# エビ釣り堀が楽しい🦐 どうも万国在住の西尾です。この番組ではタイで旅行会社を起業し、YouTubeなどもやっている僕が感じたことや、タイのアリアコレアを配信しております。 私、今日ですね。今日というか昨日か。 配信日の前日に収録しているから、日付で言うとこの配信日から言うと昨日なんですけれども、ちょっとエビの釣り掘りに行って参りました。 アジグルの撮影で行ってきたんですけれども、実は3、4週前ぐらいにアテンドでエビの釣り掘りを行っておりまして、 久しぶりですよね。3、4年ぶりぐらいに行ったんじゃないかな。 一緒にアテンドしながらエビ釣りをしてたんですけれども、なんか久しぶりなので楽しかったんですよね。 料理もなんか美味しかったし、いいよなここと思って。 4人で4,000バーツぐらいだったかな。 そんな感じぐらいでしたけれども、結構バンバン釣って食べてみたいな感じで。もうちょっとしたら6,000ぐらいだったかな。ちょっと俺が払ってないかわからない。 いいなと思って、これなんか動画のネタにしようと思って、今日はアジグルの撮影でですね。 また再び行って参りました。撮影終わってから、撮影チームでエビ食べてたんですけど、 あそこやっぱりエビ美味いですね。そりゃそうですよ。釣ったばっかりですから。 さっきまで生きてたエビですからね。新鮮って新鮮ですし、やっぱり調理方法もうまいなと思うんですよね、あそこね。 そのものも。だから楽しいし美味しいしということで、非常に 療毒ですよ。このエビ釣り堀、番号にいくつかあるんですけれども、 日本語でエビの釣り堀っていうね、グーグルマップで出てるのがあるんですけど、そこが一番釣れます。 そこが一番釣れます。ちょっとね、タクシーとか使わないといけないところなんですけれども、 あと料理も美味いし、若干ちょっと他のローカルのところにも高めに値出せてなってますんで、ちょっと高いですけれども、 ただまあ本当ちょっと家族で行きたいとかやったら本当いいですね。 だから家族連れ多いですよ。今日もいましたもんね、日中。 家族連れが多いっていうのはいいですね。まあ何かこう、タイでバンコクで何か暇だなあ、何しよっかなあ、みたいなとき、 いいんじゃないですか。あれ一人で行ってビール飲みながら釣りポーンと楽しんで、ね、あとそのあとエビ食ってみたいな。 いいと思います、私。はい、というわけで今日の本編行ってみましょう。どうぞ。 # プレミアムリスナーのお申し込みはWebからがお得です👇 はい、今日のテーマはですね、発音で気をつけたい タイ語シリーズ加え編というお話でございまーす。 まあ、タイ語の発音は本当に難しくてですね、 僕も14年住んでますけれども、なかなかね、 まあ、僕もちゃんと勉強してないというのもあるんですけれども、 それにしてもこう、 ちょっと簡単そうに見える単語でもね、少し発音が異なるとですね、 全く通じなくなったりします。 それぐらい難しい。僕は以前、ジャルンクルン通りっていうところに 住んでたんですけれども、タクシーで帰るときに、 このジャルンクルンがね、なかなか通じないですよね。 で、 職場、当時のね、職場の大臣に教えてもらうんですよ。 ジャルンクルンがなかなか通じないんだよ、とか言ってたら、 ジャルンクルンとかって、僕何回もリピートするんですよ。 で、それで練習して、タクシーに乗るときにね、 ジャルンクルンって言うんですけど、 大概、はぁ、はぁ、3、4回聞き直されるっていう。 本当に。で、また大臣に相談するんですよ。 やっぱりダメだった、通じなかったよ、って言ったら、もう何て言ったと思います、大臣。 あなた、引っ越しなさい、と。 ジャルンクルンから離れなさい、ということですね、だからもう。 言えないんだったら、言えないんだったら住むな、というふうに言われまして、 そんなセッションだと思いましたけど。 それぐらい、ちょっとなかなかですね、やっぱり、 対語の発話、難しいですね。 そんなことを知ってか知らずかですね、 まあ、知ってたんでしょうけれども、その職場のね、 まあ、おばちゃんがいるわけだけど、経理のおばちゃんとかね、 まあ、営業のおばちゃんとかが、仲いいんですけども、みんなね。 その人は、何人か、2、3人で僕の子、ずるずるって、 こう、あの、近づいてきたんですよ、ある日ね。 仕事したら、なんかニヤニヤしながらね、 西男さん、西男さん、と。 あの、ちょっと言ってほしい対語があるんだけど、 いい?って言われて、はい、いいです、何、何?って言ったら、 BTSサパンコアエーキってあるでしょ、と。 サパンコアエーキって言ってみて、と。 何だろう?って思って、サパンコアエーキとか言ったら、 何かね、クスクスクスクス笑ってたんですよ。 もう一回言って、サパンコアエーキとか言って、 イヒヒヒヒヒヒーとか言って、笑い出したおばちゃんとしか。 何なんだろう、何?と思いながら、よく分からず、 おばちゃん同士だけキラキラ笑って、どっか行っちゃったんですけども。 まあ、後で聞いたわけですよ、この、 コアエーキという単語に、まあ、いろんな意味があるということを。 そう、それが今日のテーマである、 クワイでございますね。 あの、先ほどから出たですね、 このBTSサパンクワイ駅。 ですね、このサパンっていうのは、まあ、 サパンタクシーとかもありますけれども、駅の名前でね。 橋という名前ですね、ブリッジ。 はい、で、このここで使われるコアエーキっていうのはですね、 水牛ということですね。 水牛橋ですかね、直訳するとね。 まあ、そういったBTSの駅の名前なんですけれども、 おばちゃんが何でそれを僕に言わそうとしたかと言いますと、 このね、クワイを発音間違えると、 偉い子となってしまうという単語になるわけですよ。 その単語、何になるかというと、 男性正規でございます。 これ、発音間違えると、 男性正規になってしまうんですよ。 つまり、僕の多分その時の発音は、 まあ、オチンチンになってたんでしょうね。 えー、だから、オチンチンバシと。 サパンクワイ。 オチンチンバシ、オチンチンバシってこう、 まあ、多分言ってたんでしょうね。 それを聞いて、おばちゃん達は ギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラ� ギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラ ギャラギャラギャラギャラギャラ