TOPエンタメ映画・本鳥井弘文の旅と読書とコミュニティ「外人さん」という、丁寧な排除。09:35 6月17日 262再生 問題を報告する 再生する シェアする AI目次「外人さん」が持つ独特な距離感とは日本文化「内と外」が示す独特な関係性丁寧なもてなしがもたらす「外」という疎外感「うちの人間」に日本が求める厳しさの正体「差別か否か」議論を超える理解への道AI文字起こし(β版) # チャプター 1 こんにちは。鳥井博文です。 働くをテーマにした対話型オンラインコミュニティ 和製サロンを運営しています。 さて、本日のお題は 外人さんという丁寧な排除というテーマでお話ししてみたいと思います。 今日も昨日ブログに書いた内容です。 それでは早速本題に入っていきますね。 外国人差別みたいな話をニュースで見聞きするたびに これは多分外国人という言葉そのものに どこかボタンの掛け違いがあるんじゃないか というふうに思うことがなんだか増えてきました。 そもそも僕たち日本人にとっての 外国人や外人という言葉は 本当に文字通りの意味しか持っていないんだろうな というふうな気がしています。 その人がどんなアイデンティティを抱えているのかとか 肌の色とか そういうことはほとんど関心がなくて そこに込められているのは 本当に文字通り外の人という ただそれだけの感覚なんだろうなと 言い換えると 自分たちの世間、その外側からやってきた人 つまり日本人であろうがなかろうが うちの外から来た人は みんなどこかで外の人になるわけです。 そしてさらに興味深いのが その外の人を僕たち日本人は決して 雑には扱わないということなんですよね。 むしろ外の人だからこそ一定の距離を置いて 丁寧に接するし 失礼のないようにも心がけるわけです。 だからこそそこにさんもつくわけですよね。 外人さんというようにです。 京都の人が外人さんとか よそさんというふうに言うときの あの感じにとても近いのかなというふうに思います。 ただそのような扱いが 時に差別的に感じられてしまうわけですよね。 ここになかなか解けないジレンマ みたいなものがあるような気がしています。 そしてこのあたりをちゃんと言葉にしておかないと 外国人差別をめぐる議論は たぶん一生平行線をたどってしまうんだろうな というふうにも思っています。 念のため先に言っておくと 僕はここで日本において 外国人差別なんて一切存在しない というふうに言いたいわけでは全くありません。 日本国内にも 外国人差別は明確にあるというふうに思いますし 外国人への偏見もある 不当な扱いも現にあるというふうに思います。 そのこと自体を否定するつもりは一切ないです。 ただそれでもなお この問題が外国人への差別という言葉で語られるとき いつもどこかで議論が噛み合っていないように感じてしまうんです。 今日はそのことについて 僕なりに丁寧に考えてみたいなというふうに思います。 じゃあそもそもなぜ噛み合わないのか その理由というのは 日本語における外という感覚が 国籍や人種やアイデンティティ以前の もっと根っこのところにある 内と外の感覚に結びついているからだというふうに思うんです。 内の中の人なのか それとも外からやってきた人なのか 日本人同士であっても 会社の外の人 村の外の人 業界の外の人 親族の外の人みたいな感じで ある意味でそういう人たちは全員 よそさんになるわけです。 結果として よそはよそ 内は内という区別にもつながっていく。 このよそさんみたいな感覚が 僕は日本人および日本文化を考える上で 見過ごされがち 何だけでもとても大事なところだというふうに思っています。 よそからきはった人は 全員失礼のないように接するべき人であり 丁寧におてなすべき人という感覚が 日本人の中には明確にある。 ここが中国なんかとは大きく異なる点だなというふうに思います。 日本社会というのは 外の人をいきなり排除するわけではないんですよね。 むしろまず客人として 丁寧に迎え入れる対象とみなすはずです。 それは稀人としての神概念なんかにも見事に通じる話です。 なれなれすくしちゃいけないし 踏み込みすぎないようにもする。 けれどそれは裏を返せば その人は最後まで客人であるということでもあるわけです。 このあたりの感覚は 日本人の自己紹介の仕方なんかにも 結構はっきりと現れているような気がするんですよね。 昔の人は自分が何者かを語るときに まず最初に名乗ったのは 個人としての能力や職能ではなくて 自分が一体どこに属しているかだったはずなんですよね。 大河ドラマなんかを見ていればわかるように 何々村の誰々や どの藩やどの一門に 連なっているのかということを言うわけです。 私は何者かというそんな自己紹介の冒頭が まずどこのうちの者なのかとして語られていたわけですよね。 そしてこれってのは決して 昔だけの話ではないというふうに思います。 今でもよく海外経験が長い人たちから 日本的自己紹介が批判されるように 僕たち日本人は 自己紹介の場面において そのものよりも先に所属する組織や会社 地域名の方を名乗ってしまう。 それっていうのは個人の アイテンティティを語っているようでいて 実際にはまずどのうちに属しているのかを 差し出しているんだというふうに思います。 この話っていうのは 社会学者大沢正さんが 難しい天皇制という本の中に書かれていた 日本的な私と 公の話なんかとも どこかで繋がってくるような気がするんです。 西洋的なパブリックとプライベートっていうのは 比較的はっきりと区別されるそうなんです。 公共制と私的領域は 別々のものとして独立に成立している。 でも 日本における公と私の場合は そうではないというふうに大沢さんは書かれていました。 もっと相対的な 区別として理解されてきたという話なんです。 ここがすごく面白いな って感じていて 僕の中で忘れられない話の一つです。 例えば一人の武士には 自分の家族や親族を中心とした 家があるわけです。 その上に藩があり その上に徳川家があり 幕末になってくると 天皇を中心とした日本という もっと大きな公が立ち上がってくる。 家族から見れば 藩というのは公なんだけれども 徳川家や日本全体から見れば その藩というのは 一つの私になるんだと。 そしてそんな徳川家でさえ 幕藩体制の中では最大級の公だったはずなのに 幕末の危機の中においては 一つの私ごとに転じてしまう。 つまり 日本における公は 中小的な公共空間というよりも より大きな家や より大きな家として立ち上がってくるわけです。 どの組織集団のサイズであっても 内と外のその領義性を持っているって話ですよね。 ここで僕がものすごく 発動させられるのは 日本の公というのは 内と外を消すんじゃなくて より大きなスケールで それらを作り直す営みなんじゃないか ということなんです。 公が大きくなっても外がなくなるわけではない。 大きな内みたいなものが生まれてきて その外側にまた新しい外が 自然発生的に生まれていくわけです。 だとするとその外側から来た人 全員が日本人の感覚としては 外人さんになるんだということです。 だから日本人にとっての外人さん というのは肌の色や民族だけを 指しているわけでは決してないわけです。 もっと根っこのところでは 内の外側から来た人という意味を帯びている。 繰り返しになってしまうんですけども だからこそ日本人は丁寧に扱うし 客人として失礼のないように 扱っているわけです。 でもその丁寧さというのは 成員として迎え入れることとは やっぱりどこかで違うわけですよね。 ここが本当に難しいところだなというふうに思っています。 外人さんと言っている側は 敬意を払っているつもりで言っているんですよね。 でも受け取る側からすれば 自分は外というふうに名指しをされて いつまでも距離を置かれ どれだけここに住んでいたとしても どれだけその言葉を覚えていても うちには入れてもらえない そんな疎外感を感じてしまうわけです。 その疎外感と超えられない境界線が 表裏一体で同居してしまっている。 だから話が一向に噛み合わないんだ というふうに思います。 そしてさらに厄介なのは 日本人はうちの人間に対しては 非常に厳しいんですよね。 うちの人間であればうちのルールを守れ というふうに必ず迫ってくる。 それこそが日本的な世間の圧力そのものなんです。 京都人が同じ京都人同士になった瞬間に 少しでも京都人らしくない 振る舞いをした途端 生けず文化を発動するようになるんです。 またよく親が子供を叱るときに そんなことをするんだったら あなたはもううちの子じゃありません というふうに叱るようになるんです。 これもまたうち、つまり共同体のルールを守れ 自己を貫くな、文在を沸きまえろ って話ですからね。 また村八部っていうのは このうちのルールを守れない人間に対して 行われる制裁そのものでもあるわけです。 家族であってもそれは変わらない。 でも西洋や中国などの家族概念 つまりプライベートの中であれば それは厳しく接する対象では 決してないわけです。 何があっても、たとえ家族が犯罪を犯しても 包摂する対象となる。だって家族なんだから。 でも日本人は うちのルールに反すれば、たとえ親子であったとしても 感動しても構わないことになっているわけです。 それはうちのルールを守ることこそが うちの人間であることの 証としてみなされているからこそ 起きてしまうことなんですよね。 ただここでくれぐれも誤解しないでほしいのは ここで僕が言いたいのは だから日本も国際基準の方に 合わせるべきだとかそういう話ではないんです。 日本には日本の 公と私の間隔がある。 内と外の間隔があるわけです。 それゆえに客人を丁寧にもてなす文化があるし そこには繊細さとか美しさも 同時に存在しているわけです。 また何よりも、この小さな島国において 共に生きるための生活の 知恵でもあるわけですよね。 それを世界基準に合っていないから捨て去れ 変えろっていうのは多分無理筋なわけです。 そこにこそ植民地支配的な 思考や眼差しによる暴論があるな っていう風に僕には思えてしまいます。 だからこの問題ってのは 外国人差別をするなで終わる話でもないし 日本人に差別意識なんてないんだ っていうことで終わる話でもないんです。 その間に横たわっている 日本語の外の間隔と 内の間隔をちゃんと理解する必要があるはずですし このズレを見ないまま 差別だ差別じゃないっていう風に 言い合っている限り議論がきっと 一生平行線をたどるんです。 だからまずはそのズレ自体を ちゃんと認識することが大切だなって風に思うので 今日のこのボイスの中でも なんとか言葉にしてみました。 誤解なく伝わっていたら本当に嬉しいです。 さて今日のお話は以上となります。 いつもこのボイスを聞いてくださっている皆さんにとっても 今日のこのお話が何かしらの 考えるきっかけとなっていたら幸いです。 それでは今日はこの辺で。また明日。 もっと見る鳥井弘文の旅と読書とコミュニティプレミアム放送配信中!09:351.チャプター 1コメントプレミアムリスナーになるとコメント欄に参加することができます プレミアムリスナーに参加する
初めてのZINE『美を見出す』をつくって。ゲスト:最所あさみさん 1時間18分・2時間前・ 14再生AI目次最所あさみZINE「美を見出す」誕生執筆で気づいた本の説得力と危険性「ローカルラグジュアリー」の真意「汝、星のごとく」から見る男女のすれ違い関係性を「諦めない」誓いの重要性
【耳だけでわかるAIの基礎 第6巻】AIは、何を覚えているのか。 55分・昨日・ 116再生AI目次AIがあなたを覚える仕組みの裏側「あなたらしい」AI、その自己像の秘密AI要約が変える「私の言葉」の真意AIの「記憶」の場所と、見られる範囲AIとの未来、自らを育む対話の秘訣
「ビデオオーディオブック」という新しい可能性。 12分・一昨日・ 134再生AI目次Spotifyオーディオブック戦略の衝撃YouTubeとSpotifyで異なる体験目と耳の主従逆転がもたらす価値ビデオオーディオブックの新利用シーン作品の可能性を広げるAIとマルチ配信
Spotifyと、Voicyのプレミアム配信で「AI副音声」を始めました。 12分・11月20日・ 166再生AI目次VoicyプレミアムAI副音声の挑戦AIコンテンツへの世間の順応と戸惑い生身の愚かさとAIの賢さの協働AIが紐解く過去コンテンツの意外な繋がりAIクローンとの対談が導く創造の未来
AIを使って「世界でひとり」のひとに、休んでもらうために。 12分・11月19日・ 209再生AI目次「世界でひとり」の仕事と多忙のジレンマAIかけるツアコンが拓く新たな可能性AIは人を育む生身の役割に期待「かよい編集者」に繋がる課題解決AIと人の協調が紡ぐ文化継承の未来