TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#383. 本来語に負けてしまったフランス語の例?10:39 2022年6月18日 1,571再生 問題を報告する 再生する シェアする #フランス語 #死語 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:371.今日の話題09:172.難問ですが何語かひねり出してみました00:463.エンディングコメント感想・質問・応援メッセージを書こう liming_0(り〜みん)2023年8月13日窓のところで、あれっ? 今でも窓のことを Fenster って呼ぶよなと思って調べたら独語だったときの脱力感😞しかし、お蔭で独語では羅語由来の Fenster が本来語の Windauge に取って替わった話に出会え、収穫がありました。窓語アラカルトVOL.2 ドイツ語におけるFensterhttps://madoken.jp/series/1142/英語にも医学や建築の分野では fenestration とか fenestrated とかの語彙がありますが、羅語直輸入ですかね。1返信 liming_0(り〜みん)2023年8月13日窓の話は #801 に引き摺られたのかもしれません。Window と Windauge とがともに「風の目」を意味するのに、英語では生き残り、独語では生き残らなかったというのも興味深いところです。北欧諸語も軒並み羅語に置き換わっているようで、逆になぜ英語だけ本来語が生き残れたのかという問いになるのかもしれませんが。#801. wind と window 「風」と「窓」https://voicy.jp/channel/1950/5871491 堀田隆一2023年8月15日#801 でも,fenster の話にも触れようと思っていたのですが,チャプターの時間切れだったので省略しました.また機会があれば取り上げますね~.1 liming_0(り〜みん)2023年8月15日おおっ! まだネタを隠し持って、いえ、温存されていたのですね。続きを楽しみに待ちたいと思います😃ありがとうございます🙏
#1958. 正しい発音が尊ばれた18世紀 --- 1780年刊行の Sheridan の辞書 19分・一昨日・ 102再生AI目次シェリダン父:俳優兼教育者の横顔H-droppingを批判した先駆者発音規範確立を目指した辞書の全貌影に隠れたシェリダン辞書の運命18世紀規範主義とスイフトとの絆
#1957. Helvillian 2026年10月号 --- 校了後の編集室から 1時間3分・10月8日・ 140再生AI目次トイレの張り紙に潜む言語学的発見形態論的生産性の「整理」とは?語学学習「実用」と「教養」の双方向チャーハンにかけられた「呪い」の正体未来を現在形で表す副詞節の謎
#1956. 川上さんの「英語のなぜ5分版」やってます通信 --- 第33弾 26分・10月7日・ 106再生AI目次READの活用形、発音と綴りの謎WH疑問詞、語源と発音の変遷HONESTのH、なぜ無音のまま?生徒の素朴な疑問と深い考察英語の歴史が解き明かす文法のなぜ
#1955. 10月10日(土),朝カルで『なぜさんたんげん』出版記念講座を開きます 13分・10月6日・ 115再生AI目次英語学習の謎を解き明かす英語史文法規則の背後にある人間ドラマ「妄想モード」で解く英語学習の鍵英語学習の常識を覆す英語史の醍醐味参加方法と著者・編集者との交流
#1954. トリム城 --- アイルランド最大のアングロノルマンの城 16分・10月5日・ 112再生AI目次アイルランド最大級「トリム城」の魅力12世紀、アイルランド英語化の原点城内で話された意外な言語とは?イングランド支配の複雑な道のり名作映画「ブレイブハート」の舞台裏
#1953. まさにゃん・川上の「『なぜさんたんげん』のなぜを考えよう」 --- 今回は「比較」に注目 44分・10月4日・ 169再生AI目次ゲストによる比較級選定の意図「junior to」なぜtoなのか?ラテン語とMORE型の比較級の矛盾juniorが比較級ではない可能性著者が語る「ラテン比較級」の裏側
しかし、お蔭で独語では羅語由来の Fenster が本来語の Windauge に取って替わった話に出会え、収穫がありました。
窓語アラカルト
VOL.2 ドイツ語におけるFenster
https://madoken.jp/series/1142/
英語にも医学や建築の分野では fenestration とか fenestrated とかの語彙がありますが、羅語直輸入ですかね。
Window と Windauge とがともに「風の目」を意味するのに、英語では生き残り、独語では生き残らなかったというのも興味深いところです。
北欧諸語も軒並み羅語に置き換わっているようで、逆になぜ英語だけ本来語が生き残れたのかという問いになるのかもしれませんが。
#801. wind と window 「風」と「窓」
https://voicy.jp/channel/1950/587149
ありがとうございます🙏