# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、そのほか全然関係ないお話などをしています。 新刊の「言葉にすれば願いはかなう 私に勇気をくれる英語フレーズ」が、 不尽の友舎から好評発売中です。 よかったら、プロフィール欄のリンクをチェックしてみてください。 さて、今日はですね、昨日行ってきたピースインザダーク、 これはダイアログインザダークで行われていた、 戦後80年のスペシャルプログラムなんですが、 昨日が最終日ということで、どうしてもこれを体験したかったので、 駆け込みで最終日の昨日行ってきました。 よかったら、そのお話聞いてみてください。 # ピースインザダークで感じた「ヒロシマ」と「今」のつながり ピース・イン・ザ・ダークは8月6日の配信でお送りした 広島の旧日銀広島支店ですね。 日銀の奇跡と言われる出来事の舞台となった場所で 行われていたプログラムを体験しに行ってきたんですよね。 その様子を8月6日の配信でお送りしたんですけれども、 同じこのピース・イン・ザ・ダークというタイトル、 そして同じテーマで東京でもプログラムが開催されていたんですよね。 ちょっと東京と広島では中身が違うよっていう話、会場の設定も違うので プログラムの内容もちょっと違うっていう話を聞いていて、 実際に体験した人から東京のプログラムの話を聞いたら、 どうしても東京バージョンも体験してみたくなってしまったので、 最終日の昨日行ってきました。 ダイアログ・イン・ザ・ダークは本当に暗闇の中で色んなアクティビティをするんですが、 どんなことをするのかっていうのはぜひ皆さんに実際に体験してほしいので、 具体的には何をしましたっていうのはネタバレ禁止でお話ししたいなと思っているんですけれども、 でもこのピース・イン・ザ・ダークって暗闇の中で 80年前の広島に思いを馳せるような、それを体験するようなプログラムっていうのが作られていて、 これは広島でも感じたことなんですが、 80年前の8月の広島も今と同じように暑くて、 暑くてって言っても温暖化が進んでいる今よりはもうちょっと涼しかったかもしれませんが、 まあでも日本の暑い夏、セミの声が余計に暑さを感じさせたり、 そういう中で飲む麦茶が美味しかったりっていう今と変わらない夏があったんだなっていうことをすごく感じたんですよね。 東京のプログラムはそれに加えて、 そういう今と変わらない暑い夏を過ごしていた人たちの生活が一瞬にして原爆投下によって奪われたんだなということをすごく強く感じる体験でした。 東京でのこのピース・イン・ザ・ダークはですね、 プログラムが終わって出てきた後に対話の森っていうね、 ダイアログ・イン・ザ・ダークが開催されているいつもの場所でのプログラムの開催だったんですが、 その対話の森の中で絵本の展示があったんですよね。 絵本の展示があったというか、会場全体が斉藤正光さんというイラストレーターの方が描いたすごく可愛らしくて素敵な絵なんですけれども、 このイラストによって会場全体が絵本みたいなそんな雰囲気にもなっているんですが、 その中にね、平和のための絵本、写真&カフェっていうスペースが作られていて、 その中に入っていくと、平和について描いた絵本があったり、これがまたね、すごい素敵なので、 本当ね、いくらでも語りたいっていうそんな素敵な絵本の展示があって、 それから写真の展示があったんですよね。 ドモン・ケンさんという報道写真家の方の写真の展示があって、 これどんな写真かというと、原爆ドームの手前にある川で子どもたちが水浴びをしている写真なんですよね。 この写真は1957年なので、原爆が投下された12年後に広島で撮影されたものだということで、 このドモン・ケンさんの生きている広島という写真集に収められている一枚だそうです。 この写真を山形県のドモン・ケン写真美術館から借りてきて、今回のプログラムで展示をしていたということなんですけれども、 この写真を見たとき正直、私、意外だなって感じたんですよね。 原爆投下から12年経った後って、まだまだ復興に向けて大変な状況だった時代であろうと思うんですけれども、 そういう中でも、こうやって水浴びをしたり、人間の生活って辛いか楽しいか悲惨なのか、いい生活なのか、 そんなふうに白黒分けられるものではなく、本当に大変な復興をしている原爆投下があって、 本当に街が破壊されて大変だった中でも、でもこうやって人は笑ったりとか、 些細な日常の楽しいことを見つけようとしたりとか、こんなふうに生きようとするのが人間なんだなということがこの写真を見て伝わってくるんですよね。 それって同時に、原爆が投下された日の広島も同じだったんだと思うんです。 戦時下で、決して明るい時代ではなかっただろうけれども、でもその中で一生懸命に生きようとしている人たち、 その中で少しでも楽しみを見つけたり、笑おうとしているということが日々の日常として行われていたんだろうなということを。 ピース・イン・ザ・ダークの暗闇での体験をして、そして出てきた後にこのドモン・ケンさんの写真を見て、 ものすごく繋がるというか、戦後80年経ってしまうと原爆の話とかって、もう遠い昔の出来事みたいに思ってしまうけれども、 でもそれは日常という、私たちも日々日常を生きているけれども、辛いこととか苦しいこととか、あるいは時代がすごく厳しい戦争中という、 どんな状況であっても生きようとするとか楽しもうとするっていう日常の生活があったんだなということが、 日々私たちも生きていて楽しいことばかりじゃないけれども、それでも楽しもうとするという、私たちが今生きている日常と何か繋がるような感覚をすごく感じたんですよね。 このピース・イン・ザ・ダークのプログラム、戦争、原爆というとても重いテーマではあるんですけれども、 でも決してこんなにひどいことがありましたとか、原爆が全てを奪ったんですとか、何か訴えてくるようなことは全然ないんです。 だけれども、本当に全体の暗闇の中での体験と、それから出てきた後の写真を見るとか絵本を見るということで、すごく今とこの戦争のこと、原爆投下のことが繋がるような感覚を私は覚えたんですよね。 エンターテイメント、これダイアログ・イン・ザ・ダークってソーシャルエンターテイメントっていう呼び方をされているんですけれども、 エンターテイメントって本当は見たくない、見なかったふりをして通り過ぎたいっていうようなものをなんだか見たくなるとか、ちょっと気になる、考えてみたくなるっていうような気持ちにさせるものだなと思うんですよね。 だからそういう意味ですごくエンターテイメントって私たちの生活に、社会にとっても人生にとっても大事なものだなって感じているんですけれども、まさにこのダイアログ・イン・ザ・ダークがソーシャルエンターテイメントって呼ばれるのは、何かこういうこともあるのかなっていうことを感じました。 戦争のことって本当に重々しいテーマだから、面と向かって考えましょうっていうことってちょっとしづらいけれども、でも暗闇っていう一つの装置っていうのかな、そこでのプログラムを通してすごく自分に寄せて考えるきっかけをくれるものだなというふうにも感じました。 あとこのプログラムの最後に、暗闇のプログラムの最後に、今戦後80年だけれども、この戦後80年を100年、200年にするにはどうしたらいいのか、戦後の時代をずっと続けていく、これを戦前にしないためにはどうしたらいいのかっていうことを一緒に参加した人たちと話し合ったんですよね。 一緒に参加した人たちはほとんどの方がそこで出会って、そこで別れるので、どこのどなたかもよく存じ上げない方々だったんですけれども、 でもたまたま私はペアで2人で話した時に、中学生の女の子と話をして、戦争がない世界にするには本当に平和って思うためにはどうしたらいいんだろうねっていうことを話していたら、 もちろん答えはないんですよ。答えはそんなに簡単に見つかるものじゃないけれども、でもその対応がとても楽しかったんですよね。 2人で話したことを参加した他のメンバーにもお互いにシェアした時も、とても楽しくて温かい気持ちになったんですよね。 だからこのダイアログを作ったハイネッケが、戦争の反対語は平和ではなく対話を続ける努力をすることだ、対話だっていうことを言っているんですけれども、 戦争とか平和とかっていうとすごく身構えてしまうようなことがあったりもするけれども、対話はこんなに楽しいものだから、こんなに楽しい作業を通して、対話を通して相手を理解しようとするっていうこともできるし、 相手を理解しようとする中で、ふと気づいてみれば自分のことについても学びや発見があったりっていうのが対話だなっていうふうにも感じるので、対話は楽しいなって思うんですよね。 戦争の反対語が対話だとしたら、それは対話をすることで楽しみながら、戦争の反対にある世界を作っていけるんだと思うと、ちょっと希望が湧いてくるというか、そんな気持ちになりますね。 ピース・イン・ザ・ダークは昨日で終了してしまったんですけれども、ダイアログ・イン・ザ・ダークの新しいプログラムが今月から始まります。 9月13日から11月24日は、秋の真っ暗大運動会という、暗闇の中でやる運動会で、ちょっと想像もつかないんですけれども、すでに申し込みの受付が始まっているようです。 概要欄にリンクを貼っておきます。 対話って、やっぱりダイアログの中だけじゃなくて、日常生活でも対話を忘れないようにしたいなって、ダイアログに行くたびに私は思うんですけれども、 真っ暗闇の中で視覚を使わずに対話をするって、本当にいつもとは違う感覚で、いろんな匂いとか音とか、普段は感じていなかったことに気づかされたり、 そこでの人との関係とか、そういったこともすごく気づきが多いので、ぜひご興味ある方はダイアログで体験してみてきてください。 # ごきげんよう♪ 今日は昨日体験してきたピースインザダークで思ったことをお話しさせていただきました。 ダイアログの新しいプログラム、それからイラストレーターのね、この会場全体をまるで絵本みたいに素敵な彩りを作ってくださっていた 斉藤正光さんのインスタグラムのリンクなどは概要欄に貼っておきます。 ぜひチェックしてみてください。 他にも展示してあった素敵な絵本のお話もしたいんですけれども、 はい、それはまたいつかということで、今日はここまでになります。 ということで、夢をかなえる英語術、今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方は、いいねやフォローをポチッとしていただけるととても励みになります。 SNSでのシェアもぜひよろしくお願いします。 それからですね、先日このピース・イン・ザ・ダークについて、 私のラジオ番組、インターFMの田中恵子の歴史キリアスでもお話をさせていただいています。 もう放送は終わってしまったんですけれども、 ラジコのタイムフリー、それから各種ポッドキャストでもアーカイブを聞いていただけますので、 ぜひこちらもチェックしてみていただけると嬉しいです。 プロフィール欄にラジコのリンクが貼ってありますので、フォローもよろしくお願いします。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピー。ごきげんよう。