# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、そのほか全然関係ないお話などをしています。 今日は1月4日、木曜日です。 タリキーズの皆さん、ご機嫌でお過ごしでしょうか。 今日はですね、昨日の夜お送りしました、 白木なつ子さんとの世界のニュースイルトトークのアーカイブをお送りします。 こちら前半部分になるんですけれども、 ものすごい久しぶりになつ子さんと対談というかコラボの生配信をするということで、 案の定ニュースに行きつけずに終わっております。 でもとても楽しかったです。 生配信に来てくださった皆さんもありがとうございました。 後半はなつ子さんの方のチャンネルでお送りしています。 動画はすでに配信されていると思いますので、前半後半合わせておきください。 概要欄の方に後半のリンクも貼っておきます。 # 世界のニュースゆるっとトーク2024白木夏子＆田中慶子🌏 はい、改めまして皆さん、こんばんは。 今日はですね、なすこさん、しるきなすこさんをお迎えしております。 なんかすごい久しぶりだよね。 本当に久しぶり。 もう入った瞬間、おはようございますとか言っちゃって。 いやいや、もうね。 寝てたの、私みたいに。 大丈夫、それはもうね、いつでも、もう大丈夫よ。 とにかく、Nice to see youって別に言ってないけど、Nice to see youがわかれば大丈夫。 本当にすごい久しぶりです。 久しぶりです。 お元気? 元気です、元気です。 でも、なんか全然2023年を振り返れてない様なんだけど。 アリ様。 アリ様で、そう。 でも、体と頭は元気。 いいじゃないですか。 そう、私もね、2023年の振り返りしようと思ったらあっという間にオミスカになっちゃって。 振り返れなかったので、昨日かな。 昨日ちょっとプレミアムで、昨日だよね確かね。 もう全然ちょっと、もうどうよこの手だらく。 昨日振り返りをちょっとやりましたが、 なんかいろいろね、後からね、言い忘れてたことがいっぱいあったっていうのをボロボロ思い出しました。 そうそうそう。そうなんですよ。 2023年、けいこさんはどうでした?どんな1年? いや、なんかね、ちょっと忙しかったな。 同じく。 なんかさ、やっぱりコロナ禍が本格的に明けて、 仕事の量自体はコロナの前よりは全然ペースは落ちてるんだけれども、 でもやっぱりこのコロナ禍の昼寝付き生活が身についちゃってたからさ、 いつでも寝れるっていう生活。 そうなのよ。なんかあのズームミーティングの合間の昼寝タイムとかがね、 身についちゃってたからね。 だからちょっとやっぱりそのフルペースに持ってくのに、 ちょっとまだキャッチアップできてないなぁとか、 あとやっぱ海外の案件も増えたから、 基本的にまあ時差ボケもないし大丈夫なんだけど、 やっぱりね、やっぱり久しぶりだとね、なんか疲れるわとか思って。 いやー全然違う。違います。それは。 そうなの、そうなの。そうなんですよ。 なんだかんだでやっぱアメリカとか結構ね、 私もブラジルだったりとかアスラリアだったりとか行きましたけど、 やっぱりそれだけ、移動だけですごい時間取られちゃうし、 なんだかんだで飛行機なんかいろいろ制限されちゃうから、 時間のロスが結構あるなとはすごい思った。 思うよね。でも以前は飛行機の中が結構効率的に仕事できてる時間だったのね。 あれは何なんだろうね。 まあ切羽詰まってたっていうのもあるかもね。 大学院行ってる頃とか、私の論文の3分の2ぐらいは飛行機の機内で書いた感じだったから。 すごい旗迷惑な人よ。 みんな寝てるのにパソコンのキーボードをひたすらガチャガチャ叩き続ける迷惑な人でしたけど。 でもね、今は全然そんなんないもんね。 ぼーっとして寝てるか映画見てるかみたいな。 すごい時間あるからボイシーの収録したいとか思っても、 ネット環境があんまり良くないからボイシーが収録できなかったりして。 飛行機の中で? そうそう。 飛行機の中で? うん。 本当?それはね、私一回もトライしたことないわ。 あ、だからできない、できない。 できない?結構うるさくない? そうそう。なんとかなるかなと思ったんだけど、ノイズとかシェーディングとかで。 でもそもそもインターネットにアプリも立ち上がらないし、 ネットが弱くて。 あ、本当? そうそう。 そうなんだ。 なんかさ、今こうやって夏子さんができないわっていう話をしてるにも関わらず、 なんか今それを聞いたらチャレンジしたくなってる自分が今。 でも普通にアップロードすればいい話だから、あっちの収録のやつではできる。 そうだよね。これ今聞いてらっしゃる方、何の話しいと思ってるかもしれないけども、 iPhoneの録音機能に、そのデバイスの方に録音しちゃっておいて、 後からアップロードしてボイシーアプリに載せればいいってことだよね。 そうだね。 そう、それをやっとけばよかったんだ。 なんか、なんだろう、結構空港で収録したりとか、空港で生配信したりとか、 なんかそういうのは何度かやってるけど、機内は確かないね、そういえばね。 そうそうそう。 ちょっと今度やってみようかな。 ねー、周りにあんまり人がいなかったら。 そうだね。 でもさ、ボイシーパーソナリティってさ、何かと言うとすぐ収録するじゃない? そう、とりあえず全部ネタにしてしまうっていう、パーソナリティ根性が。 最近さ、出張とか行って、ちょっと空き時間とかちょっと面白い場所とかに行くと、 ボイシーの収録をこそこそやってると、周りの人もだんだん気づいてきて、 クライアントさんが見て見ぬふりしてるんだけど、収録終わってふーとかしてると、 けんこさん、ボイシーですか?とか言って。 なんか嬉しそうに聞いてきたりするんだけど。 そうそうそうそう。 そうか、じゃあ今度飛行機の中で収録してみよう。 できるかな、どうなるんだろう。 ねー、ちょっと一回実験してみます。 音がちょっとどうなるか、そこですね。 そうそう、長尺のBGMなしの放送は他のパーソナリティさん、そうなんです。 そういうふうに。 いろんなスピロ広報があるんですよね。 そうなんですよ、ズームで収録して音声だけ抜き出して、ファイルだけアップするっていうやつもできるし。 いろいろね、チョイスがある。けれども、ボイシーのアプリが一番楽だから。 そうそう、一番楽だし、ノイズも入りづらいって。 そうなんだよね、本当によくできてます、このアプリは。 そうそうそう。 ねー、本当本当。 いやー、なんかクソ、今日はね、なんか皆さんすごい待ってましたーとかね、楽しみにしてましたーとか、100万年ぶり。 100万年ぶりなんですけど。 100万年ぶりに来ててよかった。2人の掛け合いが最高ですってことですか。 はい。 世界のニュースをゆるっとトークってことでね、一応ニュースについて話すかなと思いきや、前やってたときも意外に全然関係ない。 そこまでなかなか行きつかないっていう。 ニュースに行きつかずに終わるニュースのトークっていうね。 そうそう、ニュースのことほとんどトークできなかったりするときも。 そういうときもたまにあったよね。 たまにありました。 なんで今日もまたゆるっとお話したいなと思います。 はい。 ちょっとなんかさ、さっき2023年の振り返りがまだできてないって言ってたので、もしかしてこれからはご自分のチャンネルでやる予定かもしれないんだけども、 どうでした?2023年振り返って。 まだちょっとそうなんだけど、できてないんだけれども。 ネタバレになっちゃう?ここでやると。 大丈夫。 予告編ね。みんな予告編だよ。 予告編って。でもちょっと反省ばっかりしてて。 良かったこともいっぱいあるんだけど、そっち振り返るよりは中でちょっと後半、学びがやっぱりすっごい足りてなかったなっていうことがすごくあって。 なんか頭がね、ちょっとスッカスカなことに気づいてしまって。 どういうこと? なんかね、毎日やっぱ配信してるんじゃない? 武士の配信してたり、学校の教えに行ってたり、コンテンツ作って配信するっていうことをやっぱり仕事の中でもよくやってる割には、吸収してないっていう。 日々の仕事に追われていて。 前のことこなすっていうだけ。作業だけに追われてしまっていて。 深い思考とか学びをすごい怠っている自分に気づいて、忙しいよ理由に。 それが私本当にいけてないなって痛く反省して。 去年だけだったらまだしも、下の子を産んでからどうだから。 そりゃそうじゃない? そりゃそうよ。 私これいつまで続けるつぶりなんだろうってすごい思って。 だいぶ危機感を覚えて。 今年は強制的に読むと。 これは宣言したんだけど、365冊の本を今年一年で読みますっていう風に宣言。 宣言効果。 宣言効果で自分を追い込む。 なるほどね。 それもパッとちゃんと読めちゃうような、ダイヤモンド社って言ったらあれだけど、 ダイヤモンド社が出してるような本じゃないよ。 全部じゃないけど、もう少し読めば何となく何をわかるじゃないですか。 ビジネス書ってわかりやすいね。 そういう秒でわかるみたいなそういうんじゃなくて、 ちゃんとした哲学書とか古典とかできれば、 もう時を越えて読まないような。 いわゆる古典。 歴史とか知性学の本をしっかり知識として見つけようっていう、 そういう目標を決めて、 早速年内から始めてるんですけど。 そっかそっか。 そうね。 よくアーティストさんとかがさ、 アウトプットっていうか、 例えば作曲とかね、 この作品を作るっていうので、 アウトプットをしてて、 売れててすごい嬉しいけど、 ずっとそれやってるともうちょっとインプットがないから、 よく休みますみたいなのあるじゃない? あれ、あんな感じなのかもね。 本当に頭の中がスカスカで、 ボイシーの配信内容とかもやっぱりそんなんだから、 日々のあれこれになっちゃってて、 それはそれでいいんだけど、 私としてはこうじゃないんだよなって思うことがすごく多くて。 そっかそっか。 だからずっと学びをやろうというふうに今年は決めてます。 いいですね。 私も学ぼ。 でも慶子さんは、 通訳やるときに事前準備ですごい学ぶじゃないですか。 そうなの。 そこはやっぱり学びと仕事が直結してるから、 ほっといても多分本も読むし、 アップデートするしっていう感じだと思うんだけど、 私ほっとくとメール返信とか、 目の前にあることとかって終わっちゃって、 やばいんですよね。 分かる分かる。 でもその感覚はすごく分かる。 やっぱり通訳の仕事はそこはありがたくて、 嫌でも学ばないとこの仕事はやっていけないから、 私は絶対怠け者だから仕事じゃなかったら何もしないと思うのね。 いい職業を得たなと思ってるんだけど、 ただとはいえ通訳の学びって、 なんていうのかな、深くはないなと思うんだよね。 やっぱりどうしても訳すための学びであって、 時間との戦いだからさ、 本当はもっとこれ本とか読んで、 すごいもっと理解したらめちゃめちゃ面白いのにって思うことでも、 本だって即読みたいにビャー読むしかないし、 みたいなのはあるよね。 それが私ちょっと行き詰まった時期があって、 それで大学院に行ったの。 だから学んでないわけじゃないし、 夏子さんだって今すごい学んでると思うのよ日々。 日々の仕事だって学びだし子育てだってすごい学んでるわけじゃない。 絶対学びはすごいあるし、 経験的感覚的にやっちゃってる学びだから、 すごいそれを一回棚下ろししたいっていう気持ちが、 めちゃめちゃ出てきちゃった時期があって、 それで大学院行ってて、笑うとこじゃないんだけどさ、 それで大学院行ったら、仕事は仕事で普通にしてるからさ、 それプラス大学院がドカーンってきたから、 もうわけがわからない忙しさになり、 余計にわけわからなくなってたけどね。 仕事量を落とさずに学びに行ったんですね。 これ結構面白かったんだけど、 仕事量はちょっと落としたけども、 私ほら、あんまり物事をちゃんと考えないんじゃない? ちょっと声が小さくなるんだけどさ。 そんなことないよ。 一応そんなことないですよ。 棒読み棒読み。 深刻に捉えずに軽やかにやられてるっていう感じ? ありがとう。OK。OK。ありがとう。 でもさ、真面目な話さ、大学院とかめちゃくちゃ勢いで行っちゃったわけよ。 これよくあるパターンなんだけどね。 何で私ここにいるんだっけ?みたいに後から思うっていうパターンね。 大学院も入学してみたら、 まあまあ大変なとこに来ちゃったぞと思って。 入ってから気づいて。 そこで初めて真面目に考えたわけよ。 その時に考えたのは、 これすごいさ、まためちゃめちゃ深い話っていうかね。 深掘りする話だけど、 私の人生で大事なものって何だろうって考えたの。 大事なものって私はやっぱり経験なんだよね。 だから貴重な経験をできるっていうことが私にとって一番大事なことだから、 フリーランスの仕事ってチャンスがやってくるけど、 一回逃したらもうそのチャンスを二度とやってこないじゃない。 なので大学院は確かに大事なんだけど、 どっちかを選ばなきゃいけないっていう、 例えばすごいやりたい仕事と絶対出席しなきゃいけない事業と被っちゃったと。 そしたらもう私は仕事を選んで留年しようと思ったの。 だからそこは結構決めてたので、 仕事は仕事で結構やってたんだよね。 途中から留年はちょっと嫌だなと。 長引くから嫌じゃん。 あと留年するのと休学するのと、 一番学費が安く済むのはどの方法だろうっていうのを一生懸命調査して。 でもその調査してる時間があったら自分の研究をしろって、 自分でツッコミ入れてたんだけどね。 そうなんだった。 ただね、すごい大変だったんだけど、 修行して3年半とか経つんだけど、 今になってやっと分かってきた感じ。 何を学んでいたのかなって。 やっと最近、 これは大学院に行ったから分かったことだなーみたいな。 どう?この3年半かかるの。 そういうのありますよね。 深い学びって、5年とか10年後とかに結構来たり、 来るよね。 来るものとかもあったりするから。 だから、ぐちゃぐちゃってなってるっていう感覚の時って、 意外にすごい学んでるんだなって。 私、最近そんなこんなで、歴史の本とか、 学生学系の本とか、結構読んでるけれども、 これを中学・高校の時に私が学んでたのか、みたいな。 時を越えて。 すごい面白いね。 20年以上の時を越えて納得してる自分がいたりする。 本当?それは何?歴史とか、知識とかの本だから、 まとまって知識として文章で読むわけじゃない? それを読むと、そういえば学校の授業でやったなとか、そんな感覚? そうそう。だからこの人はこうなんだとか。 エカテリーナマジ怖いとか。 何この人?みたいな。 ちなみにどこが怖いの? 自分の白名を起こして、自分の旦那殺して、自分が多いについたのか。 すごいなと。 やり気だったんだよ、きっと。 きっと彼女なりには国のためにやったんだよ。 そうなんだけど、ロシアってそういう人が多かったりするから、 すごい良いと思って。 女性で、性別のことを言ったらあれだけど。 そうだね、確かに。 いろいろな背景を知ることによって、 あの時、暗記したこれがこれか、みたいなのが、 繋がってくる感じで。 あまりにもその後、勉強というか、 自分について学び直しを知っていなかったがために。 でもそれってさ、大人の学びの楽しさでもあるかもね。 そう、深く。 自分の経験をもとに。 そう、行った場所とかでさ、 あそこで見たあの建物はそうか、この人が作ったのかとかさ、 自分の経験にも繋がるし、 日本の学校教育ってどうしても暗記とかになっちゃうからな。 暗記を一生懸命してたけど、 でも例えば小説とか、 それこそエカテリーナのさ、電気とか読んで、 この人怖いとかって思えるって、楽しくない? そうそう、すごい楽しい。 とか、なんていうのかな、 中学高校の時って世界史とかもすごい時間かけて、 時代のことをやっていくじゃない? それをやっぱり今、本とかで全部まとめてあったりすると、 数千年間の歴史を一気に遡れて読めるわけで、 その数千年間の歴史の中で、 戦争ということだけを抜き出したような本とか、 帝国の歴史とか、 いろんな情報がある中で、 とある一つのスピーカーに関して、 歴史的に遡って、現代までたどっていくと、 またちょっと違う見方ができたりとかして、 それは面白そう。 すごく面白い。 なんかいいよね。 そう。 池上明らす先生みたいに語れるようになりたい。 わかりやすく。 そうだね。 APUの立命官の出口さんが、 歴史の話をすっごいいつも面白くしてくださって。 一回中国に一緒に旅行に行ったことがあるのね。 すっごい楽しくて、 20人ぐらいって行ったんだけども、 出口さんの話がとにかく面白いのよ。 毎日晩御飯の時に出口さんが、 今日見た歴史的な建物とか、 時代の話とかしてくれて、 しかもいろいろ話してくれるんだけど、 でも面白いから、しゃべり方が。 だから言ってみれば、 ここに巨大なキャバクラ作ったようなものなんですよ、 みたいな。 女性たちを囲ってた場所とか。 すっごい面白くて。 しかもその時、 現地のガイドさんが、 この人はどんなプレッシャーを感じてるんだろうって、 若干不思議に思ってたんだけど、 いろいろ質問すると、 知らないって言っちゃいけないと思ってるのか、 そうやって言われてるのかわからないけど、 そんな適当なこと言うのね。 さっき聞いたのと辻褄が合わないみたいな。 そんなのがいっぱいあって、 それはまたすごい面白かったんだけど、 一番笑ったのが、 どっかの町に行った時に、 新幹線みたいな高速鉄道で行って、 到着したのが夜だったのよ。 みんなゾロゾロと到着して、 私たち観光客だから、 ウキウキ浮かれてるんだよね。 降りた時に、 夜だから真っ暗なんだけど、 建物が建ってたから、 その建物がさ、 中がスカスカな感じだったから、 あの建物なんだろうねって、 暗くてよく見えないからね。 なんだろうって思って、 ガイドさんにあれって何なんですかって聞いたら、 あれは駐車場ですとか言って、 立体駐車場かと思って、 確かに駐車場かとか言って、 暗くてよく分かんないからさ、 駐車場なんだとか言って、 帰りに同じ場所を通ったら、 帰りは明るかったから、 その建物が白日の下に見えたわけよ。 そしたら駐車場じゃなくて、 まだ建てかけのビルだから、 骨組みしかないからスカスカに見えたんですね。 でも苦し紛れに駐車場って言ったんだなみたいな、 そういうのがすごくたくさんあって、 ガイドさんの言うこと当てにならないみたいな感じで、 私たちがなっちゃって、 だんだん観光ツアーってガイドさんについてくるんだけど、 出口さんの方がよく話も分かってる人がすごいから、 みんな出口さんについていっちゃって、 ガイドさんぽつんって残されるみたいな。 そんなのがありましたね。 夏子さんもぜひそんな感じで、 池上明先生みたいにね、 旅行に行ったら語れるっていう、 みんな夏子さんの後ろをずるずるついてくみたいな。 ちょっと失業したらツアーバイドに。 失業したら。 何その失業したら。 何の失業。 失業の予定あるの? 分かんないけど、いざという時に。 そうだよね。 本当本当。 私なんてほら、 AIが出てきちゃって、 もう失業の危機。 失業の危機。 失業の危機だから。 でもけいこさんこそ、 そういうガイドとかもできそうな。 でもけいこさんは最終地点占い師。 最後は占い師。 最後は占い師になることが人生の目標です。 目標というか予定。 予定として。 この先何やるか分からないけど、 最後の職業は占い師。 占い師になる。 そうそう。 でもその前に観光ガイドとか。 一緒にやってもいいし、 占い付き。 占い付き。 縦掛けの建物でよく分からないけど、 駐車場ですとか言って。 駐車場。 そうか。 適当なことを言うガイドみたいな。 でもけいこさんだったら許される。 許されるかな。 違うじゃないですかとか言ったら、 あ、ごめん、えへーとか言ったよ。 許されないけど、 許されないけど、 悪人じゃないみたいなね。 そんな未来が見えます。 すいません、 久しぶりに話したら楽しくてね。 またしょうもないことを いろいろ喋ってしまいました。 去年はけいこさん、 韓国一緒に行く予定だったのに 行けなくて残念だった。 あれが本当に残念で。 すごい楽しかったから、 リベンジを計画。 うん、しようしよう。 木の先4人組、韓国ツアー、 マイナス1人みたいな。 1人決定期みたいなね。 そうそう。 でも本当にあれ行きたかったんだよね。 面白かったし、やっぱり韓国の美容はとても良かった。 私、今年の目標の一つが、 ちゃんと美容のケアをする。 ケアをする。 けいこさん行ってなかったですか? しみ取りとか。 教えていただいて、 夏子さんに教えていただいたアートメイクも行きましたよ。 そうそう。 もうね、絶対嫌とか思ってたのに、 行ったらなんでもっと早く行かなかったかなって。 本当に私も、 やっぱりやってよかったことの一つ。 本当に。 だからさ、 夏子さんが、 私にとっては、 それこそガイドさんよ。 あははははは。 貴重な情報源、ガイドさんだからさ。 本当にそこのとこ一つよろしくお願いしますって感じよ。 わかりました。ガイドね。 インフルエンサーともいいですね。 インフルエンサー。 私、ちょっと失業したらインフルエンサーになって、 企業案件を取って。 あ、そうだよ。 美容インフルエンサーはどう? 絶対嫌だ。 嫌なの? 嫌だ。 メイク姿とか見せたくない。絶対嫌だ。 メイクは私3分くらいで終わっちゃうんだけど毎日。 撮るまでもないみたいな。 もう終わってるよこれ。 動画撮ってもあんまり終わんないの。 いや、そうだね。 去年は夏子さんにご紹介いただいた ヒミトリレーザーとアートメイクで、 私にとっては画期的なことだったの、あれが。 絶対無理と思ってたことが、 言ってみたら、もっと早くいけばよかったっていうの。 けいこさん、私があんなに痛みに強い私ですら 眉毛のギリギリっていう感じのやつが ちょっと怖いなって思ってた。 だからけいこさんに大丈夫かなってすごい心配したけど 大丈夫だったからよかった。 いや、だって寝てたもん。 寝てた? 本当に寝てた。 あとさ、どういう形にするか、すっごい丁寧に。 そうそう、1時間くらいかけてね。 あんなに眉毛って時間かけてやるんだと思って。 形決めるのに1時間くらいかかるでしょ。 座ってまずそれ丁寧にやってくださるじゃない。 もうその段階から寝てたもん。 正直、もうなんでもいいから。 もう眠いからみたいになって。 でももうね、施術してる時は完全に爆睡ですよ。 あそこなんか居心地もいいしね。 すごいよかった。 なんかでも4年くらい持つって言われたから だからむしろちゃんと生活が成り立つのかが心配になっちゃって。 あの人がね。安いからね。もっとね。 なんか余計なお世話なんだけど 私もっと早く来ますみたいな。 4年も経たずに来ますみたいな。 そんな気持ちになっちゃった。 本当にそこは心配。 ね。でもすごいよかったんで ぜひ今年もガイドお願いします。 わかりました。ガイド。 ガイドまたはインフルエンサーよろしくお願いします。 インフルエンサーとして。 はい。お願いします。 けっこさんにのみの。 けっこさんに影響を与える人として。 与えるインフルエンサーとして。 すごいと思います。 強力なインフルエンサーがいてさ。とか言って。 けっこ限定の。 限定に影響を与え続ける人みたいな。 そうそう。インフルエンサー。超インフルエンサーで。お願いします。 はい。ということですいません。あっという間に30分以上経っちゃったので。 では後半、なつこさんのチャンネルにみんな大移動しますよ。これ。 大移動。ゲルマン民族のような。 ゲルマン民族の大移動をこれからなつこさんのチャンネルに。 ゲルマン民族に負けないようにください。 負けないように。はい。ゲルマン民族に負けないで移動するぞ。 移動してください。 この後すぐなつこさんのチャンネルの方でお会いしましょう。 はい。ということで一旦こちらは締めます。ありがとうございました。 ありがとうございました。 # ごきげんよう♪ はい、ということで今日は昨日の夜、しらき夏子さんとお送りしました 世界のニュースゆるっとトークの生配信アーカイブでした。 いやー、ほんとね、久しぶりだったんですけれども この本当にゆるっとした感じは相変わらず以前と全く変わらない感じでしたね。 はい、とても楽しかったです。 ここから後半に続きますので、後半も併せてお楽しみください。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピー。ごきげんよう。