#617【映画】【ドラマ】最近観て感動したり、ホロリとした映画やドラマ:ただ、言葉の持つ深いニュアンスを字幕などで伝えられるのかな?などとも思いました
09:19
138再生
最近観て感動したり、涙腺が刺激されたり、ホロリとした映画やドラマ
言葉の持つ深いニュアンスを字幕などで伝えられるのかな?などとも思いました
今日は最近観た映画やドラマの中から、『パリタクシー』と『母の待つ里』をご紹介したいと思います。後者は宮本信子さんの東北弁でのセリフがとても印象的で効果的だったのですが、もしこれが海外で上映されたとしたら、この言葉のニュアンスは字幕では伝えられないような気もしました
言葉の持つ深いニュアンスを字幕などで伝えられるのかな?などとも思いました
今日は最近観た映画やドラマの中から、『パリタクシー』と『母の待つ里』をご紹介したいと思います。後者は宮本信子さんの東北弁でのセリフがとても印象的で効果的だったのですが、もしこれが海外で上映されたとしたら、この言葉のニュアンスは字幕では伝えられないような気もしました
佐々木宏夫のアカデミア紀行
佐々木宏夫(経済学+α、早稲田大学名誉教授)
- 09:191.
今日は最近観た映画やドラマの中から、『パリタクシー』と『母の待つ里』をご紹介したいと思います。後者は宮本信子さんの東北弁でのセリフがとても印象的で効果的だったのでした
コメント

感想・質問・応援メッセージを書こう