# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 毎週日曜日朝6時半からは、田中恵子の歴史キュリアスというラジオ番組をお送りしています。 10分間の短い番組ですので、ぜひ一度聞いてみてください。 プロフィール欄にラジコのリンクがあります。 ラジコのフォローもぜひよろしくお願いします。 さて、今日は12月24日クリスマスイブです。 皆さんはクリスマスの楽しいイベントの予定などあるのでしょうか。 今日はクリスマスだからこそ、読んでよかった、知ってよかったお話、 クリスマスにまつわる本の話をお送りしたいと思います。 オーディオブックで聞いたんですけれども、 チャールズ・ディケンズのクリスマスキャロルという話ですね。 あまりにも有名で、知った気になっていたけれども、 実はちゃんと読んだことがないなと思って、 ストーリーをオーディオブックで聞いてみました。 今日はそのお話をしたいと思います。 よかったら聞いてみてください。 # 読んでみたら意外に深いお話 クリスマスキャロルというのは、チャールズ・ディケンズのとても有名な小説ですよね。 ただ、クリスマスキャロルというこのストーリーがあまりにも有名すぎて、 なんとなくはストーリーは知っているんですけれども、ちゃんと読んだことがないんですよね。 こういう物語ってありますよね。 例えばロミオとジュリエットとか、若い男女の秘伝の悲しい恋の物語というのは知っていて、 なんとなくロミオとジュリエットっていろんなメタファーに使われたりとか、小ネタに出てきたりもしますが、 でもちゃんと本を、本といってもあれは劇局なんですかね、お芝居の台本みたいなものだと思うんですが、 読んだことがあるという人、あまりいないんじゃないかなと思います。 そういう作品って結構あるなぁと。 あまりにも有名すぎて、ストーリーはなんとなくわかっているけれども、最初から最後まで読んだことはないよという作品。 このクリスマスキャロルも、本当にストーリーはわかっているって言っても、実はよく知らないなぁということに気づきました。 スクルージーっていう主人公が、この人はすごく意地悪で欲深なおじいさんなんですよね。 あとは聖霊が出てきて、クリスマスの聖霊が出てきて、いろんな世界を見せてくれるみたいな、そういうモチーフのような形で使われているのを私もいろんなところで目にしたんですけれども、 でも、ちゃんとはこのストーリー知らないと思っていたところに、オーディオブックのオーディブルのアプリを使っているんですけれども、 クリスマスのこのシーズンだということだからなのか、クリスマスキャロルのお話がフロントページのすごく目立つところにあったので、 そういえば私この話、クリスマスキャロル知らないわと思って聞いてみました。 子供向けのお話なんですよね、もともとね。 なので、そんなに長くもなくさらっと聞けたんですが、面白かったですね。思った以上に面白かったです。 なので、やっぱりこうやって語り継がれるお話って、やはりいいものなんだなということを感じました。 どんなストーリーか、さっきもちょっと言いましたが、ネタバレになりますが、あまりにも有名なお話なので、ちょっとネタバレてしまいますが、 さらっとお話しさせていただくと、主人公のスクルージっていうのは本当に意地悪で、強欲で、冷淡な、すごく冷たい氷菓子、お金を貸す人なんですよね。 いろんな人がこのスクルージからお金を借りていて、貧しい暮らしをしているから、みんなお金が返せなくて困ったり、 あとスクルージの周りにいる人たちも貧乏だったり、親がいない子供とかね、たくさんいるわけですよ。 なので、クリスマスを前に寄付をしてくださいとか、それから借金の返済をちょっと待ってくださいとか、いろんな人が訪れるんですが、もう容赦ないわけです。 お金を持っていない人とか、ご飯が食べなくてひもじい思いをしている人、なんなら別に死んじゃってもいいんじゃないかぐらいのこと、平気な顔して言ったりするんですよね。 そんなスクルージが、クリスマスの精霊、精霊というか幽霊みたいな感じの人たちに案内されて、自分の過去と現在と未来を旅することになります。 これが本当に面白くて、特にこの過去の自分に出会う場面が私もすごく感動しました。 今となってはこんな意地悪な、ケチな、強欲なスクルージですけれども、この人にももちろん子供の頃の時代があって、子供の頃にはいろんな夢があったり、やりたいことがあったり、いじめられたり、つらい思いをしたり、いろんなことがあって、 今の自分の人格の元となるものが作られてたっていうことが、過去の自分に出会うことで再認識するんですよね。 自分は本当は大事にしているものがあったとか、それから大事な妹がいたけれども、体が弱くて早くに死んでしまったとか、すごく大事なものを奪われていって、心が堅くなった、そういうふうに表現しているわけじゃないんですけれども、 おそらく叶わない願いがたくさんあったことで、こんなひどい人というか周りの人たちからは嫌われる人になってしまったのかなということを感じさせるんですよ。 よく知られた子どものためのお話なんだけれども、めちゃくちゃ深いなというか、今でも私が日々生活していて、いろんな人に出会って、時々はちょっと面倒くさい人とか厄介な人に出会ったりもすることがありますよね。 生きていればそういうのはありますよね。でもお話を聞いていたり、何かのきっかけでその人の老いたちとか、今置かれている境遇とかを聞いてみると、すごく納得するというか、ちょっと苦手だなと思っていた人も、よく知ってみると憎めないというか、いろんな事情があるんだなということで、 今目に見えているその人のビヘイビアというのかな、振る舞いがすごく納得のいくものとか、これは仕方がないことなんだなって思うということが、日常生活の中でも私結構あるんですよね。 そういった意味で、クリスマスキャロルのケチで意地悪なスクルージが子供時代に旅して、自分の子供時代を見ているという場面で、すごいこんな思いをしたから、今こんな人からは嫌われるような、決して優しくない、冷淡な人になったんだなというのが感じられて、 きっとこれはこれでスクルージが今まで生きてくる中で、自分を守るために心を閉ざされ得なかったとか、防衛本能で生き延びるために自分を守るということで培ってきた一つの処生術で成り立っている性格なんだなとか、そんなことをいろいろ感じて、これすごい深いお話だなというふうに思いました。 その後、さらにクリスマスの精霊に連れられて、現在、そして未来を見て、未来というのはもう決まっているものを変えられないものなのかということを考えながら、今、今日、自分はどんなことをしたいのかということを考えるという、そんなお話で、 本当は、結末は子どものために書かれたお話だなというようなストーリーなんですけれども、すっごくいい話、そして心がちょっと温かくなるというか、クリスマスってもともとはキリスト教徒のお祭りですよね。 なんだけれども、同時に多くの人にとってとても特別な家族とか、自分にとって大事な人と一緒に過ごす、いろんなことに思いを馳せたり、つらい思いをしている人に施しを与えたりとか、 アメリカに住んでいたときに、クリスマスの前に寄付を募るということを街のいろんなところでやっているのを見かけたんですよね。 この物語の中にも、寄付をしてください、恵まれない子どもたちのために施しをお願いしますという場面が出てくるんですが、みんながお互いのことを感謝して、そして少しでも楽しいホリデーというもの、特別な日を祝えるようにということを思い合う日でもあるということなのかなと私は理解したんですけれども、 だからそれができない人には少しでも助けをするという意味で寄付ということをクリスマスのシーズンで結構やっているなと思いましたし、この物語の中でもそんな場面が出てきたりして、いろんなことを自分が今持っているものに感謝して、そして持たざるものに対しても思いを馳せて自分にできることを考える日でもあるんだと、そんなふうにも思いました。 なので、どうしても日本だとクリスマスというとあまりにも商業的になっているというかね、クリスマスのプレゼントとかクリスマスケーキとかパーティーとか、今アメリカでも結構そういう雰囲気があるかなと思ったりもするんですが、でももともとは宗教的な意味のあるイベントだったけれども、 でも同時に文化的なイベントとして、ふと足を止めて普段はあまり考えないようなことに思いを馳せる日でもあるのかなと思いました。 クリスマスキャロルは本当に短いお話、そんな長くないお話なので、一度読んでみるといいものだなというふうに私は感じました。もしよかったら、機会があったらぜひ読んでみてください。 # ごきげんよう♪ 今日はクリスマスにちなんで、チャールズ・ディケンズのクリスマスキャロルについてお話をしました。 いやーなんかね、あのなんとなく今年クリスマスの雰囲気が薄いような気がしておりますが、 はい、あまり街を出歩かないからですかね。でもあのディケンズのこのクリスマスキャロルを読んで、読んでというかオーディオブックで聞いて、 なんかすごくクリスマスっていいものだなぁって感じました。 皆さんも是非素敵なクリスマスをお過ごしください。 ということで以上本日の夢を叶える英語術でした。 今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方はいいねやフォローをポチッとしていただけるととても励みになります。 そしてですね今日は本の話、クリスマスキャロルの話題をお送りしましたが、 私の本、言葉にすれば願いは叶う 私に勇気をくれる英語フレーズが夫人の友舎から好評発売中です。 こちら読んでくださった皆さん、そして sns などでね、シェアをしてくださっている皆さん本当にありがとうございます。 まだ実は読んでないんだよねという方、 プロフィール欄にリンクがありますので是非是非チェックしてみてください。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピーごきげんよう。