TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#587. 「母語」をめぐる諸問題18:29 2023年1月8日 1,664再生 問題を報告する 再生する シェアする #heldio #母語 #母国語 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:381.「母語」について再考しますhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html02:052.新著『文献学と英語史研究』は来週末にかけて発売ですhttps://note.com/chariderryu/n/ncd78487eea4b03:443.鋭いコメントをいただいたので議論しましょう!https://voicy.jp/channel/1950/32224610:004.母語を巡る論点を提示します✨http://user.keio.ac.jp/~rhotta/cgi-bin/clsearch.cgi?key=1537,192602:025.母語ってもしかして相対的なもの? さらにコメントをください💬コメント感想・質問・応援メッセージを書こう umisio2023年1月8日母語と母国語。的外れ覚悟でお茶の間から一言。母語は何?母国語は何?という問いが有用性を持つのはどんなとき?と考えてみると、①言語習得のプロセスが焦点(問題意識)になってるとき、②純粋に言語履歴(現在含め)が問われているとき、くらいのような?であれば、母語とは「何の意図(国家、他人、本人意思)なしに自然に習得した言語(複数あり)」、母国語とは「国籍など外部要因から規定される使用言語」ではどうでしょうか?両者の定義からスタートすると迷宮入りするような?知らんけど┓(^ワ^)┏4返信 Kengo2023年1月8日こんにちは。私自身最初は日本語で育ちましたが、小中高がインターで学校で英語・家で日本語でした。また、最初の大学4年間は公私共に英語のみで、日本語がおかしくなったと言われた事もあります。その後は仕事では英語、家庭は日本語、プライベートは人によって、のパターンが多いんですが、どのタイミングで英語がネイティブになるのか疑問に思ってました。どんな考え方や基準があるんでしょうか?適切な言葉が出なかったり、表現力の良し悪しは日本語でもあるので…。6返信 maimama2023年1月8日私の友達は、日本語と中国語のバイリンガルですが、おそらくどちらも母語に感じていると思います。小学5年生の時に中国から日本に移住し、高校生の時には普通に日本語を話しておりました。(小学校から高校まで同じ学校に通った友人です)その後関西圏の大学に進学し、高校の時には分からなかった関西弁も初めて身につけたようです。ちなみに彼女の両親とは常に中国語を話しています。社会人になってからは、日本と中国を行き来しており、中国に行けば中国語が話しやすく、日本に来れば日本語が話しやすくなると言っていました。4返信 maimama2023年1月8日遅ればせながら、あけましておめでとうございます✨今年も堀田先生の放送を楽しみにしております😊1
#1940. なぜさんたんげん目撃マップ企画,全都道府県制覇! 17分・21時間前・ 59再生AI目次「なぜ三単元」目撃マップ全国制覇全国制覇の鍵はリスナーの協力137店舗のデータが語る実態大手から独立系まで広がる書棚次なる目標「PINの密度」向上へ
#1939. 英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む (65-5) with Taku さん --- helwa 北千住オフ会より 33分・一昨日・ 86再生AI目次キリスト教用語の土着化戦略ゲルマン語に映るキリスト教信仰「福音」God's spellの意外な語源「神」を表す古英語の多様な表現聖霊をholy ghostとした言葉の寛容さ
#1938. author 「著者」を深掘り--- 『英語語源辞典』読み解きシリーズ by 寺澤さん&lacolacoさん 34分・9月19日・ 134再生AI目次Authorの意外な初期の意味ラテン語源と中英語の綴りの形なぜ"Author"に"H"が入ったのか"Author"と"Authentic"の混同劇英語独自?複雑な語源的綴りの魅力
#1937. 気合いを入れて「気合い語」を語る --- ari さん・みーさん「HEEと学ぶ英語史」 47分・9月18日・ 129再生AI目次GとYの語源!気合語の難しさとは?Factの意外な「闇落ち」の歴史Januaryの神話とカレンダーの謎Iceに見る大母音推移の神秘鍵に秘められた方言と意味の広がり
#1936. 「プロ」とは「公言すること」である 17分・9月17日・ 114再生AI目次「プロフェッショナル」の語源と核心ラテン語に遡る「公言する」行為とはキリスト教信仰とプロフェッションの原点専門職に繋がる「誓い」の変遷現代における「プロ」の真の姿とは
#1935. Samuel Beckett Bridge --- ダブリンの早朝ジョギングでいつも眺めていた Irish Harp 14分・9月16日・ 109再生AI目次ダブリンのシンボル Samuel Beckett Bridgeの魅力ノーベル文学賞作家 Beckettの文学世界Beckettの格言「Fail better」の真意実践的「Fail better」の捉え方とは?アイルランドに根付く「進言」文化の背景
#1934. bank 「長椅子」を深掘り--- 『英語語源辞典』読み解きシリーズ by 寺澤さん&lacolacoさん 19分・9月15日・ 124再生AI目次「長椅子」の"bank" その語源と意外な変遷三つの"bank"が辿るゲルマン祖語の源流"bank"が示す同音異義語と二重語の構造シェフとチーフとは異なる珍しい二重語の形全ての"bank"は三重語の可能性を秘めるか
その後は仕事では英語、家庭は日本語、プライベートは人によって、のパターンが多いんですが、どのタイミングで英語がネイティブになるのか疑問に思ってました。どんな考え方や基準があるんでしょうか?
適切な言葉が出なかったり、表現力の良し悪しは日本語でもあるので…。
ちなみに彼女の両親とは常に中国語を話しています。
社会人になってからは、日本と中国を行き来しており、中国に行けば中国語が話しやすく、日本に来れば日本語が話しやすくなると言っていました。