# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 新刊の「言葉にすれば願いはかなう、私に勇気をくれる英語フレーズ」が、 不尽の友社から好評発売中です。 よかったら、プロフィール欄のリンクをチェックしてみてください。 さて、今日ですけれども、今日は先ほどお送りした生放送のアーカイブになります。 今朝、NHKの朝一プレミアムトークに出演させていただきまして、 番組を見てこのVoicyをフォローしてくださった方もすごくたくさんいらっしゃるようで、 ものすごい数の方が突然生配信を始めたんですけれども、 集まってくださいました。本当にありがとうございます。 そして、温かいお便りを生配信の方にも寄せてくださって、 とてもうれしかったです。 そしてね、いつものタリキーズの仲間たち。 このチャンネル、リスナー名がタリキーズって言います。 それを説明するとちょっと長くなっちゃうんですけれども、 タリキーズは、タリキ本願な私たちという意味のタリキーズです。 はい、いつものタリキーズの仲間たちも生放送来てくださってありがとうございます。 そしてね、NHKの朝一の生放送にもたくさんのメッセージを送ってくださって、 本当にありがたかったですね。 はい、まだ興奮さめやらぬという感じなんですけれども、 ちょっと皆さんと朝一のプレミアムトークについてお話ししたいなと思ったので、 生放送で結構グダグダ喋っています。 はい、そんなわけで長い配信になりますが、よかったら聞いてみてください。 それからですね、生配信中に、この生配信は通常放送ですが、 アーカイブはプレミアムでお送りしますとお伝えしました。 実はこのゲリラな生配信というのを、私は時々やっていまして、 特に出張に行ったり旅行に行ったりすると、 行った先々でね、スタンプラリーのように皆さんと思い出を共有する、 突然生配信を始めるゲリラ生配信をプレミアム限定でお送りしているんですが、 今日のゲリラ生配信も、生配信は通常放送で、そしてアーカイブはプレミアムでと思っていたんですが、 今日初めて参加してくださったという通常放送のフォローをしてくださっている方がすごくたくさんいらっしゃったので、 とりあえずは期間限定で通常配信でお送りしたいと思います。 後からもしかしたらプレミアムに切り替えるかもしれないし、切り替えないかもしれませんが、 皆さんお早めに聞いていただけたら嬉しいです。 # 「あさイチ プレミアム」無事終了！(アーカイブはプレミアム) はい、録音開始しました。皆さん改めてこんにちは。 タイトルにもありますが、朝市プレミアム無事終了しました。 見てくださった皆さんありがとうございました。 朝市プレミアムですよ。 朝市プレミアム、分かっとるわいって言われそうですが、 もうね、私テレビはほとんど見ないんですよ。 正直、うちにテレビもないんです。 が、NHKだけは見てるんですよね。 NHK1、NHKプラスが新しくなって、今NHK1になっていますけれども、 朝ドラ、タイガドラマ、そして朝市。 他にも見てるものありますが、ライフとかコメディのコントとかも好きなんですが、 ずっと見続けてる番組なので、ちょっと不思議な感じなんですよね。 自分が見るものと思っている番組に出るって、すごく変な感じがすると思いませんか? 思いませんかって言われても知りませんよって言われそうですが、 本当に今日出演されてた司会の鈴木アナ、 それから花丸さん、大吉さんもずっとテレビで見てるから、 自分は知ってる人みたいな感覚でいるわけですよ。 あと、グリーンのコーナーの多摩ちゃんとかね、 何年もずっと前から見てるから、 多摩ちゃんが廊下ですれ違って、思わず、「わぁ本物!」とか言っちゃったぐらい。 もうすいません。そんな感じで、 ここに私がなぜいるの?いてもいいかしら?っていう感じだったんですよ。 だからね、ここ最近は、 西地、本当に出ることになっちゃった。どうしましょう?っていうので、緊張して生活していたんですけれども、 あっという間に、おしゃべりしている間に生放送終わっちゃいましたね。 とっても楽しかった。 本当にね、皆さん、司会のお三方も、それからスタッフの皆さんも、 とっても優しくて丁寧で温かくて、 もう、なんていうのかな、本当にね、 あれ?これ始まってるの?っていうぐらい、ほんわかーってした雰囲気で始まって、 そしてあっという間に終わっちゃった。 本当楽しく会話をしているうちに終わっちゃいました。 なんかね、終わったらほんとあっという間だよね。 はい、すごいたくさん今日ご参加いただいてますが、お便りもたくさんいただいてますね。 ちょっとね、ご紹介、全部もしかしてご紹介できないかもしれませんが、 少しご紹介させていただきますね。 RRさん、今録画で見ています。いつも声だけで聞いていたけいこさん。感動して涙が出ました。 本当に素敵でチャーミングでますます大尊敬します。 いやー、ありがとうございます。もうなんか、録画とか録画してくださった皆さん、 本当にありがとうございます。 あと配信でもね、見られるので、私も後から見ようかなって思いつつ、 なんかちょっと怖くてね、見れない。 なんか本当に、なんだろう、楽しかったのは覚えてるけど、 大丈夫だったかなっていう感じですね。 はい、それから、ふさみんさん、けいこちゃんお疲れ様でした。 終わった感想すぐ聞けて嬉しいです。 いや、本当にありがとうございます。 なんかね、本当まだ興奮さめららぬっていう感じです。 はい、本当ありがとうございます。 若穴エイベルさん、若々さん、母上とトーク見てました。 言葉にすれば願いはかなう。 アイムヒールのエピソードに、母が目をキラキラさせてて、母のいい誕生日祝いに。 あ、お母さんもお誕生日だったんですね。ありがとうございます。 なんか嬉しいですね。 今日、長放送の中で、アイムヒールっていう言葉についてお話しさせていただいたんですが、 この言葉はね、私にとってもすごく大事な言葉で、 5月に出版した、言葉にすれば願いはかなうっていう本に収めてあるというか、 この本は英語のフレーズを紹介しながら、言葉にまつわるエピソードをエッセイとして書いているんですけれども、 その中でも、全部の言葉がやっぱり自分にとっては特別だなって思うんですが、 でもやっぱりアイムヒアっていう言葉はね、 あの本を代表するようなというか、象徴的な言葉でもあって、 すごく私自身にとって大事な言葉なので、 なんかそれをね、お母様が目をキラキラさせて聞いてくださったって嬉しいですね。ありがとうございます。 それからしろちゃんさん、リアルタイムで拝見していました。 けいこさん、美しくて見惚れてしまいました。改めてご出演おめでとうございます。 ありがとうございます。なんて嬉しい。なんて嬉しいことを言ってくださるんでしょうか。 もう、なんかもう、You made my dayですよ。 はい、ステルス英語チャンネルなんでね、いきなり英語が出てくるんですが、 You made my dayは、えー嬉しい。ありがとう。 あなたのおかげで今日が素敵な一日になるわっていう、お礼の言葉の表現ですけどね。 いやー嬉しいですね。でも、美しいってしろちゃんさんが言ってくださってますが、 美しいといえば鈴木アナですよ。 美しい。もう本当に美しい。 あのー、これご本人に恥ずかしげもなく言っちゃったんですけれども、 私ね、人生で一度だけ鈴木アナに似てるって言われることがあるの。あるの。 それはまあまあ自分にとっては自慢で、あのー、なんか嬉しいなって、 ちょっと親近感をね、勝手に持って見させていただいていたんですけれども、 今日、間近で見たら、もうあまりにも美しいから、 なんか、そんな似てるって言われて右上天になってる自分が恥ずかしくなりましたよ。 いやーもうね、本当でもね、あのー、なんか幸せな時間でしたね。 もうあんなに美しい鈴木アナのお隣に座らせていただいて、 そして花丸さん、大吉さんとね、直接お話しさせていただいて、 すっごいね、ほんと気さくな方々で、終わった後もいろんなお話をね、 してくださって、なんか感動しましたね。 でもあの、朝一ってね、私、本当に自分が好きな番組でずっと見てるんですけれども、 あの、実家の家族もね、見てるので、 なんか数少ない実家の家族との共通の話題みたいにもなってるんだけれども、 なんていうのかな、こう、派手さがあるっていうことでは決してないけれども、 なんか見たくなるっていう、ちょっと疲れた時、 朝の時間帯、1日が始まるっていう時間帯にも見たくなるし、 あと、リアルタイムで見られない時は、私は夜ご飯を食べながら朝一見たりしてるんですよね。 なんかちょっとほっこりするっていうか、 で、お役立ち情報ね、お料理のコツとか、お掃除のコツとか、 そういうお役立ち情報とか、 今日もエンターテイメントのコーナーありましたが、 面白そうな映画の話題とか聞けるので、 なんかね、また見たいなって自然に思える番組なんですよね。 でも今回、光栄にも朝一の番組に出させていただいて、 あの現場の雰囲気を見たら、 あの温かさが現場にあるから、 こうやって視聴者としても、また見たいなって自然に思える、 何か雰囲気みたいなものが伝わってくるんだなっていうことを感じました。 はい、それから、えっと、 えみあっと大阪さん、見てました。 けいこさん素敵でしたよ。きっとファンが爆増したと思います。 ありがとうございます。 いやもうなんかヒヤヒヤですよ。 やっぱり怖くて自分の出てたの見えない。見えない。 はい、たけめきさん、ゲリラ生放送朝一お疲れ様でした。 リア対しました。朝から幸せをありがとうございました。 こちらこそです。本当にありがとうございます。 あの、なんかね朝一をご覧になって、 ボイシーで私を見つけてくださった方もたくさんいるんじゃないかなと思います。 本当にあの、フォローしてくださったというお知らせがたくさん来てまして、びっくりしたんですけどね。 はい、あのなので、初めましての皆さん、 あの、こんにちは、こんにちはっていうのもなんですけど、 あの、ね、こんな風に結構ゆるゆるっとやっています。 はい、なんで、あの、まあ、気楽に聞いていただけたら嬉しいです。 はい、末永くよろしくお願いします。 それから、えっと、うるこさん。 けいこさんが出ることを知らなくて、田中けいこってあの田中けいこと興奮してしまいました。 いやそうよね、田中けいこってすっごいいっぱいいるからね、世の中にね。 なんで、え、田中けいこってあの田中けいこって、私自分でも思うかも。 あの、自分でも。 あの、昨日の朝一見てて、明日は同日役者の田中けいこさんが出演しますみたいなのを見て、 ん?田中けいこって、田中けいこ私?私だよね?うんそうだよねって思ってました。 はい、それから、ゆうさん。 全然緊張してる感じがしなかった。 あ、本当?よかった。よかったです。 でもね、始まったら本当にね、なんか、あの、皆さんほんわかーっと楽しくおしゃべりしてくださる感じだったので、 とっても楽しくリラックスして望めましたね。 皆さんのおかげですよ、これは本当に。 せすじさん、どんな方なんだろうと興味津々でした。 シガからお便りしています。 すごいなぁ、いろんな人生もあるんだなぁと、とても楽しかったです。 ありがとうございます。シガからようこそ。 ね、あの、本当に朝一プレミアムトークって、 あの、すごい有名な方が出るコーナーじゃないですか。 これだんだん声が小さくなっていってるけどね。 だからなんか私なんかが出ていいのかなぁとか、なんか間違ってる感じするよなぁみたいなね。 なんでこの人が出てるのって、全国できっと今思われているであろうとか思っていたんですけれども、 でもなんかすっごくたくさんお便りを番組中にいただいて、 不登校のお子さんがいらっしゃる方とか、それから人生迷ってますとか、 あと英語を学びたいですっていうような、本当にたくさんお便りいただいて、 なんかちょっとでもね、何かこう、こんな風に生きてる人もいるんだとかね、 なんか、こんなんでいいんだとかね。 そうそう、なんかちょっと元気が出るようなものを受け取ってもらえてたら嬉しいなって思います。 本当にありがとうございます。 それから、つばきさん。 お疲れ様でした。テレビずっと見ていました。最初は正座して見てました。 衣装のワンピースとてもお似合いでした。ありがとうございます。 あの衣装はですね、ヘラルボニーという福祉×アート×ビジネスっていうことをコンセプトにしているブランドのものなんですよね。 ヘラルボニーのことは以前から活動自体は知ってたんですけれども、 アパレルもあるって知って、朝一プレミアムに出させていただくってなると、 何着ようかなってなるじゃない?なるじゃない? なるじゃないっていうか、なったんですよ私は。 その時にね、せっかくだからね、お洋服買っちゃおうかなとか思って、 だったらヘラルボニーさんの着たいなと思って選ばせてもらいました。 つばきさんが最初は正座して見てましたって書いてくださってますが、楽屋をご用意いただいたんですよね。 楽屋って着替えたりもするので、靴を脱いで入るようになってるんですけれども、 私は楽屋で靴を脱いで楽屋に入って正座してました。 やっぱりなんか、お邪魔しますっていう感じで正座してました。 それから、はひふへほさん。朝一見てました。素敵でした。録画もしてあるので後でまた見ます。 ありがとうございます。嬉しいですね。 くみさん、初めまして。朝一から来ました。この頃仕事もう一回頑張ろうって思わせていただきました。ありがとうございます。 いやー、もうなんかさ、やっぱりこう仕事もね、いろいろあるじゃない。生きててもいろいろある人間なものっていう感じなんですが、 特に仕事って落ち込むこともいっぱいあるし、やってられないよって思うこともあるじゃないですか。 でも、それでも気を取り直してまた頑張ろうって言ってやってると、ちょっと楽しいこととか嬉しいことがあったりして、 なんか気がついたらなんか続いてたなっていうようなところがあるのかなって思います。 でもね、もう一回頑張ろうって思っていただけたっていうこと、嬉しいお声をありがとうございます。 それからけいこさん、あ、同じ名前ですね。動くけいこさんを見られてとても嬉しかったです。 同時通訳のお仕事ぶりも見られて感激しました。 いやー、あれがね、もう同時通訳ってやっぱり見たことがない人の方が多いから、 同時通訳の現場を撮影させてもらえないかっていうことを言っていただいたんですけれども、 いかんせんやっぱり機密性が高かったりとか、他に情報として出せないような話をしていたり、 あとましてやね、全国放送で流されては困るっていうような、そんなこともあって、 もうね、映像がなかなかなかったんですが、そんな中ね、心よく流してもいいですよって言ってくださるクライアントさんがいて、 本邦初公開ですね。私が同時通訳しているところを見られちゃいました。 ほんとお恥ずかしい。でもご覧くださってありがとうございます。 つばきさん、ひのきさんのイラストがけいこさんの隣に貼ってあって、なんだかすごく胸アツでした。 いやー、そうなんですよ。ひのきさんがとってもかわいいイラストを送ってくださって、 他にもね、このチャンネルのリスナーさん、通称タリキーズですけど、って呼んでますが、 タリキ本願な私たちということで、タリキーズなんですけれども、 タリキーズのみんなからだなってわかるイラストとかメッセージがすっごいたくさん寄せられていて、 あのー、まあ、なんていうのかな、言ってみればさ、無名の人が出てるわけじゃない。 なんだけど、番組開始前からすごいたくさんお便りが来ていて、なんかびっくりされてました。 結構、ボイシー聞いてますっていうようなことを書いてくださっている方がたくさんいたので、 なので、鈴木アナが、音声配信ってどれくらいの頻度でやってるんですか?って始まる前にね、 すごいたくさんお便り来てますって聞いてくださったりもしてましたね。 なんで、先日もちょっと配信の中で、プレミアム配信とかでね、緊張するとかなんとかって言ってたんですけれども、 みんながそうやってお便り送ってくれたり、イラスト送ってくれたりっていうのに、 すごい励まされて、なんかすごい楽しく朝一プレミアム行ってまいりました。 それから一本木さん、職場の休憩時間に話題にしたら、少し見ていた同僚が、 可愛い感じの人なのにすごいねと言ってましたよ。 同僚さん、いい人ですね。どうぞよろしくお伝えください。 可愛い感じの人なのにすごいね。ありがとうございます。嬉しいです。 オレンジさん、けいこさん、いつも聞いているそのままのお声、優しさとチャーミングさもそのままでますますファンになりました。ありがとうございます。 ささきさん、仕事中で生放送は拝見不可でしたが、今頃どんなお話しされてるかなと仕事が手につきませんでした。 帰宅後即録画見ます。ありがとうございます。ちゃんとね、録画してお仕事行ってくださったんですね。ありがとうございます。 まいさん、朝市で拝見してとっても素敵な方と思ったらボイシーをされていらっしゃると知り、慌ててフォローさせていただきました。 ありがとうございます。初めまして。朝市を見てくださって、ボイシーに来てくださった。嬉しいですね。ありがとうございます。 すいません、こんな感じでゆるゆるとやってるんですけど、たまにはいい話もしてますので、たまにちょっともしかしたら役立つかもしれない話とか、英語の話とかしてますので、お暇な時にゆるゆると聞いていただければ嬉しいです。 リトルさん、お恥ずかしながら朝市で稽古さんを初めて知りましたがすっかりファンになりました。ボイシー登録して早速生配信嬉しいです。 ありがとうございます。嬉しい。これも朝市でいただいたご縁でボイシーでつながれてとっても嬉しいです。リトルさんいらっしゃいませ。 生長くよろしくお願いします。それからもう一つリトルさんからのお便り読ませていただきます。朝市で高校生時代のお写真を拝見して鈴木アナに似ていらっしゃるなと思っていました。お二人とも美しく聡明で素敵です。 本当?本当?ちょっとどうしよう。田中慶子大喜び。本当似てます?だから一回だけ鈴木アナに似てますねって言われたの。ずいぶん昔ですけどね。それがすごく嬉しかったけど本当綺麗な方なの。吸い込まれるぐらいお綺麗です。 私はお隣に座らせてもらっちゃったじゃない。顔見るとドキドキしちゃって。目を合わせると本当にキラキラってオーラが全身から出ていらっしゃる。美しいっていうね。存在自体が美しいっていう方なので。高校時代の写真、鈴木アナに似てるって。ありがとうございます。 本当嬉しい。嬉しいですね。 それから田宮さん。相性バッチリ。口角上がりっぱなし。素敵な放送でした。慶子ちゃんの反省はいろいろありすぎて飛ばさざるを得ない状態でしたね。 本当ですよ。パネルをご用意してくださって、人生すごろくみたいにね、私のこれまでの軌跡っていうんですか、歩みをご紹介してくださったんだけど、あまりにもいろいろありすぎて、話が飛びすぎちゃって。全部説明してるとすごい長くなるし、だけどなんでこっからここに飛ぶみたいな。そんなね、結構人生振り返りでしたね。 それから桜さん。にこやかでぬくもりのある慶子さんの姿を拝見したら、自然と嬉しい涙が出ました。ありがとうございます。嬉しいですね。 もうなんか、ドキドキしましたが、そんな風に言っていただけて本当嬉しいです。 ひなあやボイプロメートさん。今病院の待合室で受診待ちなんですが、早く見たい早く見たい。ありがとうございます。録画してきてくださったのかな。 れいちゃんっていいのかな、読み方。れいちゃんさん。まさにそうです。朝一見てからのリスナーです。よろしくお願いします。ありがとうございます。末永くよろしくお願いします。 なおみさん。きのう慶子さん出演情報を知り、朝からスタンバっていました。初めてお目にかかりましたが、そうそうこのお声、妙な親近感でした。 えー本当?なんかどっかで聞いた声だなみたいな感じでした。嬉しいですね。親近感を感じてくださってありがとうございます。 かずさん。見ました。相手の伝えたい思いやリスペクトを伝えながら通訳されているのを見て感動しました。ありがとうございます。 今回本当にいろんな方にご協力をいただいてコメントくださったり、それから紹介されなかったけれども、番組からのご質問とか取材に答えてくださった方もたくさんいらっしゃって本当にありがたい限りです。 まずもうみなさんのおかげですって感じですね。ありがとうございます。 りえさん。お人柄もお洋服も素敵でした。いい時間でした。ありがとうございます。よかった。洋服のチョイスあってましたね。嬉しいです。 やぐちよだいさん。いつものけいこさんの言葉でしっかりお話しされていて視聴者にも伝わったと思います。本当にお疲れ様でした。 よかった。伝わっているものがあったら嬉しいな。 子どもたちも大変だなって思うんですよね。今回不登校の話とかいろんな話題が出たけれども、改めて自分のことを振り返っても、私も学校に馴染めなくてすごい大変だったけれども、大丈夫って言われると不安だよって言われると寂しいですけどね。 でも今いる世界が全てじゃないっていうことを感じてもらえてたらすごい嬉しいなって思います。 それから、すりにゃんづくみさん。けいこさんの人生が順風満帆ではなくて波乱万丈っぷりもすごかったです。 本当よ。行き当たりばっちり。かっこ時々困る。座右の銘が行き当たりばっちりなんで、なんとかなるでしょうっていう感じで、全然計画性もなく生きていますが、本当にいろんな人に助けられてますね。 わたあめさん、けいこさん。お楽しみさま&ご活躍さまでした。素敵でした。仕事しながらだったので、後ほどゆっくり。通信生高校の娘と見ます。 嬉しい。娘ちゃんと一緒に見てくれるんだ。娘ちゃんもどんなふうに思ってくれるか、とっても楽しみです。 お楽しみさま&ご活躍さまってね、これ素敵ですね。お疲れさまでしたっていう代わりに、お楽しみさまでしたっていうのいいですね。 ゆきちさん、生放送お疲れさまでした。仕事で見られなかったので、録画しているので、帰って見るのが楽しみです。 ありがとうございます。嬉しいな、録画して。仕事でまだ見れてないけど、これから楽しみって言ってくださっているのもすごい嬉しい。 私もまだ見てないからね。でもちょっと怖くて、さっきも言いましたが、怖くてちょっと見れないので、落ち着いてから見たいと思います。 たけみきさん、けいこさんをもっと知りたい方は、ぜひ不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれたわけを読んでみてください。 ありがとうございます。たけみきさん、ナイスです。これは私が書いた初めての本ですね。 タイトルの通り、不登校の女子高生が日本トップクラスというのはちょっとどうなんでしょう。これは編集者さんがつけてくれたタイトルなんですが、 こうやって同時通訳者になって何でなったのかということの天末を書いた本です。 このボイシーのプロフィール欄にもリンクがありますので、もしご興味を持たれた方は、ぜひチラッと見ていただいたりしてもらえるととっても嬉しいです。 今日はだいぶ飛ばして、はしょっていろんな話しちゃったからね。隙間を埋める感じで読んでいただけたら嬉しいです。 ポッケさん、けいこさん、お疲れ様でした。まだ番組を見れていないので、録画を明日の夜に見ることを楽しみに。今日、明日、仕事を頑張ります。 頑張ってください。 すりにゃんづくみさん、なんと200人超えの方々がここに集結。すごいですね。本当にすみません。ありがとうございます。平日の昼間、貴重なランチタイムにお集まりくださってありがとうございます。 ひのきさん、けいこさん、とっても素敵でした。イラストを近くに貼ってくださり、それをたりきんぞみなさんが見つけてくださったのも感激でした。 そうなの、あのイラストをね、貼り出してくださって、あのひのきさんはイラストレーターでいらっしゃるんですが、あのもうね、一目で、あ、ひのきさんのだってわかって、思わず指差しちゃいました。 はい、指差し確認しちゃいました。本当にありがとうございます。あの皆さんからいただいたイラストとお便りのメッセージは、あのいただいてきました。 なのでこれから、あのメッセージもね、ほんとすごいたくさんいただいたので、全部はご紹介できなかったんですよね。番組の中でもね。 なので、私もちょっとゆっくり読ませていただきたいなっていうか、すごく長いメッセージを書いてくださった方がたくさんいらっしゃって、あのお子さんの不登校のこととかね、人生悩んでますっていうメッセージをいただいて、私もほんとざっと目を通させていただいたんですけれども、 でもじっくり読みたいなと思いましたので、あのいただいて帰ってきました。あとイラストもね、すごい本当にあの個性豊かな、あ、画風ってこんなにいろいろあるんだっていうね、いろんな似顔絵を書いてくださったので、これもいただいてきました。本当ありがとうございます。 かなめはりさん、初めまして。お話はもちろん、けいこさんの素敵な笑顔が素敵でした。わ、うれしい。鈴木アナとけいこさん、笑顔がよく似ていて、姉妹みたいでしたよ。ほんと、ほんと、ちょっと、これ今音声配信だから、見えなくて、顔が見えなくてよかった。もうね、目尻が下がりまくってます。うれしい。いやあ、うれしいなあ。鈴木アナと似てるとか言われてもうめちゃくちゃうれしいです。ありがとうございます。 あ、トモコカーさん、ボイシーパーソナリティーのトモコカーアットボイシーニューヨーク人生劇場さん、ありがとうございます。どうしても見たくてニューヨークから力技でリアルタイムで見ましたよ。落ち着いていて堂々としてかつチャーミングで素敵でした。ありがとうございます。え、トモコさんニューヨークで見てくれたんだ。 うわあ、めちゃくちゃうれしい。涙出てくる。もう本当にこうやってみんなが全国、それから海外でも見てくれたんだなあって思うと、もうなんかもう本当にうれしくてありがたくて涙がちょちょ切れますよ。ほんとありがとうございます。トモコさんともまたちょっとゆっくり話したい。話したい。お話ししましょう。はい。 いちかさん、生放送を見たくて仕事に遅刻しそうになりました。続きは録画で配置をします。生けいこちゃん可愛かったです。ありがとうございます。ちょっと今にやけてフフッとか言っちゃいました。ありがとうございます。 パンダさん、朝市で初めて知りましたが魅力にすっかりハマりボイシーをフォローさせていただきました。著書も配読させていただきます。ありがとうございます。恐れ入ります。なんか困難ですが、はい、あのまあ息抜きとかにね、ゆるっと聞いていただけたら嬉しいです。 それから、くみさん。これいいね。生放送の予算がここにあります。はい。今日の英語何でしたっけ。You madeなんちゃら。もしよろしければもう一度教えてもらいたいです。You made my dayです。はい。これYou made my dayって、あのまあ直訳するとあなたが私の一日を作ったみたいなね。なんかよくわかんない言葉なんですけれど。 あなたのおかげで今日という日がいい日になったわ。ありがとうっていうのの、あのちょっと変形みたいなね言い方。You made my dayです。あのね、ボイシーのあとポッドキャスト、各種ポッドキャストでも英語関係の配信をしてるんですが。 過去配信、アーカイブでもこのYou made my dayっていうのを解説している回もありますので、どの回だったかすっかり忘れちゃって、ちょっと見つけられるかわからないんですが、あの探してもしよかったら聞いていただけたら嬉しいです。見つけた人はぜひね、この生配信のアーカイブのコメント欄に貼っておいていただけるとすごく嬉しいです。 竹田育重さんから、見ました。素敵な時間をありがとうございます。初めて知り、この放送を聞かせていただいています。これからも聞かせていただきます。ありがとうございます。はい、末永くよろしくお願いします。 パーさん、朝市お疲れ様でした。言葉だけでなく、ご縁を大切にされているけいこさんを知ることができて、ますます好きになりました。わぁ、ありがとうございます。 けにちボイプロメイトさん、こうむらかおるさんのストーリーズで知り、ちょうど今番組を見終わりました。実際の通訳の場面を見て、ものすごいお仕事だと驚きました。 いや、そうなんですよね。なんかね、自分たちにしてみると当たり前。すっごく当たり前のことなんだけれども、今回ね、通訳ブースの写真とかいただけますか?って送ったら、これは何ですか?これは何ですか?この機会は何ですか?って聞かれて、確かにね、普通見ないですよね。 通訳の仕事って通訳者として、なかなか理解されていないなって思うことも正直あるんですよ。だけど、ちょっとでも興味を持っていただいたり、こんな風にやってるんだっていうのを見ていただけたのは、やっぱり嬉しいなと思います。ありがとうございます。 それから、えみんさん、朝一見ました。お疲れ様でした。花鞘さんと鈴木アナとのトーク、とっても楽しかったです。ありがとうございます。いやー、本当嬉しいですね。それから、あやとりさんから、けいこさんこんにちは。お疲れ様です。私も録画してきました。帰ってから見るのが楽しみです。ありがとうございます。 さゆみんさん、昨日娘が入籍し、本日は私の結婚記念日です。何度めでたい。けいこちゃんの朝一出演が何よりの記念となりました。おめでとうございます。娘ちゃんの入籍とご自身の結婚記念日、そして田中けいこ朝一に出ました。10月17日。 そして昨日は姉みさとの誕生日でしたね。はい、お姉ちゃん1日遅れでお誕生日おめでとう。はい、それからしおさん、ビーフオアチキンだけ覚えられました。これね、これ本当に面白かったよね。 ぜひね、まだご覧になってない方、ビーフオアチキン、ペイアテンションプリーズでね、このどこに出てくるのかなって思いながら見てみてください。本当に面白かったですよね。 なおみさん、ボイシーリスナーですがタリキー好きになります。20歳のめいっこも高校から不登校でしたが、とても励みになりました。 よかった。不登校の話とかもこれからもまたしていきたいなと思います。 それからさのんたさん、はなだいさんの方、多く見てお話されていたのは、鈴木花が眩しかったんですね。高校時代のお写真、私も似てると思いましたよ。 ありがとうございます。そう、どっち見てしゃべったらいいんだろうと思うけど、鈴木花見るとドキドキしちゃって、眩しい。 でも一旦見ると美しすぎてずっと見惚れて見ちゃうみたいな。そんな感じでしたね。本当に素敵な方ですよね。 あとはなだいさんもすごい素敵な方々で、本当に番組に関わるスタッフの皆さんが本当にとっても素敵でした。 番組が始まる前に打ち合わせをさせていただいたんだけれども、やっぱり現場に入ってどうなることやらってこっちは思ってるわけですよ。 全国放送の、しかも生放送、私が出ても本当にいいのか、みたいなすごく大事な番組で、嬉しいけれどもやっぱりドキドキちょっと緊張していて、 それをわかってなのかなと思うけれども、すごくいろんな方が声をかけてくださって、 本当にいつもテレビに出てるような女優さんとかでも緊張するっておっしゃるんですよって言ってくださったりとか、 本当にすごく皆さんが親切とか優しかったですね。 出演させていただく前に一度打ち合わせでNHKに伺ったんですが、 打ち合わせって言ってもただおしゃべりしてるだけみたいな楽しい時間で、いっぱい話したいこともあるし、通訳のことも不登校のことも、 いつもボイシーでもそうだけどベラベラ喋りすぎるわけですよ。打ち合わせの時もずっとベラベラ喋って楽しかったんだけどね。 皆さんがすごく関心を持って聞いてくださって、打ち合わせがすごい楽しかったなって思っていたんだけれども、 始まる前にプロデューサーさんが、あの時の打ち合わせのまんまで喋ってくださいって、それが一番いいですからって言ってくださって、 本当にありがたいっていうか、一番かけてほしい言葉を言ってくれたっていうか、 どうやって喋ったらいいんだろうって思うでしょ? ペラペラペラペラ喋ってて、ちゃんと皆さんわかっていただけるのかなとか、いろいろ思ったんだけど、 あのまんまでいいですからって言ってくださったのが、本当にありがたかったですね。 でも、なんかそういう思いっていうのかな、この打ち合わせで私に会ってくださって、 不登校の経験とか、それから今同日役者っていう仕事をしてるっていうこととか、それを語ってほしいって、 語って朝一を見てる人みんなを元気にしたいっていう、これはもう番組の作り手としての思いっていうことが、 本当に一人一人の方が心を込めてご自分の仕事をしてることが伝わってくるのね。 だからなんかね、コンテンツって呼ばれるような、いろんなものがあるでしょ?エンターテイメントのもの。 もしかしたらこのボイシーだってコンテンツですよね。 これだけたくさんのプラットフォームがあって、コンテンツもたくさんあって、 時々やっぱり量とスピードばかりが前のめって進んでいってしまってるような、 すごいとにかくたくさん、とにかくスピードを持って作るっていうようなコンテンツ作りっていうのかな、 何事にも多いなって、スピードが重視される時代なんだなって思うことが多いけれども、 生放送だからもちろんスピードって絶対大事だと思うけれども、 でもあんなに一人一人の人が温かく心を込めて穏やかな顔をしてね、 作品というかコンテンツ番組を作ってるって、すごいなって思いましたね。 そしてそこに関わらせていただけたことが本当にありがたいなって思いました。 だから今日お話いろいろさせていただいて、 改めて同日役者って言葉を訳す仕事ではあるけれども、 人の思いを届ける仕事でもあるんだなって、 お話ししてて改めてすごい感じたんですよね。 そういうのをうまく聞いてくださったっていうかね。 同日役者もそうだし番組作りも、やっぱりそこに何を届けたいかっていう思いがある人が、 作ってるっていうものって届けてるっていうものって、 やっぱりわかるんだっていうか伝わるんだっていうことも感じました。 だから冒頭でお話ししたようにテレビあんまり見ないんだけどね。 でも朝一は見ちゃうな、なんか見ちゃうなっていうのは、 きっとそういう一人一人のすごい数のスタッフさんが変わっていらっしゃるけれども、 プロデューサーさん、ディレクターさん、デスクの皆さんはじめ、 関わる人、皆さんが本当に温かく一つのものを作ってるっていう一体感みたいなのがあって、 終わった後も皆さんにありがとうございましたって言ったら、 本当にみんな勢揃いしてありがとうございました、お疲れ様でしたって言ってくださって、 びっくり、びっくりっていうか、こういうこと一つ一つが 番組の雰囲気として現れるんだなっていう、すごいね、 私もいっぱい色んなこと、大事なことを学ばせていただきましたね。 なんかすごいまたね、しゃべりすぎ田中恵子、 もうあっという間にちょっと40分経っちゃいましたけれども、 じゃああとちょっとだけお便りご紹介して終わりにしようかな。 谷さん、留学の恩師にまで取材するなど、さすがNHKですね。 先日の読白機会とは真逆の番組。 これはね、モニュモニュって感じですけれども、 本当にね、すごい丁寧に取材もしてくださって、 いやもう本当ありがたいですね。 取材をしていただいた、内藤先生もそうですし、 番組に出なかった方々も、NHKさん来ましたよって、 すごいなんかいいお話を一生懸命聞いてくださいましたよっていうことをね、 私にも言ってくださって嬉しいですね。 しおほさん、今月50歳の誕生日を迎えます。 朝一を拝見して励まされ、諦めていた英語勉強を再開しようと決意しました。 素晴らしい。もうこれはいつ始めても遅くないので、 このチャンネル、最近は英語の話題がちょっと少なくなっているんですけれども、 このプロフィール欄のテーマ別プレイリストを見ていただくと、 英語のリンクとかね、英語のことを話していることを集めたリンクとかもありますので、 それを聞いていただくとか、英語に気楽に親しんでいただけるきっかけになったら嬉しいなって思います。 あとはね、英語に関する放送は各種ポッドキャストでも配信してますので、 よかったら、「田中恵子 夢をかなえる英語術」で検索してみてください。 それからケイケイさん、 言葉で表現が苦手な親子ですが、恵子さんのお話をお聞きして、 やっぱり諦めずに言葉に向き合ってみようと思いました。感謝です。 ありがとうございます。 言葉以外で伝わることってすっごくたくさんあると思うし、 同時通訳者ってもちろん言葉で伝える仕事だから、 言葉で伝わりきれないっていうもどかしさを日々感じているっていう、 そんな立場でもあるんですよね。 これもうちょっといい表現があるはずなんだけどとかね、 これどうやって表現したらいいかわからない、 言葉の限界に打ちのめされるような日々でもあるけれども、 でもやっぱり改めて言葉が私たちをつないでくれるし、 言葉が励ましたりとかね、そういうものでもあるなってことも思いました。 今日の朝一にはお話ししてなかったんですが、 5月に出版した「言葉にすれば願いはかなう」っていう本に、 これ副題が「私に勇気をくれる英語フレーズ」っていうものなんですが、 もうずっと昔に言ってもらった言葉、英語の言葉、 今でもその言葉に励ましてもらってるっていうようなものって結構あるんですよね。 それをエッセイとしてまとめたものなんですが、 この本を書いた時も改めて言葉ってやっぱりすごくパワフルだし、 いいものだなっていうふうに思ったんですよね。 今日朝一でお話をさせていただいて、鈴木花代さんとお話ししてて、 やっぱり言葉、それから言葉をつなぐ同実役者の仕事っていいなって。 いいなってのは変だけどいいなってでも思いましたね。 なんでケイケイさんも諦めずに自分の言葉で向き合おうとすると、 絶対に思いは伝わると思います。応援してます。 それから、つばきさんから、 英語学習に興味がある人は新しい英語力の教室をぜひ。 ありがとうございます。つばきさん、グッドジョブですよ。 新しい英語力の教室、同実役者が教える、本当に使える英語術だったっけ? すみません、タイトルがあやふやですが、これもプロフィール欄にリンクがありますが、 英語を学びたいという方、どうやったら英語がうまくなりますか? っていう質問をすごく受けるんですよね、同実役者の仕事をしてるとね。 なのでそれにお答えしたいなと思って書いた本です。 いわゆる英語の本とはちょっと違うんですが、 同実役者のノウハウ、英語のね、あの手この手で、 今日も訳してる時わからない言葉が出てきたらどうするんですか?みたいな質問が、 これはアフタートークのSNS用の収録であったんですけれども、 そういう時にどうしてるかとかって、 おそらく英語が苦手だけど英語を使いたいっていう方に使ってもらえる、 同実役者の応用テクニックっていっぱいあると思うんですよね。 それと私のもう一つの仕事であるコーチング、モチベーションを維持するとか、 挫折しないで勉強を続けるとか、 それを掛け合わせて新しい英語力の教室っていう本も書いていますので、 なんか宣伝みたいになっちゃったけど、 でも椿さんありがとうございます。 英語に興味がある方は是非プロフィール欄からチェックしていただけると嬉しいです。 はい、ということですいません。 なんかすごい長々と喋ってしまいましたが、 本当にたくさんの皆さんにお集まりくださってありがとうございます。 朝市を見てボイシーのフォローしましたって言ってくださってる皆さん、 本当にありがたいご縁でつながれて嬉しいです。 またよかったら遊びに来てください。 そしていつも応援してくれているタレキンスの皆さん、 今日はみんなが見てくれてるなって思って頑張っていきました。 本当にありがとうございます。 はい、ということで朝市プレミアム無事に終了しましたの報告生配信でした。 本当に皆さん遊びに来てくれてありがとうございます。 こちらアーカイブはプレミアムで配信しようと思っていますが、 もしかしたら期間限定で通常配信にするかもしれません。 いずれにしましても、こうやって素敵なご縁でつながった皆さんと これからも仲良くしていただけたら嬉しいです。 本当にありがとうございました。 それではまた。ごきげんよう。