TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#524. deal と part のイメージは「分け与えて共有する」17:54 2022年11月6日 1,696再生 問題を報告する 再生する シェアする #heldio #ラテン語 #動詞 #古英語 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:381.語源は無関係,しかし発想は似ている2つの単語を取り上げますhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html09:592.deal with から participate まで05:073.コメント返し02:114.英語の語源が身につくラジオらしい話題でした!コメント感想・質問・応援メッセージを書こう kitako2024年1月4日関連リンク🥨📻この回が#948. なぜ現在分詞形容詞は1語だと名詞の前に置き,2語以上の塊になると名詞の後ろに置くの?2024/01/04の放送で関連回として紹介されました!!https://voicy.jp/channel/1950/696333ご参考までに🍀📻😊2返信 阿拝桃青2023年7月23日語源の典型みたいな話で、シンプルに感銘しました。分詞はどっちつかずww 。今日は、ベオウルフお話し聴き、おもしろかったのですが、このような原点に帰った話も、とても、良いです。3返信 ume2022年12月24日「分詞」という言葉の中には、「動詞と形容詞の両方の機能を持ち合わせている」という意味があるのは知りませんでした。今まで意識したことがなかったので驚きました。当たり前に使っている言葉の深い意味を知れたのも、訳される前の英単語「participle」について、本来の語源的意味から解説していただいたからです。改めて英語史って面白いと思いました。2返信 マリー2022年11月7日コメントありがとうございました!前置詞の後にthatが使えない、はまだ生きてるルール、ということと、代用で使われたhowは意味は本来より弱いという理解をしました!(読み上げ不要です。お礼まで)2返信 わらしべ2022年11月6日このようにゲルマン語とロマンス語で似たような語形成が行われたのには、やはり「ヨーロッパ的」な発想を感じます。take part in は participō の翻訳借用の可能性はあるでしょうか?また、hellog #518 のシンガポール英語の記事に lah が出ていますが、これは中国語の、文末の語気助詞「啦 /la/」かもしれません。完了などを表す「了 /lɤ/」と語気助詞「啊 /a/」が合体した音のようです。辞書に「変化や新しい状況の出現を表すと同時に,感嘆や驚きの意味も含む」とあります。5返信 もっと見る
#1972. タラのブローチとアーダーの聖杯 --- 『ケルズの書』と並ぶアイルランド・キリスト教の至宝 18分・4時間前・ 51再生AI目次アイルランド至宝:ケルズの書と並ぶ二つの宝タラのブローチ:名前の由来と精緻な装飾アーダーの聖杯:簡素な器に宿る精緻な技ケルト・アングロサクソン・地中海の融合美アイルランドと英語史:間接的な影響とは?
#1971. St Albans --- イングランド中部方言への入口 17分・昨日・ 94再生AI目次St Albans: 方言学上の要衝殉教者St Albanと大聖堂古英語方言の分布と歴史「old」に見る現代英語の源流標準英語の元はSt Albans?
#1970. 英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む (66-3) with Taku さん --- オンラインオフ会より 32分・一昨日・ 88再生AI目次ラテン語影響の総括と最終文の深層英語の習性の始まり:深く浸透した影響数量ではなく質:歴史的意義の評価Baugh and Cableの巧みな論理構成次章へ繋がる名著の巧みな構成
#1969. hellog 引っ越しのお知らせ 19分・10月20日・ 120再生AI目次「hellog」ブログ 新ドメインへ移転新サイト「helhoard.com」の由来17年半の軌跡と独立の背景旧URLの扱いと変更への対応策「HEL活」拡充で描く未来像
#1968. Pittsburgh か Pittsburg かの綴字論争 19分・10月19日・ 128再生AI目次アメリカ地名綴りの大問題と改革発音と合理化?委員会の標準化方針Pittsburghを巡る「H」の攻防戦市民が守り抜いた!伝統的綴りの行方綴り字に残る、奇妙な例外の混乱とは?
#1967. 英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む (66-2) with Taku さん --- オンラインオフ会より 41分・10月18日・ 125再生AI目次ラテン語語彙の同化、本質とはB&Cが示す、語彙同化の基準Plantと知られざる語の選定意図語彙同化を測る三つの厳密な基準ボー&ケーブル誠読、議論の真髄
【英語史の輪 #0513】11月7日 kendama_player さんのヴァイキング英語史講座 --- オープン helwa 37分・10月17日・ 103再生AI目次緊急開催!Kendama_player講座バイキングが英語を変えた真実とは文法的性とSVO語順の謎に迫る専門書で紐解く言語交流の歴史前回満席!人気の講座への早期申込
#1966. 聞かせて!『なぜさんたんげん』のなぜ --- ギャラリーからの質問を受け,さらに「比較」を深掘り 25分・10月17日・ 128再生AI目次ラテン系比較級と前置詞 "to" の謎 "then"から"than"への語源的変遷なぜ"than"は比較表現の主役に "different"に潜む比較の視点比較文法カテゴリーの究極の問い
この回が
#948. なぜ現在分詞形容詞は1語だと名詞の前に置き,2語以上の塊になると名詞の後ろに置くの?2024/01/04
の放送で関連回として紹介されました!!
https://voicy.jp/channel/1950/696333
ご参考までに🍀📻😊
今日は、ベオウルフお話し聴き、おもしろかったのですが、このような原点に帰った話も、とても、良いです。
今まで意識したことがなかったので驚きました。
当たり前に使っている言葉の深い意味を知れたのも、訳される前の英単語「participle」について、本来の語源的意味から解説していただいたからです。
改めて英語史って面白いと思いました。
また、hellog #518 のシンガポール英語の記事に lah が出ていますが、これは中国語の、文末の語気助詞「啦 /la/」かもしれません。完了などを表す「了 /lɤ/」と語気助詞「啊 /a/」が合体した音のようです。辞書に「変化や新しい状況の出現を表すと同時に,感嘆や驚きの意味も含む」とあります。