# 単語リストはインスタ「台本なし英会話レッスン」でご検索ください！ みなさん、英語のソーダです。 いや、今は2週間前だったよ。 うんうんうん。 ゆきと僕がスキーに行ったんだよ。 次のソロエピソードについて話すかもしれないけど、まだ分からないよ。 うん、それも面白いと思うよ。 でも、僕ができることを見つける必要があるんだけど、 いやいやいや、 今年の目標は、プランを作らないことだから。 そうだね。 はい、えーと、みなさん。 もう3月ですよ、2024年。 なんか、僕何したかな今年って。 もう2ヶ月経ってまたっていう、 なんかちょっとうわーってなっちゃってるんですけど、 みなさんは何か特別なことをされましたか? で、なんか寝らなきゃとかって今また思いかけてたんですけど、 いやいや、今年は目標を立てないっていう生き方をしたいっていう風にね、 新年の抱負を言ったところなので、 すぐなんかあれすなあかん、これすなあかん、何もしてねーとかって考えちゃうから、 これあかんなーと思ったんで、 ちょっと、うん、それを切り替えたいなと思います。 So、今日の番組も始めていきたいなと思います。 Are you ready, Riley? Yep! そうだと。 Rileyの台本なし英会話レッスン。 Episode 267 Alright, what is the topic for Episode 267, Riley? Yeah, it's Do All Americans Drink? はい、今回のお題は、 すべてのアメリカ人がお酒を飲めるの?です。 But, yeah, anyways, I don't drink recently. Then, I started to wonder if I were an American, or if I were living in America, you know, could I get friends? Because I feel like everybody in the States loves to drink, and they love to have parties. Then, can I make friends? I thought. So, I came up with this idea, and I'd like to talk about it with you. So, first of all, let's jump right into the main question. Do all Americans drink? Of course not. Not everyone. Good to know. Then, do you have any experience with those people who don't drink? Yeah, I mean, I've had some friends or acquaintances who didn't drink. I would say most of my friends drink. But, I mean, that just tends to happen, right? Because I like to drink. So, you know, my friends tended to be people that also drank. You know, I would meet them at parties or at, you know, some kind of situation where we were drinking. So, it was pretty common for most of my friends to drink. But I also had friends, like, from just class or whatever, that I knew a little bit. They weren't super close. But, yeah, I knew lots of people who didn't drink. But from your perspective, which is more? Which do you think is more? I think drinking at least a little bit is more common. I think. So, 90% or, like, from your experience, 90% of your friends drunk with you? Not 90% of, like, of my friends. Probably, like, maybe 75% or 80% maybe. 80%. But there's different, like, I guess it sounds weird to say, there's different levels. You know, there's some people that like to drink a lot. Some people that, like, like to go to a party or go to a bar and they'll have, like, one drink or maybe two drinks. But that's enough. And then for the rest of the party, they just kind of hang out. But, yeah. And then there's other people who will come to a party and not drink. And, you know, that's fine. So, yeah, in short, people like me who don't drink at all could be, you know, a super minority group, right, in the States? I mean, I think it depends on, like, what kind of people you hang out with. Because I hang out with people who drink a lot, then, yeah, you would be a minority. But it depends. It depends. Like, if, you know, for example, one group of people that tend not to drink as much is people that go to church a lot. Especially, it's getting kind of complicated, but Protestant churches. So Protestants are kind of complicated. But there's basically, there's two kinds of Christians, you could say. There's Catholics, which is the ones with the Pope, you know. And then there's Protestants who are, there's a bunch of different kinds. But basically, they're not Catholics. And Protestants drink less in general. You can talk about it later, you know, more specifically. Because that'll be really interesting. So, yeah, anyways, that depends on who I hang out with. But, yeah, hearing your experiences, maybe among your friends, there is a lot of friends who drank a lot. なるほど。一回ちょっと訳したいなと思ったのと、 このキリスト教系のお話はついに持っていった方がそこで深まるかな、広がるかなと思ったので、 一旦ちょっと訳させてもらいたいんですけど、 まず、ちょっとほっとしたんですけど、 I was so relieved to hear that. リリーフでみなさん安心したっていうね、 タイピングしておいてもらいましょうかね。 安心したんですけど、まず、 アメリカ人全員がお酒飲めるのか? Of course not!ってありましたね。 もちろんそうじゃありませんと聞いてめっちゃ安心しました。 でも、なんか僕の経験上、 お酒飲まれへん外国人に出会ったことないんで、 僕の人生上、もう全員飲めんちゃうかレベルだったんですけど、 Of course not!って言ってくれて安心しました。 でも、なんか話聞いてる感じ、やっぱり、 8割、ちょっとだけでも飲むっていうところも入れるならば、 一つ合わせて、ちょっとだけだったら飲めるぐらいも入れるんだったら8割ぐらい、 9割はいかないけど8割ぐらいっていう風に言ってたので、 結構やっぱ飲む人は多いんだろうなっていう印象はあります。 じゃあ僕みたいに全く飲まない人は、 やっぱりスーパーマイノリティですか?っていう質問でしたけど、 マイノリティというのは少数派ということで、 やっぱり全く飲まないっていうのは確かにマイノリティではあるけれども、 自分が誰とハングアウト、 飲みに行くか出かけるかによって変わるんじゃないかっていう。 で、さっきのキイスト教の話があって、 なるほど、やっぱり宗教とかも関係してくるんだなって思ったので、 そこを次のパートに持っていきたいなと思うんですけど、 ここまではそういうお話がありましたね。 酒を飲む。 そうですよね。 ネイティブがアルコールと言っているときを、 僕も聞いたことは全くないかというと、ある時もあるんですけど、 日本だとお酒を飲む、お酒飲むとかっていう、 お酒ってところから結構Do you drink alcohol? みたいに言う英語フレーズって結構多いな、聞くなと思うんですけど、 結構海外の会話とかだとDo you drink?とかI don't drink?とか、 っていうもうドリンクだけでお酒を飲むっていうことを、 案に示すことが多いなと思うので、 これもちょっと何かの形でCan you type on the list in a certain way? It's up to you. Yeah, okay. Like drink, no, not alcohol added or something. うん、ちょっとそれはね、タイピングで打っておいてもらいます。 大船シェイカーレッスン専用のインスタグラムアカウントで、 チェックしていただけたらなと思います。 で、Are you done? Yeah. Okay, thank you. So, I do guess that, you know, people like me could be categorized or could be a super minority group, like people who drink at all. But, yeah, I understand that depends on who I hang out with. And then it was really interesting for you to mention Christianity. So, can you talk about it? Yeah, I don't have too much more to say about it. I mean, there are some religions that don't drink at all. Like there's one group called Mormons or LDS. They're kind of a Christian group that doesn't drink. Obviously, in Islam, you're not supposed to drink at all. And some other stuff like that. Other kinds of Christian groups don't drink or drink less. I would say like there's in America. There's probably about three main groups or three main reasons why people don't drink. One of them is religion. Another one is maybe health. You know, people who want to be super healthy, like if they're athletes or something like that. Maybe they don't drink at least during like the season for their sport or something like that. Or maybe not at all. And the third group is people who quit drinking. People who used to drink a lot, but drank too much and now don't anymore. You know, alcoholics or maybe not alcoholics, but people who just decided, OK, maybe I'm drinking too much, so I should just stop completely. I would say people, I guess for you, it's not necessarily that you can't drink, like you said. But Yuki, for example, she basically can't drink. Nowadays, she can drink like one Horoyoi or something like that. But for a long time, she didn't drink at all and couldn't. Like she would get sick from like one beer or something like that. That kind of person, people who can't drink like because of something health related, like with their body. That's pretty rare in America, I think. Yeah. I understand. Then, you know, if I were in the States and if I were living in America, do you think I would be able to make friends? Because I can't go to parties with a lot of drink or I can't go to bars every day and I can't drink with them. So what do you think? I mean, I think you could, of course. I mean, you could make friends in different ways doing different things. I mean, if you are into sports or whatever or join some sort of club or activity, you can make friends that way, obviously. And I think like you can still go to bars or go to parties and just not drink like it's OK. Like Yuki comes out. I go to a bar pretty much every weekend. And Yuki comes and usually has like ginger ale or something like that. So it's you can go if you want to hang out with people and talk with them. Most people, unless they're assholes, don't try to make you drink. You know, like if you say, I just want I'm just going to have a ginger ale or I'm just going to have a Coke. Nobody's going to be like, come on, you should drink like. That's not cool. Yeah. Another. I'm relieved to hear that. And yeah, I was going to ask that, like especially in Japan, it's getting better and better. But yeah, this is kind of, you know, special Japanese term, but alcohol harassment or something that happened a lot in the past. So I was going to ask you. Yeah. That kind of question. But now I'm kind of relieved. But at the same time, you know, you mentioned club activities or sports or something. And even in Japan after that, people often say, OK, let's go drink. Let's grab some drinks. Then, you know, I feel like I miss the chances to make friends or to have a better relationship. Because after getting drunk, people can be, you know, more open about everything and then they can be honest. And I feel like they can have a better relationship. So sometimes I'm jealous of people who can drink a lot and who can have a better relationship, it seems like. So that's why I asked you. But don't you think, you know, people like me miss chances to make friends without going to bars or something? Maybe. I think so. I think like if I think of all of my best friends over the years, you know, since college, they've pretty much all been people that I drank with. I'm trying to think if there was anybody that wasn't really like that, but not so much. I mean, I didn't meet them drinking all the time. Like I had friends that I met doing different things, but we would usually, I guess, become better friends by drinking. Right. Yeah. I can focus on that later. I'd like to translate that a little bit. I think there are about three reasons why people don't drink in America. The first one is religious. Religious is something that has to do with religion. Religious reasons. The second one is not drinking for your health. There's also the word health-related. It's something that has to do with health. The reason it has to do with health. The other one is quitting alcohol. I used to drink, but... Let's type that in as well. It's something-alcoholic. You end up getting addicted to alcohol. If you end up doing that, it's not good for your health, so you quit. I think there are three reasons. And Riley's girlfriend, Yuki's fiancée, doesn't drink at all. Even people who don't drink go to a bar together and drink ginger ale. In America, people might say, why don't you drink? Drink! Do you want to type it? Sure, I don't care. In America, people don't drink at all. Protestants and Catholics. 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 I've heard that word before. 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 2つに分かれて、カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 カトリックとプロテスタント。 ノミガイ文化は日本で特別なものでしょうか? ノミガイ文化は日本で特別なものでしょうか? たぶん日本だけではなく、アメリカでは大きくはありません。 たぶん日本だけではなく、アメリカでは大きくはありません。 たぶん日本だけではなく、アメリカでは大きくはありません。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 アメリカと日本はどうやって始まるかは異なります。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。 次の質問です。