TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#524. deal と part のイメージは「分け与えて共有する」17:54 2022年11月6日 1,696再生 問題を報告する 再生する シェアする #heldio #ラテン語 #動詞 #古英語 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:381.語源は無関係,しかし発想は似ている2つの単語を取り上げますhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html09:592.deal with から participate まで05:073.コメント返し02:114.英語の語源が身につくラジオらしい話題でした!コメント感想・質問・応援メッセージを書こう kitako2024年1月4日関連リンク🥨📻この回が#948. なぜ現在分詞形容詞は1語だと名詞の前に置き,2語以上の塊になると名詞の後ろに置くの?2024/01/04の放送で関連回として紹介されました!!https://voicy.jp/channel/1950/696333ご参考までに🍀📻😊2返信 阿拝桃青2023年7月23日語源の典型みたいな話で、シンプルに感銘しました。分詞はどっちつかずww 。今日は、ベオウルフお話し聴き、おもしろかったのですが、このような原点に帰った話も、とても、良いです。3返信 ume2022年12月24日「分詞」という言葉の中には、「動詞と形容詞の両方の機能を持ち合わせている」という意味があるのは知りませんでした。今まで意識したことがなかったので驚きました。当たり前に使っている言葉の深い意味を知れたのも、訳される前の英単語「participle」について、本来の語源的意味から解説していただいたからです。改めて英語史って面白いと思いました。2返信 マリー2022年11月7日コメントありがとうございました!前置詞の後にthatが使えない、はまだ生きてるルール、ということと、代用で使われたhowは意味は本来より弱いという理解をしました!(読み上げ不要です。お礼まで)2返信 わらしべ2022年11月6日このようにゲルマン語とロマンス語で似たような語形成が行われたのには、やはり「ヨーロッパ的」な発想を感じます。take part in は participō の翻訳借用の可能性はあるでしょうか?また、hellog #518 のシンガポール英語の記事に lah が出ていますが、これは中国語の、文末の語気助詞「啦 /la/」かもしれません。完了などを表す「了 /lɤ/」と語気助詞「啊 /a/」が合体した音のようです。辞書に「変化や新しい状況の出現を表すと同時に,感嘆や驚きの意味も含む」とあります。5返信 もっと見る
#1951. 五島に流れる heldio (4) by 川上さん&umisioさん --- umisio さんが英語史を広めるわけ 41分・8時間前・ 59再生AI目次娘が熱中!初の英語史ヘルカツ成功体験図書館リクエストが生んだ新たなヘルカツ中学校の英語教育へ浸透する英語史先生たちが語る英語史の知られざる魅力「役に立たない研究」を応援する真意
#1950. 英語史界のいたこ? --- medium の話し 15分・昨日・ 103再生AI目次多様な情報発信とMediumへの着目Mediumが辿った意味の広がりとは「イタコ」の語源とマスメディアへの変遷発信者自身が「媒体」である新解釈「中心」が持つ二面性と関連語の妙
#1949. 今週も毎日更新! --- ari さん&ykagata さんの honeymoon 話し!? 1時間1分・一昨日・ 111再生AI目次「honeymoon」語源探求の奥深さ理解動詞に見る独英の思考の違い「フリーレン」から紐解く言語比較疲労困憊から生まれた「語源人生相談」哲学が導くドイツ語学習の道のり
#1948. begin ではなく start せよ --- 「急発進」のススメ 15分・9月29日・ 126再生AI目次BeginとStart、その原義の差Startの語源に潜む「急動」の力Startが持つ「突然」の感覚とは新たな挑戦は「急発進」が鍵成功へ導く「見切り発進」の重要性
#1947. 圧巻の至宝『ケルズの書』 17分・9月28日・ 118再生AI目次アイルランドで出会う至宝の輝き多様な文化が織りなす緻密な意匠壮麗な書庫で対面する中世の奇跡芸術と歴史、二つの写本の物語本物から学ぶ文化の力と深淵
#1946. 英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む (65-6) with Taku さん --- helwa 北千住オフ会より 28分・9月27日・ 94再生AI目次Takuさんと迫る英語史の奥深さ悪魔と悪者 語彙が語る言語史キリスト教語彙の英語的変容Doomsdayに見る言葉の生命力借用が拓く言語の創造性
#1945. 語彙が横に広がる! --- sorami さんの『英語語源ハンドブック』クイズ・シリーズ第18弾 14分・9月26日・ 95再生AI目次語彙の縦と横を繋ぐクイズの奥深さTrainとCoach、語源の意外な背景Kingの語源から世界の王名へ迫るPerson, Man, Human、類義語の深層語順が固定された英語史のダイナミズム
この回が
#948. なぜ現在分詞形容詞は1語だと名詞の前に置き,2語以上の塊になると名詞の後ろに置くの?2024/01/04
の放送で関連回として紹介されました!!
https://voicy.jp/channel/1950/696333
ご参考までに🍀📻😊
今日は、ベオウルフお話し聴き、おもしろかったのですが、このような原点に帰った話も、とても、良いです。
今まで意識したことがなかったので驚きました。
当たり前に使っている言葉の深い意味を知れたのも、訳される前の英単語「participle」について、本来の語源的意味から解説していただいたからです。
改めて英語史って面白いと思いました。
また、hellog #518 のシンガポール英語の記事に lah が出ていますが、これは中国語の、文末の語気助詞「啦 /la/」かもしれません。完了などを表す「了 /lɤ/」と語気助詞「啊 /a/」が合体した音のようです。辞書に「変化や新しい状況の出現を表すと同時に,感嘆や驚きの意味も含む」とあります。