VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 英語の語源が身につくラジオ (heldio)

#665. 固有名詞には指示対象はあるけれども意味はないですよネ

17:36
1,287再生
#heldio #地名 #人名 #意味論 #意味の意味 #hel活 #言語哲学 #指示対象 #固有名詞学
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中！
  1. 00:48
    1.

    昨日に引き続き意味の意味に関する話題です✨

    http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html
    チャプター添付画像
  2. 04:25
    2.

    年度終わりの週始めのグチですので，スキップしていただければ😅

  3. 09:59
    3.

    「大谷翔平」という名前に意味はあるの？

    http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2015-05-18-1.html
  4. 02:25
    4.

    固有名詞学，おもしろそうでしょう？　パリ，リヨン，マルセーユ♫

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
ただしたなみ
2023年3月28日
「固有名詞には意味がない」について、

The scientist thinks that he is an Einstein. その科学者は自分をアインシュタインのような天才だと思っている
He is the Einstein of Japan. 彼はまさしく日本のアインシュタインだ.《ジーニアス英和辞典大４版》

における　Einstein は意味があるような気がしますが、冠詞がついた段階で固有名詞ではなく一般名詞と考えられる気もするし…。

どのように考えれば良いのでしょう?
返信
avatar
堀田隆一公式アカウント
2023年3月29日
伝統文法として，おっしゃるとおり，固有名詞が一般名詞化した用法と考えているのだろうと思います．ただし，私としては「固有名詞」や「一般名詞」という区分はデジタルなカテゴリーではなく，プロトタイプ的な連続体の両端として考えたいと思っています．固有名詞と一般名詞の間は自由に移動が可能なのではないでしょうか．
avatar
ただしたなみ
2023年4月6日
堀田先生、コメントありがとうございました。確かに白黒つけねばならない問題ではないですね。柔軟な思考ができるように精進します。再度、ありがとうございました。
avatar
Grace
2023年3月27日
固有名詞に対してあまり疑問を抱いたことはありませんでしたが、奥が深いのですね。
地名の東京には意味がないとのことですが、人によっては例えば夢や憧れなど言外の意味を持つかもしれません。
明示的な意味は無いのに含意だけあるのは何だかアンバランスというか、どのように理解したら良いのかなと思いました。
人名にも意味は無くても、どのラベルを使って呼びかけるか（姓のみ、名のみ、姓名）ではさまざまな意味が生じるかと思いますので、やはり意味にはいろいろな意味があるのですね。
書いていてよくわからなくなりました…
返信
avatar
umisio
2023年3月27日
たしかに、生徒を呼び捨てにするのとさん付けするのではだいぶ違いますね。
avatar
堀田隆一（英語史研究者） #heldio公式アカウント
2023年3月28日
正確にいえば、固有名詞は denotation を持たない、ということですね。それでかえって、connotation を帯びやすい、それが目立つ、ということではないかと。
avatar
Grace
2023年3月29日
ご教示ありがとうございました。
おっしゃるとおり、denotationが無ければそれに縛られず、話者は「自由」なconnotationを与えることができそうですね。
avatar
kitako
2023年3月27日
関連回(仮)と書き込んだ278回の🔗先が、voicyアプリだと
違うチャンネルさんの放送に飛んでしまうのでご注意下さい⸌◦̈⃝⸍！
申し訳ございません🙇🏻‍♀️！！！
返信
avatar
kitako
2023年3月27日
おはようございます☺️
固有名詞は何語なのか、面白いですね😊
他言語で表現される時に、全く予備知識が無ければ
本人も自分を指した言葉だと音声的にも綴り字的にもわからないということは、
その都度に変奏曲みたいな新たなるものが生成されているような気もします。
(以前Youtubeでニュースの報道で日本では中国の方を漢字読みしてしまうというお話があった気がします)
記事の中の“意味が空虚な固有名詞の中に意味が押し寄せる”という現象も、
固有名詞についてここまで考えたことはありませんでした。深いですね！
返信
avatar
kitako
2023年3月27日
関連回は人名ルートを選択しました☺️
(宣言したら今日中に聴ける気がするのでリンクを張りますがちょっと違ったらごめんなさい！)
#362. de Gaulle, von Bismarck, van Gogh のような貴族名に対応する of ～という英語名はなぜないのですか？
https://voicy.jp/channel/1950/330022
#278. 中英語の人名のトレンド
https://voicy.jp/channel/1950/288397
avatar
kitako
2023年3月27日
https://instagram.com/stories/nyaokitako0808/3067348181219369933?utm_source=ig_story_item_share&igshid=MDJmNzVkMjY=
追伸 instagram試作版です!ストーリーの保存方法がようやくわかったので可能な限り残してみようと思います◡̈
堀田先生のグチというにはあまりにも前向きなトーク👼🏻面白かったです!
ファイトですね🍀ファイトします😊
先生も皆さまもよい一日を~🌸🌸🌸
avatar
堀田隆一（英語史研究者） #heldio公式アカウント
2023年3月28日
いろいろとありがとうございます。kitako さんや皆さんのおかげで、過去回を聴かれる方が増えてきているようです😄
avatar
kitako
2023年3月28日
堀田先生🍀ありがとうございます😊
私は小さい頃忍者になりたかったような人間ですので…
誰も見えないところで🔗が貼れたらいいなと、
自分のコメント欄での熱量に再会すると自分自身引いているのですがƪ('߸' ƪ)
もしリンク先の堀田先生の放送回聴いてくれる方のきっかけになったら、
言語愛の熱病患者さんが1人でも増えたら嬉しいなと
そんな思いで楽しくやっております☺️
全部の回をリンクさせたいです❤️‍🔥
いつもあくまでも叩き台として出しておりますので、
最終的に堀田先生の率直な判断頂けますと幸いです！😊
avatar
umisio
2023年3月27日
パリ、リヨン…多少ベタな感もありながら固有名詞の性質をよく伝える持ちネタですね🙆🏻‍♀️
返信
avatar
堀田隆一（英語史研究者） #heldio公式アカウント
2023年3月28日
この辺りは、元はタモリさんネタなんですかね。
avatar
umisio
2023年3月28日
👨‍🏫たしかにタモさんあたり言いそう💦
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一（英語史研究者） #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか？
　?なぜ A pen なのに AN apple なの？
　?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの？
　?なぜ be going to は未来を意味するの？

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」（hel活）の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一（ほったりゅういち）
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
　家入 葉子・堀田 隆一　『文献学と英語史研究』　開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
　サイモン・ホロビン（著）、堀田 隆一（訳）『スペリングの英語史』（早川書房、2017年）。https://bit.ly/3MXEfQ3
　『英語の「なぜ？」に答えるはじめての英語史』（研究社、2016年）。https://bit.ly/3MV16fc
　『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部、2011年）。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは？
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示