# オープニング ミヤビタリア・フォーボイシー、この番組は、パブリックスピーキングのトレーナーで、 アナウンサーとしても活動している私、宮城文子が、イタリア、ローマと日本からお送りしている番組です。 専門の呼吸、声、印象の話、生徒さんとのいろいろ、 ローマで起きるいろんなハプニングについて、などなどお伝えしていきますので、今回もお楽しみください。 # メイントーク 今日、これを撮っているのは、放送日の1月31日。 今、ローマ朝なんですが、もう日本はね、午後から夕方ぐらいに、もうちょっとしたらなるかな、という時間ですね。 1月、皆さんどうでした?早かったですか? 私はなんだか、去年の秋ぐらいからいろんなことが早くてですね、 たくさんいろんなことがあって、いろんな方に会った、というような変化のタイミングでもあったので、すごく早くてですね、 久しぶりに話した人と、あれ、この人、毎日イベント一緒にやったかな、とかって思うと、 軽く5年前だったりとかして、本当にびっくりしました。 どんだけ早いんだ、っていう感じなんですけど、 そうこうしていると、あっという間に、もう2月に差し掛かりそうですし、 2月はまた日付が短いので、気がついたら終わっているんじゃないだろうか、というふうに思ったりもしています。 そんな1月、2026年入って、いろいろ目標を立てたりね、される方もいたと思うんですけど、 そう、これ、ちょっとね、アンケートかな、記事かな、で見たんですけど、 日本の方ももちろん、日本人も新年の決意、抱負、新たに持つんですけど、 何か国家で聞いてみたら、フランスの方が一番目標を立てません、 今この瞬間を楽しみます、って答えた人がすごくパーセンテージ的に高かったんだそうです。 変わって、意外と多かったのはイタリアが多くて、 自分磨きをします、旅をします、何か勉強をします、って答えた人がすごく多かったっていう、 この辺は、なんとなくね、イタリア人と日本人、気質が本音のところ近いんじゃないかな、 意外と真面目なのかな、ってちょっと思ったりしました。 フランスとの対比がね、すごい面白かったです。 そんなで始まったんですけど、 今月はいろんな新旧取りまぜ、人脈広がったり、新しい人出会ったり、 休校を温めたり、またそこから新しいプロジェクトが始まったりですね。 人との出会いはいつも変わらずですが、最近一段と増して、面白い出会い広がってますね。 そこからすごく信頼していただいたり、 番組一緒にやりましょうとか、こんなことやりましょうっていう話がトントンと進んでいって、 あとは、今月すごく気にしたのは、 伝言ゲームの正確さを問うみたいなね、そういう感じのことがよくあるんですよ。 例えば、Aさんがこう言っていたと伝えてくださいとか、 Bさんがこんな風に考えていると伝えてくださいって、 この伝言ゲームみたいなことをよくするのがきっかけがあってですね。 それも違う言語から違う言語にして、AさんからBさんに伝える。 しかもAさんがどう思ってたかを伝えるっていう。 これ、間に人が何人入るかでやっぱり性格性変わってくるんですね。 伝言ゲームね。順番に前から聞いて5人くらい通したら、 もう後ろの人全然違うこと言ってますよってあれに近いんですけど。 さらに言語が違うからもっとややこしいことになったりはするんですけど、 気をつけていることは、お仕事でもこういうシーンたまにあるかなと思うんですけど、 気をつけていることは、解釈するときに自分の気持ちを入れすぎない。 自分の考えで噛み砕いて言わない。聞いたことそのまま。 もちろん解釈した方がいい場合もあります。そのまま伝えない方がいいこともあります。 でも基本的には聞いたことそのまま伝える。 以前聞いたのは通訳の方とかで、例えばすごく有名な監督の通訳をしている。 そしたら最初は監督の言うことをそのまま伝えてるんですけど、 なぜか知らないけれど、その方が監督になったような気分にどんどんなっていって、 思い入れが強かったり、監督の言いたいことが分かるようになっていくと、 代わりに喋っちゃう。指示してないことまで自分で思って話すようになってしまう。 そういう症状があるんですよ。という話を以前聞いたことがあって、 それで、これになってはいけない。自分の考えでこの人がこう言うに違いないという思い込みの考え、 それを自分の権限というか自分が話せるという権限を使って言ってもない虚構の事実を伝えているわけですよ。 それになってはいけないなというのがあるので、どこまで自分の思いを入れるか考え入れるか、 それはその関係性、その人の立場があるとは思いますけれど、やはり伝えるときの基本は事実そのまま。 自分の思いは入れずに客観的にそのまま。伝えるという役割だけをする。 伝え方、柔らかさ、温度、それは加減できると思います。ニュアンス、そういうところを含むのも加減できると思いますが、 基本はそのまま通すという方がコミュニケーションがうまくまとまるだろうなというのを先ほどの例とかも思いながら、 ちょっと伝言ゲームの正確性を問うという状況によくあるので、 そういうときは先ほどの話も含めて心得ようかなと思ったのが今月の一番大きな築きですかね。 これからまだ来月、再来月とどんどんいろんな動きがあって、 月終わりこんなお話もできたらいいなと思いますし、 あとこれからのプロジェクトとかまたご案内できたらいいなと思っています。 # エンディング ミヤビタリアVoicy、今回もイタリア・ローマから私、宮城文子がお伝えしました。 さて、今月、お知らせといいますか、私のウェブサイトが新しくなりました。 お時間がある方は一度、ぜひぜひご覧になってみてください。 今までのナレーションのデモですとか、 あと書いている記事、寄稿させていただいている記事とか、 出演させていただいた番組とか、今までのヒストリーみたいなのもちょっと書いているので、 ご興味のある方はぜひぜひ、リンクはバイオの方に載せておきます。 さて、今月もあっという間に終わりまして、 前回ちょっといろいろ不具合がありまして、更新できなかったので、 ご心配いただいた方、本当にありがとうございました。 そしてご迷惑おかけして申し訳ありませんでした。 来月はまたいろんな企画も考えているので、お付き合いいただければ幸いです。 ではまた次回お会いしましょう。 チャオチャオ。