# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、アート・オブ・コミュニケーション代表の田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 毎週日曜日、朝6時半からは、田中恵子の歴史キュリアスという 英語の言葉を解説するラジオ番組もお送りしています。 アーカイブはラジコや各種ポッドキャストのプラットフォームでも配信していますので、 よかったら田中恵子の歴史キュリアスで検索してみてください。 さて、今日はラジオでお話ししきれなかったラジオこぼれ話をお送りしたいと思います。 先日、5月31日の日曜日は、ドラマのラブストーリー、 ジョン&キャロリンというドラマについてお話ししたのですが、 ラジオの番組では言葉の解説、英語にフォーカスをしたお話になっています。 実はこのドラマにはまった理由というのが、 個人的なアメリカに住んでいた頃の思い出とか、 それから飛行機事故で亡くなってしまったのですけれども、 このドラマの主人公、ケネディ大統領の息子とその妻の話で、 飛行機事故で亡くなった時の衝撃を覚えているので、 そういうラジオで語りきれなかったお話を、 こちらボイシーでラジオこぼれ話としてお話ししてみたいと思います。 よかったら聞いてみてください。 # 悲劇のラブストーリー🥲 ラブストーリージョン&キャロリン これはディズニープラスで配信されているものなんですけれども、 ジョン&キャロリンというタイトルになっていますが、 ジョン・F・ケネディ・ジュニアとその妻のキャロリンの話なんですよね。 ジョン・F・ケネディ・ジュニアというのは、 アメリカの大統領で暗殺されたケネディ大統領の息子です。 ケネディ大統領の暗殺というのは、 アメリカの歴史の中でも最も衝撃的な出来事の一つと言われていて、 アメリカに住んでいた頃、学生時代なんでもかなり昔の話にはなるんですけれども、 当時通っていた学校の歴史の先生がアメリカの近代史の話をしている時に、 このケネディ大統領の暗殺というのは、 あの時何していたということを何十年経った後もみんなが語る、 あの日ケネディ大統領が暗殺されましたというニュースを、 どこで何をしている時に聞いたのということが話題になるような、 そんな出来事だったと。 その時代を生きて経験した人にとっては、 人生の中でも最も衝撃的な出来事の一つとして、 後々語り継がれていくものというぐらい、 ケネディ大統領って本当に人気がある大統領だったんですよね。 その時にまだ幼かったジュニアですね、 ジョン・F・ケネディ・ジュニアが成長して、 ものすごくメディアをにぎわせていたんですよね。 私も学生時代アメリカで過ごしていて、 すごく感じたのが、 アメリカって王室、皇室がないので、 ロイヤルファミリーがいない国なので、 ゴシップ記事みたいなものとか、 あとはニュースの話題としても、 大統領一家の話が結構出てくるんですよね。 日本だったらこれは皇室の話題みたいな扱われ方だなというような感じで、 本当にメディアってテレビのニュースの中に出てきたり、 特にこのジョン・F・ケネディ・ジュニアっていうのは、 見た目も本当にハンサムでかっこよくて、 何と言ってもケネディ家の御曾子なので、 アメリカのロイヤルファミリーではないけれども、 ほぼロイヤルファミリーみたいな扱いで、 子供の頃から注目されながら育ってきて、 さらに結婚相手が誰になるのかというようなことで取りざたされたりしている中で、 実際に結婚した相手がいわゆる一般人だったんですよね。 それがまた話題になり、 結婚相手として選んだキャロリンベセットというのが、 ごく普通の一般家庭で生まれ育って、 カルバン・クラインというブランドの店舗、 お店の店員を務めていたんだけれども、 ものすごく才能がある、センスもいいということで、 本社勤務になって広報担当になったり、 キャリアとしても抜擢されていったんだけれども、 とはいえ普通の家庭で生まれ育った人を、 アメリカのプリンスみたいな王子様みたいな人が選んだということで、 シンデレラストーリーとしてもすごく騒がれていたんですよね。 そんな2人が飛行機事故で、 突然亡くなってしまったということで、 これまたものすごいニュースになっていました。 私もすごく記憶に残っていて、 なんでそんなに覚えているのかというと、 もちろんシンデレラストーリーが悲劇になってしまったということもあるんだけれども、 たまたま読んでいたニュースウィークという雑誌の記事が、 この2人が結婚したとか、 キャロリン妻となった人がどんな人であったのか、 そういう話の中で、ものすごい美男美女なんですよね。 JFKJrもすごいハンサムな人として知られているし、 キャロリン・ベセットも綺麗だし、 しかも才能があって知性があって、 ファッションセンスもすごく素敵で、 みんなが注目したくなるようなカップルだったということを。 実際、このドラマの中でも、 メディアに追いかけ回されて、 キャロリンがJFKJrと結婚することで、 自分の自由を奪われてしまって仕事もできないし、 家から一歩出るとカメラマンに囲まれて大変なことになってしまって、 というようなことも描かれているんですが、 とにかく注目されていた。 注目する人たちの思いとして、 こんなに完璧なアメリカの王子様のような素敵な人が、 シンデレラストーリーですよね。 本当に素敵な女性、 しかもセレブリティーのいかにもという感じではなく、 本当に現代のシンデレラストーリー、 さながらのような相手を選び、 そして二人が見るからにお似合いのカップルって、 あまりにも完璧すぎるシンデレラストーリー、 ラブストーリーだから、 見ている人たちが、 あのままうまく幸せになれるわけがないって、 どこか無意識で思っていたのではないか、 そして大勢の人たちの、 そんなあのまま幸せでいられるわけではないという思いが、 何か一つのエネルギーとなって、 こういう事故になったのではないかみたいな、 なんかちょっとこう言って言葉で説明すると、 やたらスピリチュアルな感じになってしまうんですが、 そのニュースウィークの記事の書き方が、 別にスピリチュアルに書かれているわけじゃないんですよ。 でも多くの人がそんなにうまくいくわけがない、 シンデレラストーリーのハッピーエンディングみたいな、 いつまでも幸せに暮らしましたっていうわけにはいかないだろうっていう思いが、 現実のものになってしまった、 つまりはこの飛行機事故っていう、 悲劇が起こってしまったっていうことにも見えるみたいな、 なんかそんなような書かれ方をしていて、 人の思いって結構強いものだっていうのは、 東洋的な考え方だと私は思っていたんだけれども、 念を贈るとかね、念じるとか、気を贈るとかね、 なんかちょっと東洋っぽいじゃないですか。 だけれども、確かに欧米でも、 Send my prayers っていう、 祈りを贈るっていう表現があるんですが、 例えば病気の方に、 I'm sending my prayers みたいな、 直訳すると祈りを贈りますっていう、 あなたの回復を願ってますとか、 そういう表現があるなっていうことを思ったり、 そして祈りとか願いとか思いっていうものが、 何かを動かす力になるっていう考え方は、 決して東洋だけのものではなく、 西洋でもあるなっていうようなことを、 ふと思ったっていうこともあって、 ニュースウィークの記事が、 やたらと印象に残っていたんですよね。 それもあって、 ジョン・F・ケネディ・ジュニアとキャロリンが、 飛行機事故で、 これはジョン・F・ケネディ・ジュニアが、 操縦していた直容器で、 操縦ミスで墜落してしまったと言われているんですけれども、 突然そんな悲劇的な死に方をしてしまったっていうこととともに、 それがどういうふうに受け取られたのかっていうこと、 その記事の書かれ方なども含めて、 すごく記憶に刻み込まれている出来事だったんですよね。 それがこの度ディズニープラスで、 ドラマ化されたということで見てみたんですが、 本当にね、よくできてますね。 まず俳優さんたちが素晴らしい。 主役のジョン・F・ケネディ・ジュニアとキャロリン・ベセットのこの2人が、 本当に本人に見えてくるし、 それから周りの人たち、 ケネディ家の人たちなので、 有名人が多いんですよね。 議員さんをやっていたり、 キャロライン・ケネディは、 中日アメリカ大使も勤めていて、 外交官なので、 大使として日本にいたりしたこともあって、 私も実はお会いしたことがあるんですけれども、 とてもよく知られている存在の人が、 ケネディ家って多いんですよね。 そういった人たちも、 その人たちの名前もそのままで役者さんたちが演じていて、 すごくリアルに一人一人が演じられているという、 ドラマとしてもすごく完成度が高くて、 この2人が出会って、 周りの反対があったり、 それからメディアに追いかけ回されたりして、 本当になかなか普通だったら、 自分がこの人と人生を過ごしたいという人に出会えて、 すごく幸せになれるはずなのに、 ケネディ家の御造詩ということで、 なかなかそれが難しいというような、 切ない状況とかも見ていて、 こっちもつらくなるみたいな、 そんなことが描かれていたり、 とてもリアルなんですよね。 もちろんこれドラマなので、 全てが実際にあった話ということではないんですけれども、 でも一人一人がすごくリアルで、 特にこの主役の2人が、 すごく魅力的で、 生々しいんですよね。 いろんなストレスがかかって、 注目されたり、 自分の思い通りにならないことがあったりということで、 それによって2人の関係も、 うまくいかなくなってしまうというようなところも、 すごく人間くさく描かれているので、 めちゃくちゃ共感するし、 それからそれがまた人間として、 人として魅力のある人たちなんだなっていう、 多くの人が注目してしまうのも分かるなって、 つい思ってしまうけれども、 でもいくらセレブリティと言われるような立場だからといって、 あんな風に自由を奪われていいのかっていう、 これイギリスの王室の人たちにも通じる話かなと思うんですが、 ダイアナヒーがパパラッチに追い回されて、 自動車事故で亡くなったっていうこともありましたが、 そういったエピソードもちょっと出てきたりして、 公人というのかな、 パブリックフィギュアって言ったりもしますが、 公の人、 誰からも知られる存在として生きるって、 すごい大変なことだなということもいろいろ考えちゃったり、 あとは90年代のアメリカっていうのが、 政治の世界も含めて描かれているので、 今のアメリカ、トランプ大統領が生まれて、 大統領という存在自体が、 また全然違う扱われ方、見られ方をしているっていう、 この2026年においてこのドラマを見ると、 いろいろ面白いというか、 感慨深いというか、 アメリカの変化みたいなものを感じられる、 とても興味深いドラマです。 # ごきげんよう♪ 今日はラジオこぼれ話ということで、5月31日にインターFMの番組、田中恵子の歴史キュリアスの中で取り上げた ラブストーリー、ジョン&キャロリンのお話、こぼれ話をお送りしました。 よかったらね、ラジオの方もアーカイブがラジコでまだ聞けますし、 あと海外にお住まいの方は、ポッドキャスト、各種ポッドキャストのプラットフォームで、田中恵子の歴史キュリアスで検索していただくと、 曲はね、ポッドキャストは流せないので、残念ながらディレクターさんのね、素晴らしい選曲の音楽はお楽しみいただけないんですが、 よかったらね、この英語の解説の部分だけでもポッドキャストで聞いていただけたら嬉しいです。 プロフィール欄にもラジコとポッドキャスト、スポティファイのリンクを貼っておきます。 それではまた次回お会いしましょう。 今日もステイハッピー。ごきげんよう。