# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、アート・オブ・コミュニケーション代表の田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 毎週日曜日、朝6時半からは、田中恵子の歴史キュリアスという 英語の言葉の解説をするラジオ番組をInterFMでお送りしています。 今朝もその放送があったんですが、 今日はVoicyでも、生放送でそのラジオのことをお話しさせていただきました。 InterFMでお送りしている田中恵子の歴史キュリアスは、 ラジコや各種ポッドキャストでもアーカイブを聞いていただけます。 番組の台本をもとにしたブログも配信しています。 ラジコ、ポッドキャスト、ブログのリンクはVoicyのプロフィール欄にあるので、 ぜひチェックしてみてください。 ということで、今日は先ほどお送りした生配信のアーカイブ、 休日だから生配信、ラジオの話をしてもいいですか、お送りします。 よかったら聞いてみてください。 # 【休日だから生配信】ラジオの話をしても良いですか📻 はい、改めましてみなさんこんにちは。 今日は10月の18日日曜日でございます。 日曜日ということで、毎週日曜日朝6時半から お送りしている田中恵子の歴史キュリアス インターフェイムで放送していますが 聞いていただけたでしょうか。 全然聞いてないよという方も大丈夫です。 大丈夫です。 ラジオ受けということで 日曜日ね、生放送できるときは ラジオのお話ししたいなと思っております。 えっとね、配信前にいただいたお便り ご紹介していきますね。 椿さんから、こんにちは。早めのお昼を食べて これから芋掘りに行ってきます。 アーカイブ楽しみにしています。 え、芋掘りいいですね。楽しんできてください。 先日、あれはプレミアム配信だっけ? 先週だよね、ラジオの話をする予定が お芋の話で盛り上がったのありましたね。 で、椿さん、ちなみに本日私お誕生日です。 あ、お誕生日おめでとうございます。 このチャンネル、プレミアムリスナーの皆さんと ミングルなるものを開催しておりまして 生放送でその月のお誕生日を迎える方に 登壇していただいてね、いろいろお話を伺い よしくあらかじめ祝うという 言葉にすれば願いはかなう 言葉に願いを語ってしていただくことで みんなであらかじめお祝いしちゃおうというね お祝いして叶ったという気持ちになると 本当に心の準備ができるせいか 願いが叶いやすくなるというのが このミングルでいろいろ実証されているとまで 言うとちょっと言い過ぎなんですが そういうケースがいろいろありますね。 ということでミングルもぜひ参加してください。 楽しみにしてます。 続きがあります。 夜はお芋パーティーにする予定ですが 疲労梱廃かもしれません。 収穫がんばります。 とれたてのお芋でお芋パーティー楽しそうですね。 でもね、あれですよね。 お芋掘りして疲れちゃった。 疲労梱廃。 お芋パーティーどころじゃない。 なったらひたすら食べる側に回って 食べて寝てください。 いいですね。 まさに秋の味覚ですよね。 私はさつまいも大好きで 今日の朝も朝ごはんにさつまいもを食べました。 これね、この間 お芋の話で盛り上がった時に 語ってしまったんですが 朝ごはんにいつもお芋を食べております。 今朝も食べました。 ふさみんさん、けいこちゃんちょっと鼻声ですか? 昨日寒かったのかしら。 鼻声? 実はちょっと風邪っぽいなーっていう感じがするんです。 くしゃみが出ます。 くしゃみが出ますって言って その他あんまり症状ないから もしやアレルギーかな? とか思っているんですが 鼻声ですか? ちょっと風邪っぽい感じはするので 鼻声かもしれません。すいません。 でもこうやってね、ボイシーで 全然自分で気がつかないけれども 鼻声ですか?とか 声がかすれてますねとか 言っていただいて そういえばそうかもってね 面白いよね。 自分で自分の体調とか 症状って気づかないんだよね。 そうなんだけど ボイシーをやっていると 先に皆さんが気づいてくれるっていう そんな現象があります。 そして自分の健康にも ちゃんと敏感になるっていうのもいいですね。 ありがとうございます。 さゆみんさん、こんにちは。 やっと生放送に参加できました。 電車中なのでイヤホンで聞いています。 あ、移動中なんですね。 ありがとうございます。 生放送参加してくださって嬉しいです。 それからすりにゃんづくみさん、こんにちは。 私、本日、開運収納講座を受けています。 今、昼休憩。 16時頃までがっつり学びます。 お、これは興味あります。 開運収納講座。 先日もね、 整理収納アドバイザーに 初めて家に来てもらって 絶対入らないと思っていた荷物が 全部きれいに収まったっていう話。 あれプレミアムでしたんだっけ? ちょっとすいません。 最近、どこで何を話したか なかなかトラッキングできないという 現象が起きてまして。 はい。 だから整理収納アドバイザー あ、いやいや、違う違う。 通常配信でお話ししてましたね。 家事っていうね、 いつもはお掃除サービスをお願いしているところの 整理収納アドバイザーの方に来ていただいて やっぱり持ちは持ちや プロはすごいなと 整理収納もやっぱりプロにやってもらうと こんなにすごいんだっていうことを 語った回がありましたね。 3NEWS組さんは 単なる収納ではなく 海軍収納講座 すごく興味あります。 これはね、もうぜひ ご報告お待ちしております。 それから佐々木さん。 こんにちは。 天気はいいのに気分がすぐれず こういう時もけいこさんの声はサプリです。 家事をしながら拝聴しております。 ああ、そうですか。 私もだからちょっと風邪気味っぽいけど 最近本当に温度差も激しいし 体調すぐれないっていう方多いですよね。 私ね、今年は はやばやと インフルエンザの予防接種を打ちました。 なんか予防接種はね 実はね、あんまり打たないことが多いんです。 というのも注射が嫌いなので もうそんな子供かっていう感じですが あと会社員の方とかはね 会社で予防接種を打つ日みたいなのが 結構あるって聞くんですが フリーランスなので なかなかそういう機会もなくて インフルエンザの いろいろインフルエンザが流行ってますとか っていうのを聞くと 予防接種打たなきゃなって思いながら いつも打ちたくないものだから うじうじしていると だんだん冬も後半になり 11月とか過ぎるとワクチンもなくなっちゃうんですってね あと過去にあったのが 本当に11月とか12月とか年乗せになって 本当に周りにインフルエンザの人が結構増えて これはさすがに良くないと思って 病院に行って予防接種打ちたいんですって言ったら いや今から打ってもしょうがないですよ なんか言われて 来年はもう秋の終わりか冬になったら すぐ来てくださいって言われたのがありましたね でも今年はね たまたま検診で病院に行ったら インフルエンザの予防接種 ついでに打っていきますかって言っていただいて それだったら打っていこうかなと思って 予防接種を早早と打ちました これ私にとってはすごく珍しいことです 自ら進んで注射を打ってもらうっていうね なので そうそう インフルエンザの方も周りに結構今年ね 本当に流行ってますね 早早と もう早速インフルエンザ流行ってますし なのでちょっと恐れを除いて予防接種打ったんですが でも予防接種打った後ちょっとね なんかだるーってなったりしてたので 気分がなんとなく優れないっていうのはちょっと 分かります でもそういう時はのんびり のんびりするのが良いと思います はい それからセリニアズクミさん けいこちゃん鼻声ですね 毎日聞いているとちょっとの変化に気づいちゃいます ありがとうございます もうね皆さんが頼りです いや本当にでもねありがたい あのさっきも話したけど 言われてみれば鼻声かもとか 言われてみれば確かにちょっと あの風邪っぽいなっていうのは本当にね あるんです なのでありがたいですね はい フサミンさん お大事にです バンクーバーは晴天で 今日も昼間は穏やかに暖かかったです 朝晩冷え込みますが あーいいですね なんかバンクーバーの晴天って めちゃくちゃ綺麗なんでしょうね いやー本当ね あの バンクーバーの景色を妄想しながら 今 今喋ってます ちなみにね東京もすごい良いお天気なんですよ なんか秋晴れっていうのかな あのスカーンと気持ちの良いお天気ですね だからこういう季節はね 私はもう本当に窓を開けて そよ風っていうの こういうの 外からちょっとそよそよと風が 家の中に流れ込んでくるのがすっごい好きで はいもういつも窓開けてますね それからあっちゃんさん けいこさんこんにちは 今日稲の脱穀が終わりました ネパールに行く前にできてよかったです よかったですね はい あのちょっと解説します あっちゃんさんはこれからネパールに行くんですよね あれひまら屋? ひまら屋で会ってる? 間違ってたら恥ずかしいんですけど 登山のためにネパールに出発されるんだけど その前に 稲の脱穀があるっていうことを先日おっしゃってて でもそれが無事に終わったということで よかったですね お疲れ様です ネパールね 気をつけて行ってきてください 今月はミングルがあっちゃんさんのネパール滞在中ということで ネパールからのご参加お待ちしております プレッシャー、ノープレッシャーでね よかったら プレッシャーなしでお待ちしております さゆみんさん 生放送当日のお誕生日おめでとうございます ちなみに私は去年結婚記念日 去年結婚記念日って 結婚記念日毎年あるから 去年じゃなくて 昨日ね結婚記念日 大変失礼いたしました 昨日が結婚記念日で 今週末にお誕生日 今週末ってことは? え? This coming weekってこと? This coming weekend 今日日曜日だから 今日から1週間が始まる 1週間は月曜日から始まるのか 日曜日から始まるのか問題はありますが 今日から始まるとして この次の週末っていうんですか これ難しいよね 日本語難しいね 特に週末にいて 今週末とか先週末とかというと 今この週末なのか来週なのかみたいな わからなくなるときありませんか? ちなみに英語はこういうとき本当に楽で This coming weekend This comingっていうと 今を起点に一番近い週末なので おそらくさゆみんさんがここで書いてくださってる 今週末 だから10月の何? 31、11月の1日の週末のことを指すんですが うん、なんで今週末誕生日ってことかな? そして昨日結婚記念日 おめでたいですね おめでたいこと続き おめでとうございます そして椿さんは生放送の当日にお誕生日 今日お誕生日ってことでね おめでとうございます 芋掘り頑張ってきてください それからふさみんさん 今年は夏休みからインフル流行ってましたね 夏休みから流行ってたんだ 日本の話ね 予防接種のせいかもしれませんね 鼻声 そういうことがあるんだね 予防接種でちょっとなんかぐずぐずっと インフルエンザっていうか 風邪っぽい症状になるっていうことですね そしてあっちゃんから あっちゃんさん 自分の知り合いの医者が 風邪かっこインフルエンザ含むの予防になる かっこ熱が殺菌するから 喜ぶべきことと言っていました そうなんだ 熱が出るとってこと? そうなんだよね 熱が出るって結構大事なんだよね よくほら熱が出ないようにって なに? なんて言ったっけあれ バファリンとか申請剤みたいなの 飲んじゃうんだけれども でも熱は抑えればいいというものではない 聞きました 熱が出ることによって菌が死ぬ っていうのは人間の体の作用としてあるので 熱は大事ですって言いますね シアロさんから 私は熱が出るとデトックスと思っています 肌も綺麗になります これいいですね 前向き非常にいい考え方ですね 熱はデトックス肌も綺麗になる 確かにね 風邪をひいた時って お肌が綺麗になる気がする これはただし条件があります 条件があります 私ね風邪はもう基本 寝て治すと思っている人なんですね 寝れば治るっていうのがあります これは薬剤師さんとも話してたんだけど 休養が一番ですよって言ってた しっかり休むと体の事情作用 回復する力で治るから でもそれがどうしても無理な時 忙しかったりとかね そういう時は風邪薬と一緒に ドリンク剤みたいな元気になるやつを 飲むっていうのも対処療法ではありますね 聞いたことがあるんですけども だから風邪をひいて 無理できない 熱が出ちゃったとか 早く寝て治そうっていう時って すごい私寝るんですよ 自分の数少ないスキルの一つが 睡眠力だと思ってて そんな言葉があるかどうかも知れませんが とにかくね 寝ることに関しては私結構能力高い 能力高い もうねいくらでも寝れるし あと時差ボケも実はあんまりないんですよね 海外出張によく行くけれども でも時差ボケ割と調整うまいんですよ それは寝ようと思ったらすぐ スイッチオフっていう感じで寝れるので あんまり時差ボケもならないんですけれども そんな感じで 睡眠力が非常に自分のスキルとしては高いと思ってるんです なので風邪をひいた時は なおさら本当にいくらでも寝られるのね 寝て治そうと思って 開き直ってひたすら ダミンを貪るっていうの ひたすら寝てると風邪がちょっと治って すっきりして ふと鏡を見ると あれ私お肌ツヤツヤって思うことがあります もしかしてシアロさんのおっしゃってる 肌の綺麗になるっていうのは それはちょっと違うかもしれませんが でもねいいよね だから熱が出た困った 嫌だダメだって思うんじゃなくって 熱はデトックス 肌も綺麗になる 風邪ひいてラッキーぐらいだね 思ってると風邪もあっという間に治るんじゃないでしょうか ちなみにねあの人誰だっけ えっとね エカテリーナ エカテリーナ あの人女帝だから何っていうの エンペラース エカテリーナの称号ってなんだっけ なんかねあの方も ちょっと待って エカテリーナは えっと エカテリーナ女王じゃないんだよねロシアはね 皇帝になるんだ すいません今ネットでピってみましたが 女帝のエカテリーナだそうです エカテリーナのね 伝記をその昔読んでたんだけど ものすごく体が丈夫な人だったそうです でやっぱりね女性にして その女帝皇帝の座につくような強い人なので やっぱり体も丈夫なんだなと思って 読んでたんですけれども その中にね出てきたエピソードで 多少体の具合が悪くても まさにデトックス デトックスってことは使ってなかったけど でも例えば お腹を下したとかっていうような時があっても すごいほら 女帝だからさ周りがバタバタ心配するんだけど 本人はいいのよたまにはこうやって 悪いものを出した方がとかって すごいケロっとしてるっていうような 熱が出てもたまにはなんかいいのよみたいな なんかそういうこう 体も丈夫だけどたまに具合が悪くなっても めちゃくちゃ前向きに捉えるっていうような エピソードが出てきた 思い出しましたね 本当熱が出るとデトックス しあらさん前向きなコメントありがとうございます 笹石さん 私は秋の花粉症で くしゃみ&鼻水&目の痒みが出ています 予防接種うちに行こうか悩み中です 秋の花粉症っていうのもあるんだよね 私も一応花粉症はないことになってるんですが 毎年春にこの話題を話してる気がしますが 毎年いよいよ花粉症デビューだって思うんですよ なんか目が痒いとかね そういうのがあって いよいよ花粉症きたかと思って 名写さんとかに行くと なんか全然違うこと言われる 血膜炎ですとか 本当に花粉症じゃないですねって いつも言われるんだけど でも確かにこのくしゃみが出るのは 鼻声とくしゃみはもしかして花粉症? 花粉症かもしれない でもね秋の花粉症も結構大変みたいなので これもねやっぱり基礎体力です 知らんけど今すごい無責任に言っちゃったけど やっぱりね基礎体力ってやっぱ大事だなと思うので しっかり寝てしっかり食べて 適度に運動するっていうのが ご機嫌でいるっていうのが大事かなと思います ふさみんさん 熱で消耗するよりは熱を冷ます方がいいとも言いますし 負担の少ない方法で治したいですね 本当に負担の少ない方法で とにかく体が長期的短期的に見て 一番楽なのがいいよね そしてヨーコニャンさん ベージュニットの女 素敵なハンドルネーム 初めましてお名前は知っていたのですが 初めてコメントします ヨコニャンさんいらっしゃいませ ようこそ初めてコメントしてくださってありがとうございます 嬉しいです こんなゆるゆるやっている私たちですが よかったら末永くよろしくお願いします それからあっちゃんさん ネパールはヒマラヤで会ってますよ さっきのねヒマラヤで会ってるっていうやつね 会ってるよかった 当日は山に入っていますが つながればミングルに参加します楽しみです これは楽しみ ネパールからのミングルは初参加だと思いますね だよねだよね ミングルってさっき言った 月に一度のお楽しみ プレミアムリスナーさんの皆さんと ボイシーの生配信機能を使って おしゃべりをする会ですが ミングルから参加してくださって ネパールの様子をぜひ皆さんに 現地からのレポートで伝えてください プレッシャーなしでノープレッシャーで 会社につながるといいですね それからさゆみんさん けいこさんどこでもすぐに寝られるって 本当に役に立つ特技ですよ そうそうけいこやっぱりね 寝られるっていいなって思う 特に海外出張に行った時に 一緒に行くクライアントさんとかが 時差ボケとか昨日寝れなかったとか おっしゃってるの聞くとやっぱ大変だよな って思うんですよね 日中眠いしね 正直時差ボケだろうとなかろうと 日中ご飯を食べた後 ランチの後とか眠いんだけどね これは時差ボケ関係なく眠いんですが でもすぐ寝れるって 私もすごくいいなと思います ここにも登山仲間がいらっしゃいますよ あっちゃんさんに続き マッキーさんもトレッキングシューズを 選んでいるということで 登山いいですね 私も先日バーモント州で久しぶりに 登山ってほどじゃないけどね ハイキングしました 楽しかったな やっぱり山登りが好きな人って 本当に好きじゃない? 山登りが好きな人って 本当に好きじゃないって 日本語的にいかがなものかと思いますが 山って魅力があるんだなって思うんだよね 確かに自分もすごい久しぶりに 山登りってほどじゃないんだけど 2時間くらいのハイキングですね 山をちょっと歩いただけですっごい気持ちよかったから これは山登りに夢中になる人の気持ち わかるなと思ったんですが 久しぶりの登山楽しみですね トレッキングシューズ選び楽しんでください ということですいません 頂くお便りが楽しくて つい色々お話ししておりますが 本題のラジオのお話ししてもいいですか? に移りたいと思います そうなんですよ だんだん声が小さくなる感じですけれども 毎週日曜日インターフレームで ラジオの放送をしております 10分間の短い番組なんですけれども でも一生懸命やってます 一生懸命やってるんです 一生懸命やってるって言うと 何それって感じだけど 本当にボイシーは ボイシーも一生懸命やってるんですけど ボイシーは一生懸命っていうよりは 生活の一部みたいな感じで すごく楽しんでやってるんですよね いろいろこのチャンネルどうしようとか どういう風な配信がいいかなっていうのも タリキーズのチャンネルのリスナーの皆さんに 時々相談したりしながら 作戦会議もしたりしながら 自分でも模索しながらやっておりますが でもさすがに5年間やってきて 2021年だよね 確か2021年2月22日に始めて 5年やってみて やっぱりボイシーってすごく 優しいコミュニティっていうのかな なのでよく音声配信やってますっていうと 発信活動してるんですねって言われるんですが あんまり発信っていう感覚が本当になくて どっちかっていうと コミュニティっていうんですか この仲間がいる場所 みんなとおしゃべりしたいから ボイシーで喋ってますみたいな そんな感じでやっていて 要するに何が言いたいかっていうと ボイシーは本当に楽にっていうのかな すごく自然に楽しくできる場所なんですが やっぱりラジオって 公共の電波って言われるものじゃない? だからちょっとやっぱ緊張するわけですよ なんていうの? 疎走がないようにっていうんですか もちろんディレクターさんもいるし プロデューサーさんもいるし そういう私が疎走しないように ちゃんと見ててくださるんですけれども やっぱり少し緊張感ありますね ボイシーよりね 聞いてくださってる方は よくご存知かと思いますが ちょっとよそいきの声で喋ってます あとボイシーはいつも喋ってて 今日もまた喋りすぎちゃったとか なんとか言いながらやってますが 配信時間もボイシーは 理想的には10分以内に コンパクトにキュッてできるといいな って思いながら 気がつくとね すごい喋ってたりするんですよね 生配信となった日には もうねいつまでも いつまでもいつまでも 喋っちゃったりするんですけれども ラジオの番組って 10分間だったら 10分間で終わらないとね 放送事故になっちゃうからね なので生放送ではないので 10分間に収まるように原稿を作って そして台本は ディレクターさんが作ってくれるんですが 台本にしてそれを読んで 音楽も入れてっていうことをやっています そうなので一生懸命やってます どんなこと話そうかなとかね あとあの番組のテーマが 英語の解説なんですよ これがだからね 最近のトピック だから私がどこどこ出張行きましたとかさ こんなコンサート行きましたとか こんなニュースがありましたねとかっていう 最近のトピックからの その中から言葉を一つ選んで深掘りをして 番組のタイトルが 田中恵子の歴史キュリアス っていうんですけれども これはレキスコンっていうね 言葉っていう意味の単語と それからキュリアスって 好奇心っていう意味の言葉と掛け合わせた 造語です はい私が作った言葉なので 辞書にも載ってませんけれども はいなので言葉を 好奇心を持って キュリアスに探求しましょうという番組なので そう言葉をね 掘り下げるっていう解説パートが入るんだよね でこれはね あの私的には面白い 面白いと思ってます っていうのは 今までご紹介した 解説として紹介した言葉って 本当にね なんならカタカナとかでも聞いたことがある すごいなじみのある 単純な言葉ばかりなんですが これがね掘り下げてみると 意外な言葉の歴史があったりとか あと語源としては 全然違う成り立ちっていうのかな 使われ方をもともとはしてたりとか なんかそういうのがね すっごく面白くって だから私的には面白いなって この話面白いなって 私は思ってるんですが これはねあくまで 同時通訳者なんていう 言葉オタクみたいな仕事をしているものだから 面白いと感じるのか それともね 聞いてくださった視聴者の皆さんも 聞いて面白いなって思ってくださるのかっていうのはね ちょっとかなり クエスチョンマークのとこなわけですよ やってるほうとするとね なので もし皆さん聞いてくださったら どんな感じかなとかね 感想とかコメントとか いただけると嬉しいなと思います この感想とかコメントっていうのも やっぱりボイシーとの大きな違いで ボイシーはコメント欄にね 皆さんがコメントを寄せてくださったり あとこうやって生放送してるとね さっきもすごいいっぱい 生放送にコメントを寄せてくださってますが ラジオはなかなかそういう 聞いてくださる方との 対話というかフィードバックみたいなものが ちょっともらいにくいので 余計にねやってる側としては どうなんだろうっていう風に 思ったりもしてしまいます あとね ちなみにこの言葉の語源を調べるとかっていうのは 実は同時通訳の仕事を もうこれ25年やってるんですけど 25年やってるっていうと すごい自分の年を感じますが 訳し方がちょっと悩む言葉って 結構たくさんあるんだよね 時々ボイシーでも訳しにくい言葉とかってね 最近あんまりそういう話してないけど でも初期の頃とか 特に英語の話ばっかりしてた頃 英語の言葉でこれは訳しにくいんだよね っていうような言葉の話をしたりしてるんですけども そういう訳しにくい言葉 どうやって訳したらいいんだろうって迷うときって 結構な確率で語源 その言葉の源ですね 言葉の源 もともとどういう言葉だったのか どういう成り立ちなのか どういう変遷を経て 今の意味で使われてるのかっていうのを知ると なんとなくニュアンスがつかめてくるんですよね そうすると訳し方のヒントにもなるので 通訳 みんながみんなかどうかわからないけど 私はちょっとニュアンス分かりにくいなとか どうやって訳したらいいかなって 迷う言葉は語源を調べることが多いんですよ そうすると面白いし まずは面白い そして語源を知ることでニュアンスがわかるっていう ちょっと言葉の面白さを味わえる気がしていて 英語ってほら みんな学校で習って この言葉はこの意味みたいな 英単語のテストとかで この言葉が出てきたら これ日本語でこれみたいなの 結構あったじゃない 私はそんなに真面目に勉強したわけじゃないんだけど この言葉はこの意味みたいな あたかも単語としての 辞書に載ってる正解みたいなものがあるって 思ってしまいがちなんだけれども でもやっぱり言葉って本当に生き物だなと思うけれども 文脈とか言い方とか 誰が言うかっていうので 全然ニュアンスって変わってくるので なんか正解がないんだなっていうのが 同実役者としての実感なんですよね なんでそういう面白さ 私はそれを面白いと感じるので そういう面白さをちょっとお伝えできたらなと 英語って面白いなって ちょっと思ってもらえたら嬉しいなって 思いながらやってるラジオ番組です おいしいマークが飛んでるありがとうございます そうなので皆さんにもぜひ聞いていただけたら 嬉しいなと思っております ふさみんさんからコメント来てます その言葉にしかない表現ってありますね ありますよね 言葉オタクのけいこちゃんの深掘り大好きです ありがとうございます 優しいありがとうございます なんかそうやって言っていただけると 言葉オタクのけいこちゃんの深掘り大好きですって 2回読んじゃったけど 言ってもらえるのすごい嬉しいですね なんかね何なんだろうな オタクの話ってあるじゃない 何オタクであったとしても その本人はその分野をこよなか愛してて 目をキラキラ輝かせて ちょっとよくわからない世界の話をする人とか いるじゃないですか 個人的に私すごい好きなんですよそういう人 愛情を込めて変態的だなと思っていて って呼んでるんですけど すごく一つのことに もしかしたら他の人はあんまり共感しないかもしれないとか だったとしても自分もこれが面白いと思うことを 興味のままに突き進んでいくって すごく素敵なことだなと思うので 個人的にはすごくそういうオタクみたいなの好きなんですけど ただ客観的に見てどうなんでしょうみたいなのとか あと言葉オタクもね なんか英語に関わるものとして 同時通訳者として 言葉って常に悩みのもとなんですよ 同時通訳者としてね 本当に言葉で表現できない この英語はどうやって日本語に訳すのがいいんだろう この日本語は英語ではどうやったって表現できないみたいなのが 日々あって本当に言葉はどんなに勉強しても 全然追いつかないなっていう こいつめこいつめみたいなね 言葉に対してね こんなに頑張ってるのに全然できないじゃないかっていう ちょっと恨みみたいな気持ちはあるんですが あるけどやっぱり面白いものだなっていうのも思うので 自分がそういうふうに面白いなって思いたいっていうのと 同時に英語を学ぶ方 学びたいなっていう方にも そういう目で英語と親しんでもらえると嬉しいなとか 思いながら日々喋っております コメントをご紹介していきます 佐々木さんから英単語の意味もグラデーションがあるんですね そこを楽しめるのって素敵ですね ありがとうございます そうなんですよ そうなんですよって 私ね言葉の輪郭って呼んでるんだけど 輪郭がすごくはっきりしてる言葉 例えば固有名詞なんかはもうそのものズバリだから 輪郭がすごく明確にあるなって思うけれども ちょっとなんか文脈によってニュアンスが変わるとか 言い方で意味すら変わる言葉って結構あったりするので なんかそういうのってね本当まさにグラデーションなんですよ パキッと線引きができるわけじゃないから 面白いなって思うんですよね 本当そこを楽しめるといいなと思うし 自分もねもっと言葉を楽しみたいなって思います 言葉ともっと仲良くなりたいなと切に願っております あっちゃんさん 自分も海外に行くのでもっと英語を流暢に話せたらなと思いつつ なかなか話す習慣を作りたいです これね本当に話す習慣を作れるとっていうのは 英語学習者自分も含めてすごく思いますね 通訳もね 例えばお休みの後とかね しばらく通訳してなかった時期とかがあると ちょっとなんかエンジンかかるまでに すごい時間がかかるんですよ なんていうのかな 温まるまでにっていうのかな なのでちょっとね 久しぶりの時とかは 現場に入る前に感覚を思い出すためのウォームアップみたいな なんか聞いて英語でも日本語でも聞いて それを訳してみるっていうことを 頭の中でやってみたりとかね そんなことをしたりもしますね なのでよく英語勉強してるんだけど 言葉が実際に出てこないっていう方 お悩みね受けたりするんだけれども これはねある意味運動不足みたいな 運動不足と似てるなって思います 運動もほら 久しぶりにやるとちょっと なんか体が思うように動かないみたいなことあるじゃない 英語もねすごく似てるんですよね だから筋トレも別に1回筋トレしても それで完成っていうものでもなく やっぱり維持するためとか より強く筋力をつけるためには ずっと継続的にやらなきゃいけないじゃない 英語学習もすごくそれに似ていて 使い続けないとやっぱり衰えるし でも本当ここも筋トレと似てるなと思うのは 鍛えると鍛えた分だけ確実に力はつくなっていうのも思います あっちゃんさんね本当海外に行くっていうことで いい刺激がモチベーションのもとがあるので 頑張ってください応援してます それから二羽さん 今朝のラジオ聞きました 嬉しいありがとうございます 耳なじみがある言葉なのに知らない話もあり面白かったです ありがとうございます ちなみに今日はインダストリーっていう言葉をお送りしました 先週韓国の出張でちょっと関わったというか 見てきたインターステラミュージックフェスティバルっていう 日本と韓国を音楽で盛り上げよう より近く仲良くなろうっていうイベントに行ってきました っていうお話を先週したんですけれども 今週はまたそれを受けて 韓国にとってエンターテイメントって大きな産業なんですよね それは自然にそうなったわけではなく 1990年代後半の後半というかもうほんと終わり頃の アジア通貨危機で国の経済が大打撃を受けたことを受けて もうこれは何とかせえわということで 当時の金手順政権かなが産業として 新しい産業としてエンターテイメントを育てようということをやって そしてあれから何十年も経って今やBTSとか すごいグローバルスターが生まれて すごいエンターテイメント大国になってますが そういった中のインダストリーっていう言葉 産業とか業界っていう訳し方もしたりしますが の解説をしたんですが これも私も実は今回調べてみて なるほどと思った語源などが結構あって面白いですよね そしてインダストリーっていう言葉って 単語としてはまあまあなじみがある言葉じゃないかな そんなに難しい言葉でもないと思うんですが 意外に調べてみると面白いなというか そうするとただ単にインダストリーは産業って 単語として暗記するよりも 面白いニュアンスとか文脈の中でね 会話の中で出てきた時の このちょっと奥深さみたいな感じられるかな っていうのも思ったりしますが にわさん聞いてくださってありがとうございます そしてすりにょずくみさん そろそろ昼休憩終わりです 講座に戻ります 頑張るぞ 頑張ってきてください 今日は海運周農講座に参加していらっしゃる中 お昼休憩中に生放送来てくださってありがとうございます 本当応援してます 頑張ってください そして講座の学んだことのレポートもお待ちしております それから あっそうだ 鈴子さんありがとうございます 先週がインダストリーで 今日はインバウンドでしょうか その通りです もう本当大丈夫かな 自分で喋っといて こんなにもう明確に間違えるってすごいですね そう先週インダストリーの話をして そのインターステラミュージックフェスティバルの話題から エンターテイメントが韓国の一大産業になってます ということで インダストリーの話をして そこに絡んでインバウンドですね 今週先ほど 今日の6時半から放送されたのは インバウンドでございます ありがとうございます 今フサミンさんから さすが優秀な秘書 というコメントが来てますが いやもう本当ありがとうございます そう今日はインバウンドでした インバウンドもカタカナでよく聞きますよね 昨日もねたまたま 誰と話してたのかな 東京も銀座とかに行くと インバウンドの人多いよね みたいなそんな話をしてたんですが 普通にカタカナで出てくる言葉ですが これもね分解して解説すると面白かったり あと言葉としては同じ言葉 スペルも発音も同じなのに 意味が全然違う単語って英語 たまに出会うんですが これなんだろうみたいなね なんでこの単語が この意味とこの意味と 全然違う意味なんだろうって 思ったりすることあるんですが これもやっぱりね歴史をたどると 語源をたどると そのなぜなのっていう原因 理由がわかるんですが インバウンドもねそんなお話をしました はい鈴子さんありがとうございます 本当にいつも助かります またこういうのね ちょっと違うんじゃないみたいなのが あったら教えていただけると嬉しいです それから二羽さん ラジコのタイムフリーで聞いていますが 放送の詳細やチャプター情報が 試行錯誤中みたいで こちらも楽しみに見ています ありがとうございます もうねこういう温かい目でね 見守っていただけるの嬉しいですね はいそっか 放送の詳細やチャプター情報が 試行錯誤中みたい これはねちょっと私も フォーカス注目して見てみたいと思います ここはね私は実は操作してないんですが ラジコのタイムフリーで聞いてくださっている ということでありがとうございます ラジコで聞くとね 曲まで聞いていただけるので ポッドキャストでも配信はしているんですが ポッドキャストはね著作権の関係で 音楽が流せないんですよ やっぱり自分で言うのもなんだけど 音楽まで聞くと なんか結構じんわりくるものがあったりしますね ちなみに選曲は私ではなく ディレクターさんがいつも選んでくださいます これがまたね面白いの 私が伝えたいこと 言葉の部分を私は原稿として書くと そこから番組全体として どういう作りにしたいかってことを ディレクターさんが考えてくれて じゃあ今週はこの曲でいきましょうって 選んでくれるんですよね 基本的にね私からリクエストすることもありますが でも基本的にはもう ディレクターさんが音楽の部分は すごい詳しいので選んでくれるんですけど すごいなんかね こうきたかみたいな 話の内容からのちょっとひねった選曲を いつも選んでくれるんですよね なので全体として音楽も 含めての一つの番組なんだなってことを感じます この辺もやっぱりボイシーとの違いでもあるのかな ボイシーはあくまでも 一人でスマホに向かって ひたすら喋り続けるっていう そこにリスナーの仲間の皆さんがいてくれるっていうのがあるので 余計にコミュニティっていうのかな 私とそしてその場にいてくれるみんなっていう 感覚になるのかもしれませんが ラジオはねやっぱりこう 一緒に作ってくれるディレクターさんとか プロデューサーさんとかがいるので 何かこう 自分だけのものじゃないみたいな感覚 自分だけのものじゃないとか 別にボイシーも自分だけのものとは思ってないけどね みんなのチャンネルと思ってやってるんですけど ラジオはもうちょっとこう みんなで作るっていう ちょっと責任みたいなものも感じるんですよね いい加減なものを出せないみたいな だから原稿を書くのは私の役割なんだけど それもあんまりしょうもないことを書けないみたいな いい意味でのプレッシャーがありますね 皆さんプロフェッショナルでいらっしゃるのでね ラジコのタイムフリーで聴いてくださっているということで 最後の曲まで聴いていただけているのが嬉しいです 海外だとラジコ聴けないんですよね 私もだから海外出張の時は 自分で一応音声チェックなども含めて 必ず聴くんですけれども ラジコを聴けなくていつもポッドキャストで聴いてます これはこれでありがたいよね 海外だと以前は聴けなかったんですが ボイシーのリスナーさんが 海外在住の方も結構いらっしゃって ラジオ聴けないんですっていうお声をいただいて それを番組のディレクターさんとプロデューサーさんに 相談したらすぐに じゃあポッドキャストでも流しましょうって 配信をしてくれているので 本当にありがたいんですけれども 海外の方はポッドキャストで そしてラジコのタイムフリーも期間が決まっているので 昔の配信はポッドキャストで聴いていただけたらと思います いずれにしても試行錯誤中なのが ラジコのタイムフリーで聴いていただいても伝わってくるので それを楽しみと言っていただきありがとうございます それからふさみんさん うちのチビーズを見ていると 日本語がどんどん抜けていくのを感じます 使わないと衰える 私も日本語の単語が出ないことが増えました 本当に子どももそうだよね だから言語って自然に身につくっていう感覚があるけれども 逆に言うとそれって使っているからこそ身につくものであって 使わなければ身につかないんだよね これは英語を学びたいという方から どうやったら英語がうまくなりますか どうやったら話せるようになりますかって聞かれるんですが とにかく話せるようになりたかったら 話し倒すしかないっていうのかな 使えるようになりたかったら使い倒す 馬鹿ずを踏む 慣れるっていうのが絶対的に必要なんですよね っていう話をよくするんですが 子どももやっぱりどんどん抜けていく 使わなければ抜けていくし 大人もそうよね ふさみんさんも日本語の単語が出てこないことが増えました ということですが これはもう致し方ない 致し方ないし 学びたかったらやっぱり 使えるようになりたかったら 使うっていう機会を増やすしかないですよね そしてにわさん ラジコの情報は AI自動生成のような中期がされていました 局面がある時とない時があったり 内容のようやく有無が違う感じです そうなんだ AIで自動生成されてるので なんかその日のね AIの気分によって AIって気分あるのかどうか分かりませんが 多分ないと思いますが 要約の仕方とか それから情報のね 紹介の仕方が違う なるほどね そっか AIも便利だけれども そういうことはありますよね それも含めて楽しんでいただけると嬉しいです さゆみさん 現地に着いたので失礼します ありがとうございます 移動中聞いてくださってありがとうございます なんかボイシーマークがいっぱい飛んでます ありがとうございます はいということで そろそろお昼時間も終わりという方も たくさんいらっしゃるかと思います 今日も生放送楽しい時間ありがとうございます なんかラジオの話をしてもいいですかっていうことで ついね 英語の話になると 一応専門分野なので 専門分野っていうか でも一応同時通訳者っていうね 言葉に関わる仕事をしているので なんかね つい語り込んじゃうんですけれども これもなんかちょっとオタク気質な感じがしますが お付き合いくださって本当にありがとうございます はいということで 生放送ご参加ありがとうございました いいお天気なのでね 全世界みんないいお天気とは限りませんが 少なくとも東京地方はいいお天気です なので皆さん素敵な 日曜日の午後 秋のね いい季節を楽しんでください お出かけされている方は 気をつけてお出かけしてきてください ボイシーマークもたくさんありがとうございます ということで皆さん どうもありがとうございました それではまたお会いしましょう ごきげんよう