VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 英語の語源が身につくラジオ (heldio)

#457. 中英語の言語資料と方言

26:17
1,509再生
#方言 #中英語 #言語資料 #文献学 #中世英文学
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中！
  1. 01:09
    1.

    リスナーさんから「言語資料」についての硬派な質問をいただきました，ありがとうございます！

    http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html
    チャプター添付画像
  2. 09:58
    2.

    中英語前半の言語事情と方言事情

    http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-03-04-1.html
  3. 10:00
    3.

    中英語後半にかけて事情が変化してきました

  4. 05:10
    4.

    Voicy のコメント機能でのご質問やコメントを優先させていただきます

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
阿拝桃青
2023年8月11日
https://r.voicy.jp/RY918EZBmqG
↑#330にコメントしましたが、話し言葉と書き言葉の変遷についてです。
堀田先生の古英語音読、いつも感動なのです。ホントに別の言語みたい。ふだん、語源やつづり（発音してくれるのですが文の方が感じ易い）、文法の話しが多く、それも充実してるのですが、今日の祝日（この放送の一年後）、音読を聴いていて、はて、つづりの変遷と、音の変遷って、一致？してるのかしら、と。
この回の、歴史背景聴いて、少し解った（想像できる）気がしてきました。
返信
avatar
camin
2022年9月1日
質問をとりあげて頂きありがとうございます。中英語と同じ時期の古フランス語にも様々な記述された方言がありますが、残存している文字資料の傾向はかなり違うような気がします。説教集や修道会戒律などは古フランス語でも重要な文献資料ですが、抒情詩、演劇、ロマンス、叙事詩、聖者伝等の多様な文芸ジャンルが古仏語の様々な方言で書かれ、古仏語の文法書や辞書の用例の多くはこうした文芸作品から取られています。英仏言語史の比較対照では、中世語の場合はコーパスの偏り・性質の違いも考慮する必要がありそうですね。
返信
avatar
堀田隆一公式アカウント
2022年9月1日
放送では言葉足らずでしたが、ジャンルということでいえば、13世紀以降の英語には、フランス語と同様の多様性が出てくることは出てきます（およそフランスから輸入されたジャンルですが）。それでも英仏語間で細かく比べてみると、コーパスの偏り・性質の違いは出てくるかもしれませんね。量的にいえば、中英語の前期と後期とでは、後期からのほうが圧倒的に多くの文献が現存しています。
avatar
ﾏﾘｰ
2022年8月31日
ここ1週間、オランダの田舎で高齢の友人と過ごしていました。英語の苦手な友人の話すオランダ語混じりの英語でのコミュニケーションも最後、明日帰路に着きます。オランダ語は英語にもドイツ語にも近いと言われますが、今日のお話を聞くとオランダ語もフランス語と英語からの方言の一種という感じでしょうか？何か英語／オランダ語の歴史／関係性、ご存じのことがあれば教えて頂きたいです。
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一（英語史研究者） #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか？
　?なぜ A pen なのに AN apple なの？
　?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの？
　?なぜ be going to は未来を意味するの？

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」（hel活）の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一（ほったりゅういち）
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
　家入 葉子・堀田 隆一　『文献学と英語史研究』　開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
　サイモン・ホロビン（著）、堀田 隆一（訳）『スペリングの英語史』（早川書房、2017年）。https://bit.ly/3MXEfQ3
　『英語の「なぜ？」に答えるはじめての英語史』（研究社、2016年）。https://bit.ly/3MV16fc
　『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部、2011年）。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは？
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示