TOPトーク専門家建築業界で自分らしく生きていくラジオそもそも言語ってなんで違うんだっけ?12:11 2月13日 34再生 問題を報告する 再生する シェアする プレミアムリスナーはこちらhttps://voicy.jp/channel/3464/premiumAI目次多言語学習で感じる言葉の奥深さ言語はなぜ多様?AI時代の疑問敵対時、言語違いの意外なメリット世界共通語としての英語の可能性日本語の現在と未来を考えるAI文字起こし(β版) # チャプター1 建築業界で自分らしく生きていくラジオ このラジオは、書籍建物は物理学であるを出版した一級建築士兼動画クリエイターの小建築士が 建築の魅力や業界を自分らしく生き抜くためにヒントを共有している番組です。 さて今日はですね、私、韓国に今来てまして 韓国ツアーを明日から控えているわけなんですけれども 言語って本当に不思議で面白いよねと思いつつも この時代になって、やっぱり英語の重要性ってめっちゃ上がってきたよねっていう話をしていきたいという風に思います。 本題の前にお知らせです。 来週の月曜日ですね、もうすぐだ、すぐですね、すぐなんですけど 月曜日に新宿県の国は本店さんでトークイベント兼サイン会をやらせていただきます。 トークイベントではですね、建築のリテラシーを上げるとか 建築と建物と対話するにはどうするべきかみたいな 建物と対話しようみたいな話をしようかなと思って 飛行機の中とかずっと考えてました。 建築業界にいる人もそうですし建築業界にいない人でも 面白い話ができるように準備してますので ぜひ興味ある方はこちらのチャプター2のリンクをご確認ください。 2月16日月曜日の夜7時からになります。 本題に入っていくんですけど 言語ですね、僕結構言語を覚えるのが好きで 小さい頃から英会話はやってましたけど 新卒で入った会社でオースラリアに急に行くことになって オースラリアで英語をなんとなく喋れるようになって そこまでは普通じゃないですか その後インドネシアにも行ったんですよ。1年間ね。 1年間インドネシア行ったらですね インドネシアでも英語が使えるよって上司は言ってたんですが 実際行ってみたらほぼほぼ現場の人とか 現場監督やってる人とか職員さんとか 全然英語を伝わらなかったので これはやばいぞということで インドネシア語を急遽覚えるということをやってみたわけなんですが そこで結構面白さを感じましたね インドネシア語、第三言語を覚えるっていうのは すごい楽しいなって思うようになりました なんでかっていうと その国の文化を知ることにもつながるし 日本語と似てるのもあるなとか こういう言い回しをするんだっていうのは その背景に文化があるっていうのもあるし あと単純にインドネシア人と話すのもすごい楽しかったっていうのもあると思うんですけどね っていうのもあるんですけど っていう新しい言語を覚える楽しさをそこで感じまして 私ですね、今韓国語の方を覚えていたり あとはネパール語にも実は挑戦してまして 半年くらいネパール語を中1回勉強してたり リンゴで韓国語の勉強してたり っていう感じで、今韓国に来てるということで 韓国語もちょっとずつ話せるようになったらいいなと思いつつ勉強してるんですが やっと本当に基礎文法が分かったみたいな感じではあるんですが そもそもこの世界各国で喋ってる言葉が違うっていうのは 非常に面白い事態ですよね だって今もうさ、AIをかませればさ 簡単にコミュニケーションが取れるようになったわけじゃないですか AIからすると 人間ってなんでこんなみんな違う言語を話してコミュニケーションを取ってるんだろうっていうのは 思いますよね その視点でいくと っていう風に考えると 僕アラビア語圏とかも行ったことありますけど もちろん言語でしか言い表せないことみたいなものはあると思うんですよ 例えばわびさびみたいなこととか あとはもったいないとか さすがに日本語が外してるだけって話かもしれないけど でも とはいえコミュニケーションを取る上では 何ら支障はないわけじゃないですか 共通言語、英語になってくる 現時点でなっているけれども そもそも言語ってなんで違ったんだっけみたいな そんなことを最近よく考えちゃうんですよ 戦争とかするってなったら 相手に手の内を明かしたくないっていう風に考えると 言語違った方がやりやすそうでありますよね 例えばね よく僕はバレーボールで バレーボールってチームスポーツなんですけど チームスポーツだと ネット越しに何喋ってるか分かっちゃうと 相手の手の内分かるじゃないですか だからサインを出したり色々するんですけど それがそもそも違う言語で話されていれば 別に隠す必要がないというか 何言ってるかどうせ分かんないだろうからっていう風になると思うんだけど そういうことを考える 敵対するってことを考えると 結構言語が違うっていうのはメリットだったりするなと思うんですよね でも一方で 世界は一つに繋がってるとか そういう思想もあるわけじゃないですか AIを使えば言語を横断してコミュニケーションを取るってことは すごくやりやすくなったっていう話もあり とはいえ昔はその土地でしか 人がコミュニケーションを取れなかったから 世界言語が英語だよっていうのも知らなかったし その土地その土地で話されてきた言語っていうのが そこからずっと親から子供に伝授されていって 一つの国の言語が出来上がっているわけなんですけど 別に一個で良くないって僕は思っちゃうんですよね その方が敵対する必要もないし 今この世の中だったら とはいえその国の文化みたいなものはもちろんあると思うし それを言語から学ぶっていう楽しさを 僕は知ってるんですけど 僕は知ってるっていうか 僕はすごい楽しいと思うんですけど でもね なんで言語って違うんだっけって考えると その昔そうだったからっていうのと 戦争の時に便利だからっていうぐらいしか 言語が違うことによるメリットってあんまないんじゃないかなって思ってて うん その文化を表す言語があることのメリットってなんだっけみたいな ことをすごい考えちゃうんですよね それ考えてると やっぱもう全世界共通で英語を喋るっていうのは もう本当にスタンダードになってちゃうだろうし だって言語いらないんだもん 言語一個でいいと思うもん僕 だからみんなが英語を勉強して英語を喋れば 世界誰とでも話ができるようになるし 敵対して戦争になったとしても 英語でやりとり その なんて言うんでしょうね 伝えたいことも 英語をちゃんとネイティブで話せるようになっていれば 誤解を生むことも少なくなるだろうしね 今は通訳とか通すからこそ ちょっとしたニュアンスの伝わり方の違いとかって絶対あると思うんですよね っていうのもなくなるしなって思ったら あれなんか英語で良くない?って思っちゃうんですよね って日本語で喋りながら話しておりますけれども そんなことを感じて 世界は一つの言語で英語で話していくっていう方向に この流れはもう止まんないだろうなっていうのはすごく感じました ので今日はそんなお話をさせていただきました やっぱり英語って大事だよねっていうところで落ち着きたいなという風に思います もちろん日本語もなくなることはないのかもしれないけど でも100年後全部英語になってるかもしれないよね っていう風に考えたら 今僕らが日本語喋ってるなんて実は奇跡だったりするのかなと思ったり 言葉って本当に面白いですよね っていう気づきを今日は共有させていただきました いかがだったでしょうか 今日は言語について感じたことを率直にお話をさせていただきました というわけで今日はこんな感じで終わりにしたいと思います プレミアムリスナー募集中でございます プレミアムでは昨日 何話したっけな 昨日はですね 動画を作り続けることへの違和感ということで 僕が今動画を作り続けているわけで もう5年くらいかな もう5年くらいショート動画クリエイターとしてずっと動画を出しているわけですけれども 本当にこれでいいんだっけみたいなところを再考してみた 改めて考えてみたそんな放送を撮っておりますので ぜひそちらも聞いていただけるとすごく嬉しいなと思います これからショート動画を始めたい人ももちろんいるだろうし そんな方への参考になれば参考になってほしいなと思い思いで撮ってますので ぜひそちらも聞いていただけるとすごく嬉しいです 月額800円でこちらのチャプターのリンクから登録していただけます というわけで今日の配信はこんな感じで終わりにしたいと思います 最後まで聞いてくださってありがとうございました また明日の配信でお会いしましょう バイバイ もっと見る #言語 #一級建築士 #言語習得 建築業界で自分らしく生きていくラジオプレミアム放送配信中!12:111.チャプター1https://peatix.com/event/4799079コメント感想・質問・応援メッセージを書こう
ネパールで耳の聞こえない人が働くカフェを学生とつくる 14分・9月11日・ 19再生AI目次世界遺産隣接、ネパールでのカフェ建設職人文化と日本式品質のギャップ学生が挑む多言語環境での現場耳の聞こえない人へ優しい空間設計復興支援へ!災害を越える挑戦
建物をつくるとき、直角をどうやって出しているのか? 20分・9月4日・ 24再生AI目次建物の直角、まず何から始める?現代建築の精度を司る測量技術三平方の定理が導く直角の秘密見えない「歪み」を見抜く検査術建築探訪が変わる!新iOSアプリ
なぜ建築は三角形だらけなのか|新シリーズ第1弾 16分・8月31日・ 32再生AI目次建築における「三角形」の謎安定性を生む「形の秘密」構造を強くする「背板」の原理「トラス構造」が生み出す軽さと強度高層建築から日常まで浸透する理由
ネパール大洪水と、建築の無力さ 10分・8月28日・ 27再生AI目次ネパール大洪水 氷河崩壊で大規模被害日本人連絡途絶と過去プロジェクトベトラウティ村 集会所の消失か自然の猛威に無力な建築の現実当たり前を問い直す建築士の心境
海外建築ツアーin韓国プサン、無事に開催してきました! 25分・8月26日・ 41再生AI目次世界が注目!港町プサンの都市像受賞カフェ!絶景建築とB級グルメワイヤーが生み出す構造美と再生文化カラフル集落、再生とオーバーツーリズム未来都市プサン、多様な建築の魅力
この夏話題の建築展に行ってきた感想 29分・8月21日・ 36再生AI目次模型の新しい価値と可能性の探求物語から生まれる建築プロセスの視点都市を「眠り」から解釈する独自性光と影が示す時間の深さと建築AIと遊び心が創る未来の都市像