こえない、 あるいは自分は神に仕える身であるにもかかわらず罪を犯してしまうっていう、 罪を犯すっていうのは、キリスト教のカトリック教徒として、 人は罪深いものであるって誰もが罪人であるっていうことが前提となっているっていうことも、 これも会話の中に出てきたりするんですけれども、 神の声が聞こえないっていうことが、 会話の中でいろんなところで出てくる中で、 でも一人の観客としてこの映画を見ていると、 でもやっぱり神様の導きによってこういうふうになっているのかなって思えてくるようなところもあるんですよね。 見てる側がね、これも神様の導きかなって思うような会話の流れっていうのは、 本人たちにとっては自分の罪を許されるっていうプロセスでもあって、 会話によって許しが得られる、宗教的な文脈で言えば許しが得られるっていうことで、 そこには神という大きな存在があるんだけれども、 一般人の私から見ていると、 やはりこの会話、自分以外の他者と関わること、話をすることで自分を見つめ直して受け入れて、 違う解釈を得てまた前に進むっていう、そんなプロセスにも見えるんですよね。 このおそらくローマ教皇になるような人は、それをなかなか誰かに言えない立場でもあると思うので、 これ本当にフィクションなんだなということは分かっていながらも、 もしも本当にこんな会話が二人の間でなされていたとしたら、 いいなって思ってしまうような、そんな作品です。 あともう一つ面白いなと思ったのが、この二人の主人公のうちの一人ですね、 ベネティックと十六世、存命中に退任をしたローマ教皇ということで、 これは当時カトリック教会がすごいスキャンダルで大騒ぎになってたんですよね。 このスキャンダル自体は当時本当にCNNとかBBCでも毎日報道されていたので、私もよく覚えているんですが、 カトリック教会の教会の中で少年たち、神様に仕えるということを目指して、 そこの道に、宗教の道に入ってくる少年たちに性的虐待をしたと。 その性的虐待をした事実をカトリック教会が組織的にもみ消していたのではないかということで、 すごいスキャンダルになっていたんですよ。 それがベネティックと十六世の頃に、これは実際に起こっていた話で、 そういったこともあって辞任したのではないかと言われてはいますけれども、 ここの辞任の理由というのは、本人が高齢なので健康上の理由から自分の責任を果たすことができないからということが表向きには言われていたんですが、 ただそういう背景、ものすごいスキャンダルがあった中での辞任だったので、いろんなことが憶測が行き交うわけですよね。 そういう憶測の中から生まれたというか、ローマ教皇が辞任する、退任するって前代未聞の話とはいえ700年前には一人そういう方もいらっしゃったということですが、 いずれにしても亡くなるまでその場に居続けるであろうと思われていた人が退任する、私はもう辞任しますということを自ら決めるっていうことで、 その出来事を題材にした映画ということですよね。 あともう一つは、この権力の作り方っていう意味でもちょっと面白い見方ができる映画でもあるかなと思いました。 この会話の中のセリフにも出てくるんだけれども、世界中の大統領とか国家元首がローマ教皇に会いたがると、なぜ会いたがるのか分かりますかっていうセリフが出てくるんですよね。 それは彼らと違って、彼らっていうのは大統領とか国家主席とかものすごい権力の座にある人たちですよね。 でも彼らと違って、我々はその命が尽きるまでこの職にいることが分かっているからっていう話の下りが出てくるんです。 どこの国でも大統領もどんな権力のある人も基本的には任期がありますよね。 なので任期が終わればその場を立ち去る人も権力を手放すっていう立場、期間限定でその絶大な権力を今は手にしている人たちではあるけれども、 でもローマ教皇っていうのは亡くなるまでその立場にいるわけだから、その権力が失われることはないわけですよね。 なので多くの人が、例えば大統領とかそういうものすごい権力を持っている人であっても、任期が満了になるのが目の前に見えているような人っていうのは、 やっぱり権力っていうのが間もなくこの人は亡くなるなって思われてしまうので、 相手はそんなに重要視しないわけではもちろんないけれども、でも権力の座にある人という意味ではやっぱりちょっと見方としては変わってくると思うんですよ。 そういう中で、もう死ぬまでずっと任期がね、命がある限りっていう立場だからこそローマ教皇にはみんな会いたがる権力がある人だっていうふうに思うということで、 この終身で命がある限りはっていうことでその場に居続けるんだ、この人はもう生涯この立場にいるんだっていうポジションを作ることで、 このローマ教皇という立場の権力をより強めてるっていうことも言えると思うので、このあたりもね、この権力っていうものがどういうものなのか、 何をもって特に他者から見たときにこの人の権力は強いとか弱いとか影響力があるのかないのかっていうことを判断されるのかっていうこと、 これはその権力をどれぐらい今後持ち続けるのであろうかという推測も、無意識のうちに働いてるんだなぁっていうこともこのセリフの中からふと思って面白いなぁと思いました。 本当にいい映画なので、netflixに入っている方はぜひぜひ見てください。 ちなみに私netflixはね、ずっと興味はあったんですが、もうなるべく手を出さないようにというか、サブスクリプションしないようにって思ってたんですよね。 やっぱりこういうコンテンツが見放題みたいなのがあると、ものすごくそこに時間を使ってしまうだろうことは想像ができたので、手を出さないように我慢してたんですが、 この2人のローマ教皇と、それからもう一つザ・クラウンですね。この2つはどうしてもやっぱり見たくてnetflixに加入をしたという、そんな経緯もあります。 本当にこれは良かったなぁと思ってます。ザ・クラウンもすっごく面白いドラマなので、こちらもおすすめですが、今日は2人のローマ教皇の、これは映画ですね。 映画なので、長い長いドラマシリーズよりはちょっと気楽に見れるかなと思いますので、機会があったらぜひ見てみてください。 # 「こと叶」本に頂いたCHIさんからのレビューご紹介 冒頭でも少しご紹介した私の新刊「言葉にすれば願いはかなう」 おかげさまで大変ご好評いただいています。 本当にありがとうございます。 Amazonなどに素敵なレビューをたくさん寄せていただいていますので、 今日も一つご紹介したいと思います。 チーさんからのレビューです。 タイトルが「ことかなで心がつながる」 ことかなというのは、この本「言葉にすれば願いはかなう」を短くしたバージョンですね。 ことかな本と呼んでいます。 はい、レビューをご紹介します。 優しいフレーズと田中恵子さんの素敵なエピソードが心に響いています。 映画のセリフでも聞かれる言葉の数々が、英語を苦手な人でもしっくりきます。 海外出張が多い長男が使い回してくれるかなと、かまんにそっと入れておきました。 嬉しいですね。ありがとうございます。 長男さんが海外出張が多いので、そっとかまんに入れたっていうのが本当に素敵ですね。 私も本を読んでいて、この本はぜひこの人に読んでほしいなっていうのをプレゼントしたりすることがあるんですけれども、 そっとかまんに忍ませておくっていうのも、素敵な渡し方だなとこのレビューを読んで思いました。 長男さん、素敵なレビューありがとうございます。 映画でも聞かれる言葉の数々が、英語が苦手な人にもしっくりきますということで、 本当に日常的に聞く英語フレーズがほとんど、しかもかなりシンプルな、これ狙ってそうしたわけじゃないんですが、 後から気づいて見てみたら、ほぼほぼ中学校ぐらいで学ぶ英語のフレーズ言葉ばかりなんですよね。 なので、そういう簡単なシンプルな言葉がどんなふうに使われているのか、 そしてシンプルだからこそ深い意味とか思いを運ぶものなんだなっていうのを感じていただけたら嬉しいなと思って書いた本でもあります。 なんとなく興味が湧いたなという方は、ぜひプロフィール欄のリンクをチェックしてみてください。 知事さん、レビューを本当にありがとうございました。 # ごきげんよう♪ 今日はネットフリックスで見た映画「二人のローマ教皇」についてお話しさせていただきました。 ローマ教皇は今回この映画を見てちょっと興味が湧いて、ネットで検索したりもしてみたんですが、 本当にものすごい数の歴代ローマ教皇がいるということで、 それだけ歴史のあるポジション、立場っていろんなドラマがあったんだろうなぁって思わず想像したくなっちゃいますし、 実際にローマ教皇を題材にしたドラマとか映画ってたくさん作られているので、 こういうストーリーを通して、映画とかドラマを通して、歴史を垣間見るとか人物のことを知ると、 ちょっと歴史の知識も入ってきていいなと思いますが、 この二人のローマ教皇という映画もフィクションではあるんですが、実際にあったこととして作った映画ではないんですが、 でも史実からインスピレーションを受けて作った映画ということで、かなり歴史の出来事なども出てくるので、 これもね、この映画を見ることができてよかったなぁと思うことの一つでした。 もし機会があったら見てみてください。 ということで、以上本日の夢をかなえる英語術でした。 今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方は、いいねやフォローをポチッとしていただけるととても励みになります。 SNSでのシェアも大歓迎です。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピー。ごきげんよう。