# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、アート・オブ・コミュニケーション代表の田中恵子が、日々感じる様々な話題をお送りしています。 毎週日曜日朝6時半からは、田中恵子の歴史キュリアスという英語の解説をするラジオ番組もお送りしています。 プロフィール欄にラジコのリンクがありますので、ぜひチェックしてみてください。 ラジコのフォローもよろしくお願いします。 さて、今日は先日行ってきたコンサートのお話をしたいと思います。 先日、東京ドームで行われたタイムレスのコンサートに行ってきました。 本当に感動的、エモいライブだったなと思いますが、 そんなことを考えていると、どうしても職業病で、 エモいって英語で表現するとどうなるんだろうという、 ステルス英語チャンネルっぽい英語の解説もしています。 よかったら聞いてみてください。 # エモ過ぎる🥹東京ドームで観るtimelesz 1月7日に行われたタイムレスのWe Are Timelessライブツアー2025から2026エピソード1ファンドームに行ってきました。 東京ドームでのタイムレスのコンサート、本当なんかエモいです。エモかった。 タイムレスといえばタイムレスプロジェクト、ネットフリックスで配信されて、もう社会現象みたいになってましたよね。私もドキドキしながら見ていました。 セクシーゾーンとしてデビューしたグループだったけれども、メンバーが抜けてしまって、菊池ふうまさん、佐藤翔理さん、松島颯さんの3人になったので、仲間探しということでメンバーを増やすためのオーディションをやって、 それをリアリティ番組というのかな、様子をネットフリックスで配信して、タイムレスのメンバーになりたいということで、必死になって頑張る姿を見て、涙したり応援したり、いろんなことがありましたよね。 そのオーディションで選ばれたメンバー5人を加えた8人でできた新生タイムレスということですけれども、東京ドームってやっぱりアーティストにとっては憧れるというか、目指す場所なんだなということを思うんですよね。 去年の8月だったかな、新生タイムレスになって8人でそろってのコンサート、アリーナツアーを去年早速開催して、8月の横浜で行われたコンサートに行ってきたんですよね。 その時に最後にライブが終わる時、1人1人メンバーが挨拶をするんだけれども、そのタイミングで後ろのスクリーンにタイムレスの就命式からツアーファイナルまでということで、この秒数が出てきて、 その秒数がね、時間を刻んでいきながら不死面の出来事っていうのがスクリーンに映し出されていったんですが、そこでね、メンバーも知らなかったサプライズとして、 ドーム公演、東京ドーム、そして大阪の京セラドームでの公演の日時が発表されて、本当にメンバーも全く知らなかったということで、もう歓喜はまってみんな泣いていて、見てるこっちももらい泣きして、横浜アリーナみんな泣いてるみたいな、そんなサプライズの発表があって、 東京ドームのライブって、これはやっぱり感動しますよね。タイムレスプロジェクトからのアリーナツアー、そして東京ドームって、あっという間といえばあっという間かもしれないけれども、 彼らの思いみたいなものがリアリティ番組っていう形で見れるっていう、アイドルが作られていく裏側みたいなものってね、昔は全く見せなかった世界だと思うんですが、 昨今ね、プロセスエコノミーって言ったりもしますが、その出来上がっていく過程も全て見せるっていうことで、やっぱりでも完成品をばって見せられてもやっぱりすごい感動するしすごいなっていうことは思うけれども、 それを作るまでにどんなに大変なことがあって、どれだけ多くの涙が流されたのかっていうのを見ると、やっぱり応援したくなりますよね。 あとステージの上でスポットライトを浴びて踊ったり歌ったりしている姿ってまさにスター、アイドルっていう感じでかっこいいっていう、自分とは全然違う世界の人だっていう風に見ているけれども、 でもあえてそこに至るまでの過程を見ていると悔しいとかね、やってもできないとか、やってあんなに頑張ったけど結局ダメだったとか、なんかそういう私たちの人生、一人一人の人生で経験していることにもすごく通じるようなものを彼らも経てあの場に立っているんだなっていうことをね、 疑似体験みたいな形で見せてもらうことで、より身近にも感じるし、共感するし、応援したくなりますよね。 はい、そんなね、タイムレスの東京ドームでのコンサート、初日かな私が行ったの、東京ドームの1日目、1月7日、8日の2日間やっていたんですが、その1日目に行ってきました。 本当にね、楽しいコンサートでしたね。ネタバレしちゃいけないので中身は言えませんけれども、でも8人になって、この8人がタイムレスなんだっていうのをね、前回のアリーナツアーの時に言っていたんですよね。 本当に8人が一つのグループになったんだなっていう感じがありつつも、やっぱりオリジナルメンバーの3人は新しいメンバーを一生懸命に支えているっていう、自分たちがちゃんと守ってあげる、支えてあげる立場なんだっていう、 その3人の思いと、その思いでこの3人の絆みたいなのが、オリジナルのメンバーの3人の絆みたいなものがより強くなっているのも感じて、なんかいいなって。 エンターテインメントの出来上がった舞台を見て感動するのはもちろんのこと、こういうその人たちの在り方みたいなものとか、人間性とか、あとお互いの関係、なんか仲良さそうにしている姿とかね、なんか見るとやっぱりライブっていいなって。 パフォーマンスを見に行ってるんだけれども、そこでパフォーマンスをしている人を見てるんだな、見せてもらえる機会なんだなってことを思います。 いやほんとね、エモい。エモいって、なんかあんまり私自身はあんまり使わない言葉なんですが、こういうのをエモいっていうのかなって思いました。 ちなみにエモいっていうのは、いきなりステレス英語チャンネルで英語解説になりますが、 エモーショナルですね、英語で言うところの感情的になるっていうことの、エモーショナルが日本語、カタカナ英語の動詞形みたいな感じになって、形容詞形ですかね、 エモいっていう表現がされるんだなって、こういうのも言葉の変換の面白いところだなと思いますが、 エモいっていう日本語を英語で言うと言語となっているね、そのエモーショナルっていう言葉を使いたくなるんですが、 エモーショナルっていう言葉は、実はね、これちょっと表現が難しいんですが、あんまりポジティブな場面では使われないなーっていう言葉でもあるかなと思います。 例えば、He's being emotionalって言うと、彼感情的になってるねっていう、こういう時の感情的っていうのは、感動してるっていうこともなくはないけれども、 多くの場合は、ちょっとキレちゃったりとかね、怒ってキレちゃったりとか、我慢できなくてギャーって泣いちゃったりとか、あんまり良くないっていうかね、 感動したっていう感じではないですね。これなんでなんだろうって私考えてみたんですけれども、これはね、私が考えたっていうだけですが、 英語文化、アメリカとかね、の人たちって感情ってそもそも別に隠すものではなくて、表現するもの。 なので、嬉しい時は嬉しいっていう顔をしたり、飛び上がって喜んだり、ハグをしたりっていう、なんかすごく表現豊かですよね、基本的にね。 だから、感情ってそもそもが表現するもの、外に出すものだから、あえてエモーショナルだねって、なんか感情的になってるねっていう時は、あんまりこう、よろしくない形で感情を表現している時が多いのかなと。 あ、ちょっと感情的になっちゃってるねみたいな、怒りが抑えられなくなっちゃってるねとか、悔しい涙が抑えられない感じになって取り乱しちゃったねみたいな、なんかそういう時に、あ、感情的になってる、he's being emotional, she's being emotionalっていうような風に使われるのかなと思います。 はい、これはいつも言っていますが、必ずしもではないということですね。言葉って言い方とか文脈とか状況とか、誰が言ってるのかっていうことによって、全然ニュアンス時には意味も変わってくるので。 一概には言えないけれども、日本語のこのエモいっていう、すごい感動的っていうような表現の時には、emotionalっていう言葉よりも、なんだろう、カジュアルな感じだと、it hits meとかかな。 エモいっていうのもカジュアルな言い方なので、it hits meっていう、直訳すると、自分に当たったっていう感じですが、刺さったみたいな、ぐっときたみたいな、そんな時に、it hits meって、 なんかいい話を聞いて思わず涙が出ちゃうみたいな時に、it hits meって感動して、こういうの弱いのよね、みたいな時に言ったりする言葉ですよね。 はい、だいぶ話がずれてしまいましたけれども、タイムレスのコンサート、まさに、it hits me、泣ける。 もうなんか本当に、タイムレスプロジェクトからのアリーナ公演でのサプライズの発表から、東京ドームっていうね、感動しました。 でもすごい、メンバーの皆さんは楽しんでやってるように見えたので、実際はね、楽しんでるだけじゃないと思います。大変だと思いますが、でもすっごく楽しそうで、それがまた、見ている私たちもハッピーになるコンサートでした。 # 「言葉にすれば願いは叶う」に頂いたnabeomanさんからのレビュー&重版記念イベントのお知らせ📙 去年の5月に出版した私の本 「言葉にすれば願いはかなう 私に勇気をくれる英語フレーズ おかげさまでゴズリンまで決定しています 本当にありがとうございます」 アマゾンなどにもとても素敵なレビューを寄せていただいていますので 今日も一つご紹介させてください ナメオマンさんからのレビューです タイトルが勉強になりました 本当に勉強になるすごく良かったというレビューをいただいてます ありがとうございます この本は英語のフレーズをご紹介しながら そのフレーズにまつわるエピソードをエッセイとして綴ったものなんですね なので英語を学んでいる方にも 音脈とともにこういう風に使うんだよとか この言葉このフレーズはこんなシチュエーションでこんなニュアンスで使われるんだよ っていうことを気楽な気持ちで読んでいただけたらなっていう思いで書いたものでもあります 英語と気楽に向き合ってほしいなっていうね そんな気持ちもあって書いたので 本当に勉強になるって言っていただけてすごく嬉しいです 本当にありがとうございます そしてこの言葉にすれば願いはかなうの 10班記念イベントが1月24日土曜日に開催されます 1月24日土曜日1時から3時 文吉東京という高輪ゲートウェイ駅から徒歩2分の会場で 10班記念イベントを行います 皆さんにお会いできるのを楽しみにしております 現地での参加はもちろんですけれども オンラインでもご参加いただけますので ぜひお申し込みを検討いただけると嬉しいです こちらのチャプターに詳細そして申し込みフォームのQRコードが載っている 画像を貼っておきます 現地での参加は2000円 オンラインでの参加は1000円になります 現地でもオンラインでもどちらも当日の映像のアーカイブが付いてくるということです それから現地で参加された方は文吉東京の60分利用券ももらえるということで かなり太っ腹な企画になっていますが 皆さんにお会いできるのを楽しみにしています # ごきげんよう♪ 今日は先日行ってきたタイムレスのコンサートのお話、 そしてちょっと英語の解説をさせていただきました。 本当にライブって 本当にいつも感動するんですよね。 特にタイムレスは、ネットフリックスでタイムレスプロジェクトをずっと見ていたので、余計にいろんなことが思い出されて、 本当に胸いっぱいのコンサートでした。 そしてこのコンサートを見終わった後に、またネットフリックスでタイムレスの オーディションのプロジェクト、そしてリアルというオーディションが終わった後にどうなったかっていうような、その後の密着のこの番組を見て、 また改めて感動しています。 なんかね感動って、共感とかねいろいろあるんですけれども、 何よりもすごく勇気とか元気をもらえるものだなぁって思います。 皆さんが勇気や元気をもらえる感動した出来事 ありましたら、ぜひコメント欄で教えてください。 ということで以上、本日の夢をかなえる英語術でした。 今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方は、いいねやフォローをポチッとしていただけると、とても励みになります。 そしてSNSでシェアをしてくださっている皆さん、本当にありがとうございます。 もうすごく嬉しいです。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピー。ごきげんよう。