#526. departure --- お別れか出発か?
14:32
1,157再生
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中!
- 00:371.
"part" に関する語源の話題で引っ張ります
- 10:002.
part の原義は「分け与える」ですが,どうやって「出発」の意味が生じたの?
- 03:563.
「分け与える」と「別れる」が同語源に遡る社会的意義とは?
コメント

感想・質問・応援メッセージを書こう
やなもん
2023年3月15日
the parting glassという民謡が好きということもあり、partのふたつの意味と同じ起源である点について、聞き入ってしまいました。まるで親が子に遺伝子を授け、去るようだなと思いました。人と社会との関係も自分の存在によって何かが相互に分有され、去る際には次の社会へまた分有されていくというのは、発想としてサステナブルじゃないかと!サステナブルなpart!?笑
camin
2022年11月8日
フランス語史的観点からも非常に興味深いトピックでした。partir「出発する」の語源かpartire「分配する」であることは知っていましたが、意味の変遷については引っかかりながらもちゃんと考えたことがありませんでした。その核心に共同体、共有の概念があったのではというご指摘は、目から鱗でした。フランス語史の観点からもpartとその派生語、同族語について調べたいと思います。
五島のうみしお
2022年11月8日
今日も深いお話が聴けました❗面白いもので深くなればなるほど素人でも楽しめる、アプリケーションからOSにたどりつくような感覚でしょうか?また、ウルトラQの最後のような終わり方(未解決風味を残した)もグー👍️
