推し海外ドラマで自己流シャドーイング！日本語吹き替えのコツを見つけた
10:16
438再生
ITパパニュース【日本の大人を学び直しで元気に】
プレミアム放送配信中！
- 00:581.
日本語吹き替えのコツ
- 07:472.
フレンズで発見！自己流シャドーイング
- 01:323.
最近リスナーを手売りで増やす
コメント
感想・質問・応援メッセージを書こう
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
ITパパニュース【日本の大人を学び直しで元気に】
パパ丸山（Uracy普通のパーソナリティフェス開催中）
Voicyファンフェスタ第5部出演🎙️Voicyフェス23公式アンバサダー
【アーカイブ】Uracy Music Fes feat.ロッキンボイシー supported by 株式会社キャピタリストジャパン
https://uracy.stores.jp/
https://uracyfes2026movie.peatix.com/
Uracyアーカイブ動画販売中
https://mosh.jp/uracy/home
おすすめエピソード
世界一軽い相談ナイトPart2
https://r.voicy.jp/7GVlewLa2K0
ガラスの仮面ナイト第二幕
https://r.voicy.jp/YQm4bRlRaV2
Uracyグッズ販売中
https://nekoyama.base.ec/
サブチャンネル
z世代ボイ美も氷河期時代パパ丸山のフタリゴト
https://r.voicy.jp/RY91RyXyVqG
🎤配信内容
学び直しがテーマ
IT、コールセンター、コンビニ、子育て
一つでも当てはまったらフォローしてください
🎙️コラボ大歓迎
オファーしますし、オファーお待ちしてます。
🎤Voicy1期生で毎日配信10年目
🎙活動内容まとめ🎙
https://lit.link/papamaruyama
💡テーマ別のプレイリストはこちら↓
https://papanews.info/papanews_playlist
🏠メタバースイベントUracyコミュニティ
https://uracy.peatix.com/
🎥Uracy YouTube
https://www.youtube.com/@uracy
👓メタバースパパニュース公式サイト↓
https://papanews.info/
📱公式LINEスタンプ
https://line.me/S/sticker/31612362/?lang=ja&utm_source=gnsh_stickerDetail
🚙パパニュース公式グッズ↓
https://nekoyama.base.ec/
プレミアムリスナーになると、こんな特典が！
・妻に怒られた直後の模様
・Uracyの裏側、先行情報公開
・リスナーの誕生日をママゆうこがお祝い
・オフ会へ参加権
音響スポンサー とらひこさん
【アーカイブ】Uracy Music Fes feat.ロッキンボイシー supported by 株式会社キャピタリストジャパン
https://uracy.stores.jp/
https://uracyfes2026movie.peatix.com/
Uracyアーカイブ動画販売中
https://mosh.jp/uracy/home
おすすめエピソード
世界一軽い相談ナイトPart2
https://r.voicy.jp/7GVlewLa2K0
ガラスの仮面ナイト第二幕
https://r.voicy.jp/YQm4bRlRaV2
Uracyグッズ販売中
https://nekoyama.base.ec/
サブチャンネル
z世代ボイ美も氷河期時代パパ丸山のフタリゴト
https://r.voicy.jp/RY91RyXyVqG
🎤配信内容
学び直しがテーマ
IT、コールセンター、コンビニ、子育て
一つでも当てはまったらフォローしてください
🎙️コラボ大歓迎
オファーしますし、オファーお待ちしてます。
🎤Voicy1期生で毎日配信10年目
🎙活動内容まとめ🎙
https://lit.link/papamaruyama
💡テーマ別のプレイリストはこちら↓
https://papanews.info/papanews_playlist
🏠メタバースイベントUracyコミュニティ
https://uracy.peatix.com/
🎥Uracy YouTube
https://www.youtube.com/@uracy
👓メタバースパパニュース公式サイト↓
https://papanews.info/
📱公式LINEスタンプ
https://line.me/S/sticker/31612362/?lang=ja&utm_source=gnsh_stickerDetail
🚙パパニュース公式グッズ↓
https://nekoyama.base.ec/
プレミアムリスナーになると、こんな特典が！
・妻に怒られた直後の模様
・Uracyの裏側、先行情報公開
・リスナーの誕生日をママゆうこがお祝い
・オフ会へ参加権
音響スポンサー とらひこさん
新着の放送
2026年10月【パパニュース+】転職の相談受け付けます！転職4回の経験からサイトの選び方、気をつけるべき所を赤裸々に伝えます
Voicyアプリリニューアル！場末のパーソナリティどうする？リスナーの感想も募集
AI目次
Voicyアプリ大刷新！変貌の裏側新機能「トレンド」攻略の極意場末パーソナリティの生き残り戦略冒頭トークでAIトレンドを掴む術カルテルでトレンド席巻！その可能性【2018年のVoicy】歴史的転換点！インフルエンサーに飲み込まれる古参。女性オマージュ高評価。ファンフェスタに呼ばれなくなる。ボイ美とシー子才能開花！公式チャンネル、バズらない平成企画。転職活動
AI目次Voicy大変革！インフルエンサー参入の衝撃オマージュと独自企画！古参の挑戦天才児ボイ美とシー子 Voicyの神童公式コラボ秘話と失われた音源の謎激動のプライベート！人生の転換点【Uracyカルタ】カ行の作品を発表！ピー音入り！ピー音無しはプレミアムで。香村薫さんからkagshun先生など珠玉のオマージュ登場。ママゆうこグッズ販売中
AI目次Uracyカルタ「カ行」作品発表リスナー発！ママゆうこグッズ企画笑撃！ピー音入り「カ行」傑作選あの「島耕作」がUracyに登場か？10周年特別企画！2018年を深掘り【Uracy】普通の薬剤師パーソナリティナイト！吉田聡さん、けん先生。薬剤師の裏トークから出版の裏側と応援
AI目次異色の薬剤師ライフとTikTok配信Voicy黎明期の挑戦と音質論争出版オーディション挑戦秘話と異色の経歴物語で描く漢方書出版の困難と情熱医療従事者が選んだ「物語」の力コンビニ中華まんandホットスナックリスナーおすすめを紹介！真夜中の試験勉強中の女子高生ボイ美が食べたいホットスナックとは？
AI目次現役高校生が選ぶ夢のホットスナックリスナーが語る！中華まんの深い世界地域で違う！肉まん・豚まんの食べ方コンビニレジ横 隠れた逸品ホットスナック秋の夜長に楽しむ！おすすめチョコの秘密【UracyMusic】誰でもできることを誰にも真似できないほど繰り返した先に誰にも真似できない自分が生まれる。黄帝心仙人さんの言葉に奮い立った
AI目次誰にも真似できない自分を創る秘訣才能と努力、成功を掴む真実成功を支える舞台裏の物語継続的挑戦を促すマインドセットあなたの努力が誰かの希望になる時- 2026年10月
【Uracy音楽部】シー子合唱コンクール伴奏「ほらね」であなたも参加しませんか？
Voicyの化石が2017年を振り返る！ママニューススタート、家族配信、代打配信が大人気。Voicyから初の受賞。幻のVoicy学園スタート。
AI目次ママニュース誕生秘話！意外なきっかけ初のVoicy感謝賞と羨望の連携家族が主役！伝説の代打配信誕生幻のVoicy学園！運営と実現した夢仕事の危機とVoicyが救った心踊る大捜査線、初の応援上映に潜入！リスナーに奇跡が！？とにかくめちゃくちゃ面白かったので、是非見て！
AI目次「踊る大捜査線」初の応援上映潜入ゲスト登壇！奇跡の「青島うちわ」獲得熱狂の「ラブ・サンバディ・トゥ・ナイト」大合唱ネット記事は当てにならない？作品の真価10月27日『踊る大捜査線ナイト』告知
特商法に基づく表示
パパさんが吹き替えシャドーイングで手ごたえを感じていらっしゃったように、英語に関しても効果はあると思います💡
ただ、何を聴くかですね🤔自分の好きな話題の音源を聴かないと、やる気が起きず、すぐ眠くなります😂
ちなみに、ジブリマニアの私は、トトロ、魔女の宅急便なんかのセリフならスラスラとシャドーイングできる気がします😁
何の役にもたちませんが🤣
吹き替えの仕事ゲットまでは、至らなかったのですが、練習方法を考える大切さを学びました。
吹き替え声優さんは、本当にすごいっっ！