VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 英語の語源が身につくラジオ (heldio)

#586. コメント返し 2023/01/07(Sat)

25:19
1,416再生
#コメント返し #heldio #英語史小ネタ
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中！
  1. 00:49
    1.

    新年からコメントをたくさんありがとうございます✨

    http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html
    チャプター添付画像
  2. 02:23
    2.

    新著『文献学と英語史研究』はいよいよ来週発売です📙

    https://note.com/chariderryu/n/ncd78487eea4b
    チャプター添付画像
  3. 10:00
    3.

    新年の「英語史小ネタ」のツイッター36連投ではご協力ありがとうございました💪

    https://twitter.com/chariderryu
  4. 09:57
    4.

    コメント返しの続きです，ぜひ過去放送「#346. 母語と母国語は違います！」をお聴きください

    https://voicy.jp/channel/1950/322246
  5. 02:11
    5.

    コメントをいただきますと話が具体的になってグー☺いつも，ありがとうございます♥

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
Kengo公式アカウント
2023年1月8日
Is there anyone outside?
Is anyone outside?
の文脈。質問から通常の文章に変えると
There is someone outside.
Someone is outside.
となり、ニュアンス的に

外に誰かがいる
誰かが外にいる

の違いっぽいんじゃ無いですかね？なんとなくこうするとニュアンスの違いが解ってくるかも…。微妙ですかね。
返信
avatar
liming_0(り〜みん)
2023年8月31日
Kengoさん
考えるきっかけを与えてくださりありがとうございます。
特定性の度合の違いと感じていますが、同じことをおっしゃっていますでしょうか？
Is there anyone (whom we don't know) outside?
外に人の気配を感じた状況; 特定性低
Is anyone (of us) outside?
中に人が少ないと感じた状況; 特定性やや高
avatar
umisio
2023年1月7日
Twitterは滅多に見ることがないのですが今回英語史小ネタ楽しませていただきました😋いろんな媒体での取り組みに感服します！
返信
avatar
Peeman
2023年1月7日
#346を聞かせていただきました。母語と母国語の定義について、両親が日本人でアメリカで生まれ育ったbilingualの人の母語は日本語で母国語は英語ということなんですが、たとえばKazuo Ishiguro氏の場合はどうなんだろうと思います。彼は5歳で両親とともに渡英したと書かれています。そうすると、少なくともそれまでは母語は日本語のはず。ところが今は日本語が不得意と了解しています。それでも母語は日本語なのでしょうか？母語というと、自分が最もよく使える言語と私は思っていましたが。
返信
avatar
camin
2023年1月7日
日本人とルーマニア人がベルギーで出会って恋に落ち、二人の共通言語はフランス語。その後二人はイギリスに移住して結婚し、子供を産み、家庭内の言語は英語が徐々に中心になっていく。子供は英語が第一言語で、日本語、ルーマニア語は全くわからない、フランス語はほとんど話せないし、理解できないという場合とか。これほど極端でなくても移民社会では類例はあると思いますが、このような場合、この子の母語が日本語ないしルーマニア語に定義上はなるのでしょうか？
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一（英語史研究者） #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか？
　?なぜ A pen なのに AN apple なの？
　?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの？
　?なぜ be going to は未来を意味するの？

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」（hel活）の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一（ほったりゅういち）
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
　家入 葉子・堀田 隆一　『文献学と英語史研究』　開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
　サイモン・ホロビン（著）、堀田 隆一（訳）『スペリングの英語史』（早川書房、2017年）。https://bit.ly/3MXEfQ3
　『英語の「なぜ？」に答えるはじめての英語史』（研究社、2016年）。https://bit.ly/3MV16fc
　『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部、2011年）。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは？
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示