TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#359. 総合的な古英語から分析的な現代英語へ --- 英文法の一大変化13:56 2022年5月25日 2,168再生 問題を報告する 再生する シェアする #heldio 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:321.タイトルコールhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2020-05-01-1.html03:252.「総合」と「分析」は synthesis と analysis のマズい翻訳http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2020-05-01-1.html10:003.「総合」と「分析」の心を分かりやすく説明しますhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2020-05-01-1.htmlコメント感想・質問・応援メッセージを書こう liming_0(り〜みん)2023年8月7日総合⇔分析の観点は深淵への入口に過ぎないのでしょうが、既に興味深い話題ですね。あまり深入りすると形態論沼に嵌りそうで怖いかも。古英語から現代英語への変化が、教育コストの高い多能工によるマルチタスク依存体制から教育コストの低い単能工によるシングルタスク分業体制への移行のように見えてきました。この移行を時間的空間的効率性追求から導入・運用コスト効率性追求へのシフトと捉えると、イメージしやすくなるかもと感じています。(もちろん何でも単純化できるものではないということには常に留意が欠かせませんが)2返信 liming_0(り〜みん)2023年8月7日比較的自律的・ボトムアップ的なジェネラリスト体制と異なり、スペシャリスト分業体制を維持するためには職務定義書を抜け漏れなく定義し、それに合った人材を集め、適切に管理する強力なマネージャとトップダウン体制とが欠かせないはずだが、それは統語構造として現れているのだろうか、それは比較的自由だった語順が固定化されていったことに対応するのだろうか、などと疑問が拡大再生産され、終わることのない旅の片鱗を見た思いです。2 SilverGrass2023年1月20日総合的な古英語では、ラテン語並みに語順が自由だったのでしょうか。また、古英語の頃から冠詞は使われていたのでしょうか。2返信 五島のうみしお2022年11月6日語順か▶️語順や、の誤りでした。2返信 五島のうみしお2022年11月6日総合的古英語とはラテン語、というか屈折語的なものに近く、それが徐々に語順か前置詞を活用しながら膠着語的、分析的になっていった、と勝手に理解しました。知らんけど(笑)3返信 H742022年6月5日ありがとうございます。"野菜ジュース" と "野菜サラダ" の比喩は、"melting pot" と "salad bowl" から思いつきました。これからも学ばせていただこうと思っています。2返信 もっと見る
#1979. 菊地翔太英語史ニュース --- 関係代名詞の歴史に迫る動画 17分・一昨日・ 93再生AI目次菊地翔太氏の専門解説動画言葉のバリエーション研究の魅力関係代名詞を巡る2つの謎英語史が示す現代英語の視点ニュース番組風コンテンツの魅力
#1978. 「3」をめぐる大議論 --- 川上さんの三条英語史講座から飛び出たキラリと光る質問 30分・10月29日・ 103再生AI目次「3」をめぐる議論のきっかけonce, twice, thriceの謎
#1977. ハドリアヌスの長城 --- 旅helスコットランド 16分・10月28日・ 87再生AI目次ハドリアヌスの長城、現地を訪ねてローマ帝国が築いた120kmの防壁英語を分けた壁?言語の境界線イングリッシュとスコッツ、その差異1900年続くブリテン島の境界線
#1976. 第7弾は yellow に注目 --- ari さん・みーさん「HEEと学ぶ英語史」 42分・10月27日・ 109再生AI目次「yellow」語源の光と影基本動詞「TAKE」の起源を探る「UNDER」が示す語彙の多層性「VEGETABLE」語源の生命力「ABOUT」の衝撃的構成要素
#1975. 動物の鳴き声で考えるオノマトペの不思議 --- sorami さんの『英語語源ハンドブック』クイズ・シリーズ第20弾 15分・10月26日・ 110再生AI目次sorami英語語源クイズ20弾の到達点鳴き声から代名詞まで 英語の奥深さ動物の鳴き声から学ぶ言語のフィルター現代的代名詞用法に潜む意外な真実日常の英語から紐解く壮大な英語史
古英語から現代英語への変化が、教育コストの高い多能工によるマルチタスク依存体制から教育コストの低い単能工によるシングルタスク分業体制への移行のように見えてきました。
この移行を時間的空間的効率性追求から導入・運用コスト効率性追求へのシフトと捉えると、イメージしやすくなるかもと感じています。
(もちろん何でも単純化できるものではないということには常に留意が欠かせませんが)
"野菜ジュース" と "野菜サラダ" の比喩は、"melting pot" と "salad bowl" から思いつきました。
これからも学ばせていただこうと思っています。