# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、アート・オブ・コミュニケーション代表の田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 毎週日曜日、朝6時半からは、田中恵子の歴史クリアスという 英語の言葉の解説をするラジオ番組をインターフェームで放送しています。 アーカイブはラジコや各種ポッドキャストのプラットフォームでも聞けますので、 ぜひ、田中恵子の歴史クリアスでチェックしてみてください。 そして、この番組の台本をもとにしたノートのリリースもしています。 英語の解説をしているのですが、耳で聞いていて、 なんとなくわかったような気になっていても、後から考えると あれなんだっけということがあるのではないかなと思って、 文章でも読めるようにノートのブログにしました。 こちらもよかったらチェックしていただけると嬉しいです。 ボイシーのプロフィール欄にラジコ、ポッドキャスト、そしてノートのリンクが貼ってあります。 さて、今日は大切なお知らせがあります。 ちょっとドキドキしながらお話ししたいと思います。 よかったら聞いてみてください。 # えらいこっちゃ！ 大切なお知らせというのが、私の初めて書いた本 不登校の女子高生が日本トップクラスの同日役者になれたわけが オーディオブック、オーディブルで配信スタートします パチパチパチパチ、パチパチとか言いながら 本当にドキドキしてお話しておりますが 明日からになります 明日からなので、日付が変わった今夜から配信開始になるんですよね 私、本をこれまで3冊出版しておりまして 2冊目の本、新しい英語力の教室という本もオーディオブックになっているんですよね この時はですね、リリース日はただただ楽しみでした 早く聞いてみたいなというね、ちょっとドキドキはしましたけれども でも自分の本がどんな風に読まれるんだろうということ あと私自身もオーディオブック結構好きでよく聞いているんですよね なので、よりたくさんの方にこの本を知ってもらうためにも オーディオブックで配信されるのは嬉しいなぁと思って 割とね、純粋に楽しみにしていたんですけれども 今回は正直どちらかというとドキドキしています なぜドキドキしているかというと この本、不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれたわけに関しては 自分でナレーションをやっています この本を読んでくださった方もね このボイシーを聞いてくださっているリスナーの仲間の皆さん タリキズの皆さんの中には結構たくさんいるかなと思います 本当にありがとうございます タイトルの通り、不登校の女子高生、私ですね が日本トップクラスの同時通訳者になれたわけ 日本トップクラスの同時通訳者かどうかは置いておいて これ過去にも何度も語っていますが このタイトル自体は私が決めたのではないので 日本トップクラスとかっていうのは嫌だって言ったんですよね このタイトルを決めるとき ちなみに編集者さんは日本トップのって言いたかったんですが それは絶対に嫌だし事実に反するから 私は絶対に日本トップの同時通訳者じゃないので嫌だと そしたらじゃあちょっとぼかしてトップクラスっていうね なんとなくその辺にいる人みたいなふわふわとした感じにして 日本トップクラスの同時通訳者になれたわけっていうのは いかがですかって言われたんですが 私はここだけの話 それも嫌だって言ったんですよね 全然トップクラスって自分では思ってないし あと自分で私日本トップクラスの同時通訳者ですっていうのも ちょっと違うなっていうかね なんかとても自分では言えないっていう気持ちだし また怖い先輩方にいじめられたりするのも嫌なので 我ながら言ってることが小さいなと思うんですが それはちょっと嫌ですって 普通にね不登校の女子高生が 同時通訳者になれたわけとかじゃダメですかねって言ったら 編集者さんが今の時代ただでさえ本は売れないんです 少しでもパンチのあるタイトルにしないとダメなので ここは編集者権限でこのタイトルにさせていただきますって言って 決まったのが不登校の女子高生が 日本トップクラスの同時通訳者になれたわけというタイトルです ちょっとタイトルの話で脱線してしまいましたが この本ですね 私が不登校だった頃から始まり 同時通訳者になるまでを書いた本なんですね 私自身の人生を振り返って書きました 本なんか書いたこともなかったので これ私の本当に一冊目の正真正銘初めて書いた本で 本どころか人に読んでもらう文章って それまでほとんど書いたことがなかったんですよね なのでいわゆる書くということの技術もスキルも何もないので ただただ自分の記憶をたどって 覚えていることをそのまま書いたんです なので親しい友人がこの本を読んで よくここまでぶっちゃけたわねって言ってたんですけれども 本当に私のスキルがないが故に 自分の人生のことをそのまま素直に書いたんですよね 人生のことをそれからその当時感じていたことを 本当に思い出せるままに書きました なのですごく自分にとってめちゃくちゃ思い入れがあるっていうのかな 思い入れがあるっていうのともまたちょっと違うんですけれども 本はすべて思い入れがありますので これは思い入れがあるっていうのはちょっと違う感じがするんですが でも自分の気持ちにすごく近いところにある本っていう感覚があって オーディオブックにいつかこの本になったらいいなと思っていたんですが その時には自分で読みたいって以前から思っていたんですよね なので今回オーディオブックにしませんかっていうお話をいただいた時に 私がナレーターやりたいんですっていうことを出版社さんに言いました 出版社の担当編集者さんからは 本当に大丈夫なんですかやれるんですかって何度も何度も聞かれまして やれるかどうかわかりませんよねやったことないのでね なんですがこの本は自分で読みたいんですということで 結構な日数スタジオに通ってこもって収録をして このオーディオブックが出来上がったんですよね この収録がまあまあ大変でした 自分でやりたいって言ったことだし これがちゃんと自分の声でナレーションもできてよかったなって思ってはいるものの 結構大変でしたね あと声ってすごく面白くて これはボイシーを普段聞いてくださっている皆さんは なんとなく感覚的にもご存知かなと思うんですけれども その日によって全然違うんですよね 体調によっても全然違うし あと気持ちでも声って変わるんだなと思います だから気持ちが落ち込んでいる時とか あと高揚してウキウキしている時とか やっぱり声になんか出るんですよね面白いことに なので収録をする時にもあんまり詰めすぎちゃうと喉が持たないと だけれどもあんまり間が空いてしまうとやっぱりトーンっていうのかな 声の空気感みたいなものが変わってしまうことが多いので なるべくそこのバランスを見ながら日程を詰めて収録をしましょうということになったんですよね 通常は喉が持たないので1日置き 間に1日置いて収録をするんですって言われて 最初そのスケジュールを提案されたんですが 私は仕事が同日役者なので もしも間を空けて1日置きとかにすると 空いてる日には通訳の仕事とか入っちゃう可能性が極めて高いんですよね なんなら通訳の方が丸1日ずっと喋り続けているので 全然喉を休ませることにならないので なので日程は詰めてやりたいですと その方がスケジュールも取りやすいので 日程も詰めて収録させてくださいということをお願いしまして 収録に臨みました 私は本当にこじんまりとスタジオで エンジニアさんと編集者さんが立ち会ってくださるっていうから 本当に忙しかったらいいですよって 私も申し訳ないのでそこにずっといていただくのも なのでできる範囲で構いませんよって最初言ってたんですけれども なんと蓋を開けてみたら エンジニアさんのみならず このディレクションをする演出をしてくださる方 それからスタジオの担当の方 そして出版社から編集者と オーディオブックの担当の方と もう1人か2人いつも来てくださっていて 結構賑やかな感じの現場だったんですよね いつも5,6人多い時は7,8人 私以外に人がいるっていうような そんな現場で私は1人この収録ブースにこもって 原稿を読み上げるわけですよ 私が噛んだり喉がかすれたりすると取り直しになって ここに集まっている皆さんの時間が みんな無駄になってしまうっていう すごいプレッシャーだったんですよね # 精一杯やれることはやりました、、、どうぞよろしくお願いします🙇🏻‍♀️ なので、この期間の私の体調管理、喉の保護ですね、すごかったです。 もうずっとマスクをつけて、乾燥したところには行かない、そして寒いところにはなるべく行かないとかね。 これはVoicyを始めてから分かったことなんですけれども、声って本当に変わるんですよ。 さっきも言いましたが、気分でも変わるし、体調でも変わるし。 あと、自分で気づいてなくても、Voicyで話していると時々ね、生配信なんかで、 「けいこさん鼻声ですね?」って言われることがあって、 あれ?私鼻声?そういえば鼻声かも!と思っていると風邪ひいたりっていうことがあるんですよ。 なので、自覚するよりも先に声に出ていることが多いので、 とにかくこの期間、声のコンディションを第一に考えて、ものすごくお利口さんに生活をしていました。 不節制一切禁止っていうね、健康第一。 喉を一番に考えた生活をしていて、これ普段からこれぐらいやればいいのになぁとか思ったんですが、 なかなかね、ついめんどくさくて、乾燥している場所でもマスクしてなかったり、 私、仕事から乗り物移動が多いので、結構乗り物の中、飛行機とか新幹線とか乾燥しているので、 喉がちょっとガラガラっとしたりすることがあるんですが、 普段ね、ちょっとめんどくさかったりしてマスクしないっていうこともあるんですが、 だいたいその後風邪ひいたり、喉がガラガラしたりするんですが、 この期間はね、ものすごく神経質にマスクをしたり、喉を潤したり、水分いっぱい取ったり、睡眠をしっかりとったりしていました。 はい、とにかくね、やっぱり私がもたもたしていると、皆さんの時間を無駄にしてしまうという、 もう結構な人数の方が毎回スタジオに来てくださったので、 それはさすがに申し訳ないと思って、一生懸命自分なりのベストを尽くしました。 あとね、その気持ちによって声のトーンが変わってしまうっていうのも、すごくなるほどなぁと思ったので、 毎回収録した分の音声をもらって、 これもね、こんなことを頼まれたのは初めてですってスタジオの方に言われて、 その分余計なお手間をかけてしまったんですが、 でも収録音声をいただいて、当日スタジオに入る前に、 必ず前回の自分の声を聞いてから、 こんな感じで喋ってましたねっていう、 イメージトレーニングじゃないんですけど、 こういうトーンでこんな感じで喋りますっていうのを、 なんとなく整えて、前回の雰囲気に自分の気持ちを持って行って、 スタジオに入って収録をしてました。 でもね、そのおかげもあって、いろいろね、私なりに努力をしたおかげもあって、 予定よりだいぶ早く収録が終わったんですよ。 収録のためにスタジオを押さえてあった日数よりも、だいぶ早く終わりました。 なので、収録部分はなんとか皆さんにご迷惑をおかけせずに、 あんまりモタモタせずにできたかなというふうに思ったんですが、 これがね、どんなふうに出来上がっているのか、受け止められるのか、 いかんせん素人が読んでいるものですから、 なんかやっぱり、自分の思いだけで、これはどうしても自分で読みたいんですって、 実際にそれをさせてもらったけど、いざこれが配信されるとなったら、 うわぁ、なんかもう下手っぴいな読みで申し訳ないかな、聞いてもらえないかなとか、 ドキドキしている今ここでございますが、 一生懸命に自分のできることはすべてやって、心を込めて読みました。 そしてやはり自分の人生のことなので、自分の声で語りで読みたいなと伝えたいなと思ったので、 本当にプロのナレーションではないけれども、 温かい耳で大きな心で聞いていただけたら嬉しいなと思います。 # ごきげんよう♪ 今日は大切なお知らせということで、ドキドキしてますっていうことを延々と喋ってしまいましたけれども、 私の初めての本、不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれたわけ。 明日からオーディブルで配信開始です。 明日からということは、日付が変わった今日の夜からの配信になります。 ちょっとなんか自分でも聞く勇気がないので、どうしようって感じなんですけれども、 でも普段ね、ボイシーを聞いてくださっている仲間の皆さん、タリキーズの皆さんにはやっぱり聞いて欲しいなって思いますので、 ぜひ聞いていただけたら嬉しいです。概要欄にリンクを貼っておきます。 そしてもし聞いてみてよかったなぁと思ったら、SNSでシェアをしていただいたり、 それからお友達にね、勧めていただいたりしてもらえるととっても嬉しいです。 あと、感想などもありましたらこちらのコメント欄にお寄せください。 はい、ということで以上本日の夢をかなえる英語術でした。 今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方は、いいね、フォロー、そしてシェアもよろしくお願いします。 それではまた次回お会いしましょう。今日もステイハッピー。ごきげんよう。