# mond で「英語に関する素朴な疑問」に回答してきて，早4年弱～🕑 おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語紙ブログの管理者、 英語のなぜに答える初めての英語紙の著者、 そして、6月18日に研究者から刊行された 英語語源ハンドブックの著者のホッタリウイチです。 加えて、10月15日に夏目社より新刊書が出ました。 同僚の井上一平さんとお届けしているYouTubeチャンネル、 井の穂田言語学チャンネルから生まれた本です。 井上一平・ホッタリウイチ長、 言語学ですっきり解決英語のなぜ。 ハッシュタグ、ひらがな6文字で井の穂田なぜとして ご意見やご感想をお寄せください。 特設ホームページも概要欄のリンクからどうぞ。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。 英語紙をお茶の間におもっとうに 英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は11月3日月曜日。 みなさんいかがお過ごしでしょうか。 今日はですね、質問箱サービスMONDOでの回答。 4年弱ほど続けてもうじき100件と題しまして、 私が続けてきました。 断続的にと言いますかね、不定期で続けてきました 質問回答サービスのMONDOというところで 英語紙のお話、いろいろとしてきたんですね。 お話をしたというよりも 寄せられた質問に回答するという形でですね いろいろと英語紙の話題を展開してきました。 こちら、最近このヘルディオをですね 聞き始めたという方もいらっしゃるかと思いますが このMONDOでのヘルカツについて ご案内差し上げたいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 # 関連過去回1: 「#633. 答えを出すより問いを立てよ」📻 おとといの11月1日にSNS上で知ったんですけれども、この質問サービスMONDOなんですけれども、月間アクティブユーザー1000万人突破記念ということだったんですね。 MONDOが皆様のおかげでMAU1000万を突破という記事だったんですけれども、 こちらですね、これぐらい大きくサービスとして成長してきているんだというふうに思ったんですけれども、私ですね、このMONDOというサービスが立ち上がって比較的早い段階だったと思うんですけれども、こちらに回答を寄せ始めたんですね。 調べてみましたら、私の一番最初の回答が2022年の1月ということなので、4年弱ぐらいですかね、お付き合いしてきたということなんですけれども、最初はですね、こういう質問箱サービスっていうのは他にもあったりするわけなんですけれども、 このMONDOの方針というか、売りと言いますかね、これが質問を大事にする、問いを大事にするということですよね。 これ、他のサービスでも基本は同じことなんだろうと思うんですが、とりわけこの点を強調していたということでですね、 私もこの問いが重要だというのは、研究においても、あるいは一般の学びにおいても本当に重視しているところなんですね。 このヘルディオでも、あるいは他のヘログなどでもですね、問いの重要性ということは話題に取り上げてきていましてね、それでコンテンツを発信したりということもしてきたわけなんですね。 そこと、ピタッとハマるようなサービスだということをですね、思いまして回答を寄せるようになったという、そんな次第があったんですよね。 専門家としての専門的な立場からの回答というのが期待されているということで、これ、寄せられてくる質問は実は多種類、いろんなものがあるんですけれども、 私が答えられるのはですね、専門領域である英語に関して、とりわけ英語史の観点から素朴な疑問に答えるというのは、この問答だけでなくですね、 お聞きのヘルディオもそうですし、専門ノックという形で展開しているとおりですね、ずっとやってきたことだということもあり、 この問答でも同じように専門の立場から、つまり英語史の観点を強く押し出しながら、英語に関する、あるいは言語一般に関する寄せられた問いに答えていこうという、そういう趣旨だったんですね。 そして、断続的にですね、回答してきました。定期的に本当はやりたいところなんですが、諸々の事情で不定期、非定期になっているんですけれども、それでもですね、4年弱ほど続けてきたということで、数えてみたら、これ間違いでなければ97件に返信、回答しているということなので、 ほぼ100件に近づいてきているんだなというところで、ゆっくりと回答してきた感があるんですけれども、溜まってきたなということだったんですね。 そこで、このヘルディをお聞きの方もですね、もうすでにこのサービスで私が回答しているということをご存知という方もいらっしゃるかもしれませんが、最近聞き始められた方も少なくないと思いますので、ここでですね、こんな活動もしていますよというご案内を差し上げようかなと思った次第です。 ちなみに忘れる前にですね、この私自身も本当に問いというのを答え以上に重視しているんですね。その旨はですね、何回かヘルディをでも話していますが、ここでですね、挙げておきたいと思います。 まずですね、これからいきましょうかね。633回、答えを出すより問いを立てよという、このタイトルでお話ししております。ぜひですね、お聞きいただければと思います。 今日ご紹介する関連のですね、リンクは各チャッターに貼っておきますので、それぞれたどってみていただければと思います。633回、答えを出すより問いを立てようですね。 もう一つですね、大体似たような趣旨なんですが、違う角度からですね、1486回、これ今年に入ってからですね、比較的新しめの配信回ですが、1486回、答えよりも問い、すっきりよりももやもやが大事。 大文社アーギュメント、春夏号の関東エッセイ、素朴な疑問を大事に英語詞より、と題してお話しいたしました。633回と1486回、こちらもですね、お聞きいただければと思います。 さあ、この問答なんですけれども、リンク先から飛んでいただければと思うんですが、11月に入ってからもですね、一昨日ですね、久しぶりに回答をしましたね。 私の回答のページにリンク先から飛んでいただければと思うんですが、デフォルトだとたぶん新しい順、最近のものからとなっているんですが、ここではですね、ポピュラーというボタンがありますので、これまあ、いいねとか人気をつけてくださった方の数ですかね、それで好順に、ベストなものからというふうに選ばれる、そんなオプションがありまして、これを今、私も見てるんですけれどもね。 これで、ちょっと上の方、いくつか読み上げてみたいと思いますね。どんなお題が話題になっており、質問として出されており、そして私が答えたか、その内容はですね、一つ一つ読んでいただければと思うんですけれども、人気のあったものから、上から順にいきます。 まず一つ目、ドイツ語やフランス語は女性名詞と男性名詞という分類がありますが、どのような理屈で性が決まっているのでしょうか。これは非常によく聞かれる質問ということでですね、多くのいいねがついております。これはいつぐらいでしたかね、回答したのか、4年前なのでかなり初期ですね。 それから2番目にですね、フラマボーとインフラマボーはなぜ同じ意味を持つようになったのでしょうか。これは燃焼性のとか、よく燃えるっていうことですよね。フラマボー、これはわかるんですが、インフラマボー、インが付くと普通、否定になるんではないかというわけなんですけどもね、この場合、ややこしいことに同じような燃焼性のという、どちらの単語もですね、意味を用いるというわけです。 ということで、ややこしいですね。危ないですよね、これね。この極めて重要な安全に関わる単語で意味が同じ、形態的には否定と肯定の関係にあるように見えて、実はそうではないっていうね。 またこの他にも同じような語はありますかという質問だったんですが、これに答えております。これも比較的知名度の高い話題といいますかね、英語の変な単語ということで知られているので上位に来たのかなというふうに思います。これは3年ほど前ですね、回答したのが。 それから次、これも古いですね。同じ発音なのに全く意味の違う言葉が存在するのはなぜでしょうか。日本語の橋、ブリッジの橋ですね。お箸の箸、チョップスティックスなど、わりと日常的に使う言葉が全く同じ音で構成されていて、コミュニケーション上の無駄も多く発生しているはずなのに、言語が生まれてからこれまでの間に淘汰されずにいるのはなぜですか。 よく考えられた質問かと思いますが、それに私はですね、ある角度から答えております。こちらも非常に多く読まれていますね。嬉しいですね。それからですね、次。音韻論と音声学の違いがよくわからないのですが、具体例を用いて教えてください。 はい。これは言語学者であるとか音声学者、音韻論者はですね、10人いれば10人異なった説明の仕方をするのではないかなというところなんですけれども、これもですね、私、良い回答をいつでも探しております。 で、こちらも4年ほど前のものなんで古いんですけれども、その時に私がベストかなと思うやり方で説明してますね。もしかしたらこの4年の間にですね、例え比喩の仕方なんかが変わってきている可能性は大いにありますね。はい。まあ4年前の回答ということで見ていただければと思います。 それから、話す言語によって声の高さ、トーンが変わるという話を聞いたことがあります。個人的には日本語よりも英語を話す時の方が声が低くなる気がします。各言語の発声法と声の高さには関係があるのでしょうか。関係があるならそのメカニズムを教えていただきたいです。 これちょっと私の専門から外れますが、みたいな言い方でですね、回答を始めてますね。これも4年前ということで、古いものの方が蓄積されている時間が長いので、いいねともつきやすいっていうことかなと思うので、割と古めのものがどんどん上がってきている感じですね、上位には。 はい。このモンドの質問ですね、それに対して回答するというような建前ではあるんですが、これヘルディオの1000本ノックの時もそうなんですけども、これきれいに解決、回答できるっていうことはそんなに多くはないんですね。英語紙の知見を持ってしてもっていうことです。 なので、私としては持っている知識、使える知識を最大限に利用してベストを尽くすという、一応ですね、これをいつもですね、答える前に付け加えたいなと思っている分ですね、そんなにきれいに答えられる問題ばかりではありません、ということですね。 いつもの植物園で鳥の音を聞きながら撮ってるんですが、ここですね、ヘリコプターもよく飛んでくるんですよ、街中なのに。ということで、ちょっとやり過ごしてからですね、続けたいと思いますが、もう一に行きましょうか。 英語のスラングは誰がどのように生み出したのですか?このスラングって誰がどう考えたの?っていう質問は結構多く寄せられるんですよね。この質問に、社会言語学的な角度から答えたんでしたかね。これも古めですね。 それから、言語によって音素の数が大きく異なるのはなぜでしょうか?どのような要素が音素数に影響しているのか知りたいです。ということで、私もこの音韻論とか形態論あたりが専門、英語史の中でも分野で分けるとですね、この形態論とか音韻論ということで、この類の質問に割と答えがちだということで、このように集まってくるんですね。 ここでもですね、4年前ですが、その時に答えられるような範囲内でですね、関連する話をしたということですね。あとこれ覚えてますね。これ鋭いなと思ったんですが、Aerobicsっていうのは英語ではAerobicsですね。 Aerobicsっていうのは英語ではAeroという瀬戸字ですね。つまりそのまま読めばAeroとなりそうなんですが、日本語ではAeroとか英語でもそれに近いですね。Aerobicsということで、まるでですね、つづりと逆のような母音の配置になっている。これはなぜでしょうかっていうのはあまり考えたことがなかったので、すごく新鮮だったことを覚えてます。 この問答の回答は今ですね、100件ぐらいあって4年かけたと言いましたが、これ古いものでも覚えてますね。よくどういう質問が来たか。自分がどう回答したのか覚えてないんですよ。読んで、あ、こんなこと書いたなっていうぐらいの感じで。ただ質問はすごくよく覚えてますね。 これ不思議ですね。自分で書いたものはすっかり忘れるんですけどね。この時にいただいた質問でこれについて考えたという記憶があるからでしょうね。その考えた結果何を書いたかは自分のことだから忘れちゃってしまっているっていうことかなという。今日これお話ししていて発見がありましたね。自分なりに。 こんな形でですね、97件ぐらいお答えしてきたのだそうです。数を数えるとですね。これからもですね、なるべく定期的にできれば続けていきたいなと思っておりますが、そもそも寄せていただいてなんぼというところがあります。質問が寄せてこられないとですね、これ回答の仕様もないということで。 ぜひですね、と言いながら全ての質問に回答できるかわからないですね。これは私自身に回答する知識能力がないということもありますし、他にいくつか寄せられた場合ですね、優先して自分が答えられやすそうなものからやはり答えるということにはどうしてもなってしまいますので。 ということですので、お約束はできないわけなんですが、なるべく多く寄せていただいて、似たような類似の質問が多いと、これは優先します。これ今までもそうしてきましたので、ぜひですね、私おったりうちがこんな減るかつも続けてきているということをですね、気に留めておいていただければと思います。 数十件ありますので、初めてという方はですね、古いものから、あるいは新しいものから、あるいは人気順に読んでいかれると、割と楽しくですね、読み物になっておりますよね。楽しく英語を学ぶことができるのではないかと思いますので、おすすめです。ぜひご覧ください。 # 関連過去回2: 「#1486. 答えよりも問い，スッキリよりもモヤモヤが大事 --- 旺文社『Argument』春夏号の巻頭エッセイ「素朴な疑問を大事に，英語史」より」👂 エンディングです。今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 一昨日、MONDOからご連絡がありまして、月間アクティブユーザー1000万ということで大きなサービスに成長してきたということでですね、私もこの問いが大事だというMONDOからのメッセージ、方針、これには賛同をして回答を寄せているということですので、 皆さんもぜひですね、このサービス応援していっていただければと思います。私もなるべくですね、定期的に回答できるように頑張っていきたいと思います。 このチャンネル、英語の語源が身につくラジオヘルディオでは、あなたからのご意見、ご感想をお待ちしています。Voicyのコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。 SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。 それでは今日も皆さんにとって良い一日になりますように、英語字研究者のおったりうちがお届けしました。また明日!