第2土曜日:新井俊晴
AI目次
Appleの「驚く」日本語コピー
英語テーマの巧妙な「言葉遊び」
直訳を超えた「Apple翻訳術」
日本語版コピー、制作者の秘密
時代を超越するブランドの言葉
SUNMARK VOICE
サンマーク出版のラジオ
  1. 01:02
    1.

    ベストセラー「知らない間に嫌われる言葉 話すたびに好かれる言葉」つみきちさんのイベントを開催!

  2. 08:33
    2.

    Apple新製品発表会「Surprise & shine.」☀️

  3. 07:44
    3.

    この「翻訳コピー」、誰がつくってるんだろう✏️

  4. 01:36
    4.

    「Intel in it」の和訳って…❓

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
ゆきの | 0円ダイエット
9月12日
Think different がもう馴染みのあるフレーズすぎて、
文法的にはdifferently だったことに今にづいました💦

こう見ると本当にAppleの翻訳コピー、奥深いですね🔥
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます

SUNMARK VOICE

サンマーク出版のラジオ

『コーヒーが冷めないうちに』『人生がときめく片づけの魔法』『生き方』など、メガヒットを作りだすサンマーク出版の社員が、本に賭ける「情熱」やその「舞台裏」をお届けする番組です。

「誰かの明日を、晴れ晴れと。」をミッションに、本のことや、企画のこと、広告のこと、そしてお仕事のことなどをお話ししていきます。

放送は、月曜から金曜の週5回を予定。社長から新入社員まで以下の5人が"日替わり"で放送します。

【レギュラー・パーソナリティ】

(月)黒川精一(社長)
(火)岸田健児(統括編集長)
(水)田中里加子(IP戦略事業部)
(木)6月から新パーソナリティ登場!
(金)池田るり子(副編集長)
(土)週替わり

また、私たちがお付き合いしている多才な著者の方々をゲストにお迎えする「特別放送回」も予定しています。チャンネルをフォローしてくださるとうれしいです。

【サンマーク出版の歴代トップ10】

1.脳内革命(410万部)
2.小さなことにくよくよするな(173万部)
3.人生がときめく片づけの魔法(159万部)
4.生き方(155万部)
5. 病気にならない生き方(140万部)
6.脳内革命2(134万部)
7.体幹リセットダイエット(120万部)
8.ベターッと開脚(100万部)
9.コーヒーが冷めないうちに(95万部)
10.ゼロトレ(86万部)

◎公式X
@sunmarkofficial

新着の放送