TOPトーククリエイター貝塚太一の「なんなんラジオ」#107 大阪人のオノマトペってなんなん?12:23 2024年7月8日 930再生 問題を報告する 再生する シェアする 大阪人が多様するオノマトペについて、グッーと過去を振り返りながら、ボチボチ考えていきます(無理やり感😅)AI目次大阪弁のオノマトペの世界へ擬音語が飛び交う大阪の日常オノマトペと大阪人のコミュニケーション商人の街大阪の伝統とオノマトペオノマトペ、大阪に住む秘訣?AI文字起こし(β版) # 【オープニングトーク】 写真で人生に彩りよう。おはようございます。毎日新聞写真記者の海塚大地です。 様々な現場で写真や動画を撮ったり、記事やコラムを書いたり、講演会やインスタライブで話をしたりしています。 本日7月の8日月曜日となりました七夕をね、昨日七夕過ぎてということで7月8日月曜日です。皆様いかがお過ごしでしょうか。 今日ね、天気予報を見ていると東京が37度と。 まあちょっと猛暑日ね35度を超える猛暑日が本州の方では続いていると思うので本当皆さん体調管理気をつけてください。 冷房をしっかりつけたね、部屋の中でしっかり水分補給もされながらね、グッといっぱいいきなり飲むんじゃなくてこまめに水分補給されながらちょっとね過ごしていただきたいなと思います。 札幌の方は土日はね雨で気温は低くてですね25度もいかないような状況。 今日もちょっと天気悪くなるのかなと思いますけれども雨まで降らなくてもね曇ってたりという感じなのかなと思うので、ちょっとじめじめしてますけども過ごしやすいという状況です。 これオープニングトークでねちょっと皆さんに一つ報告あるんですけども、とうとうですね新紙幣を手に入れました。 いやいや良かった良かったこれね。 僕のねメインバンクというのはですね都市銀行なんですね。都市銀行で札幌には札幌支店1個だけあるんです。 北海道に1店だけあるその支店がありまして、そこでの出来事をねこれまで4日の日には了解したけど同じ福沢行き地から福沢行き地やったというね話をしましたけれども、 金曜日ですねパッとATMの子見たらですね4人並んでたんですよ。おっと思ってこれは絶対そうなんちゃうかなと思って5人目並びました。 ほんならですね並んでる途中に看板が立ってまして、本校では7月5日から新紙幣の了解が始まりますという風にあったんですよ案内。 これを見落としたんですよね。 テレビとかでね北海道にもローカルのテレビがねローカル局があります北海道でな企業が北海道の中のテレビ番組テレビ放送局がありますけどそこをやっているのはも地元のね 銀行さんのところで7月3日に了解されている映像がいっぱい流れてたんですよ。だからまあ4日の日に僕は帰れなかった時に 了解できなかった時にもう多分終わったんじゃないという話はしてしまいましたけども 実際はですねうちの都市銀行ではですね金曜日からスタートと7月5日からようやく北海道に海を越えてですね北海道に来たんだというところで買いました。 これね新しいこの1万冊5000冊1000冊1枚ずつ1万6000円合計ね了解してそれぞれ1枚ずつやったんですけどこの3枚のね新紙幣っていうのはねちょっと記念ですね置いとこうかな しばらく置いておくっていうか使えないかもしれませんねこれが流通して普通になったとしてもですねまあなんかこの新しい紙幣が出た時に一番最初に頑張ってね並んでまでして書いたというこの3枚はですね大切に置いとけたらなというふうに思います。 1万6000円ぐらいはちょっと自分のへそこりにできるような生活をしていきたいなと思います。 2004年の時ね前の時なんてそんなことをやったこともないんですけどなんか今その感覚になっています。 今日はですね今日の放送は大阪の僕のね大阪のローカルなというか大阪人あるあるみたいなところでお話をできたらなと思いますのでそれでは貝塚大臣のなんなんラジオを始めていきます。 # 【タイトルコール】 このチャンネルは、広い北海道を一人で担当する大阪出身の報道カメラマンが、日常で感じる難難をテーマにお話しします。 共感や癒し、ちょっとした写真の知識をお届けできたら嬉しいです。ぜひお付き合いください。 # 【本題】 今日はですね、大阪人のオノマトペってなんなんと、オノマトペです。 はい、これ擬態語とか擬音語とかってね、いう風に言いますけれども、このオノマトペのところのお話をしたいなと思います。 これはですね、あのー、笑顔をとる天才というね、先週お話しした内容の中で、しまこいさんからですね、お便りいただきました、コメントいただきました。 西村さんのお話の時、バババワとかガーとか、貝塚さん、本当に大阪の人だなーと笑ってしまいました。 大阪人あるあるですね、と。 ということなんです。これね、まあこれ読んだ時にね、しまこいさんありがとうって、これ俺喋れるわと思ったんですよね。 明日、これ来週テーマで喋れると思ったんですよね。 これね、本当大阪人ってもう僕、まさにそうですけども、擬音語、オノマトペ多いですよね。 興奮してくるとかね、自分が熱を持って喋る時って絶対こうなっていくんですよね。 あのー、多分僕写真をね、こう教えたりとかすることももちろんありますし、伝えることもあるんですけども、これはね、僕の後輩とかも絶対そう感じると思うんですけど、僕は、もうオノマトペだらけなんですよ。 あのー、もっとこうグッと、グッとこっち来られへんかなとか、あのー、そういう表現ばっかりです。 いや、これいいなー、ガンと来るなーとか、もうちょっとこっちからダダダってやったらいけんじゃーとか、あのー、こっちからストロボバババってたいたら、バババって言ってるでしょ、バババってたいたら、もうちょっといけん。 別に言わんでいいじゃないですか。ストロボたいたらいいんちゃうって言ったらいいのに。 そのババババっていうこの連射の音をですね、音も鳴ってないかもしれないけど、この音を表現しちゃうんですよね。 何か物事を伝える時にというか、普通に教える時っていうのは、もう必ずここにね、擬音語が乱発します。 これボイシーなので、ちょっとは抑えてるんですよ、これでも。 だからボイシーとか、まあ例えば講演会とか、僕が喋ってる時っていうのは、とてもこのオノマトペを抑えて喋ってます。 皆様に伝わるようにですね。 でも、あのよく僕ね、喋ってる途中で詰まってる時あると思うんですよ、グッて。 その時ってね、頭の中でオノマトペがバンって出てくるんですよね。 でもそれを伝えちゃうと、なかなか伝わりにくいので、自分の中で変換して日本語に変えたんやけど、 この日本語に変えるという時にですね、もう出てこないんです、語彙が。 で、言葉が出てこなくて、うーってなって、ちょっと変な状態になるっていうことがめちゃくちゃ多いんですよね。 もしもうですね、オノマトペを自由に使っていいっていうんやったら、もうずーっとこの感じで喋ってしまうという風なオノマトペだらけ。 伝えたいことは雰囲気でしかないという。 こういう感じになってしまうのは、これ大阪人あるある、まさに大阪人あるあるですよね。 道を教える時とかもですよ。道聞かれて道を教える時も、絶対ここの道グーッと行ってもらったら、あそこにシンガードでしょ。 あそこギュッて曲がってもらって、ギュッてっていうこともあります。 別に曲がるのギュッと曲がらんでいいんですよ。ギュッて曲がるって意味わかんないでしょ。 でもね、ギュッと曲がって。 ずっとそっち行くとね、ちょっと行ったらね、左にね、シュッとしたビル建ってるんですよ。そこですわーとか。 シュッとしたビルっていうのは細長いという感覚なんですよ。 シュッとしたビルっていうのは、なんか細長い感じに見えるビルが見えるよっていうことだったりとか。 こういうね、擬音語の中で、これを今言われた側もですよ。 大阪人同士であれば、これがね、ダイレクトに分かりましたって、雰囲気でOKなって、雰囲気で行って、雰囲気で見つけてくるんですよ。 これがですね、外国人であったり、大阪の方以外の方に説明する時には、めちゃめちゃリスクがあるというか難しいんですよね。 これは、外国の方に説明するぐらい、大阪の方、擬音語をオノマトペに使ったらあかんと言われたらですね、それぐらい難しいんですよ。 つまり、ゴーストレートとかあるじゃないですか、英語で言うとね。 まっすぐ行ってとか、そういうことをですね、しっかり言っていかなあかんという感覚になると、道の説明できないんですよ。 ずっと、あそこ見えてるでしょとかいう感じで、身振り手振りも含めて喋るんで。 だから、ほんとボイシーなんてやったらダメなんですよね。 雰囲気で喋るっていう病気が僕たちにはあるので、とてもです。 痛い時とか、歯医者さん行って痛い時とかって、もうそうですね。 歯医者さんにここは痛いって言う時も、いやここほんとズキンズキンするんですよって言って、 ここはちょっとあれですかね、ピリピリした感じとかって、ピリピリはしてません。ズキンズキンですとか。 そういう、お痛いの表現もズキンズキン、ドキンドキン、ガンガンいっぱいあります。 ヒリヒリ、ピリピリ。ヒリヒリとピリピリも違いますからね。 ここのニュアンスをですね、こう分かってもらえるのは、なかなかこれね、これになれないともしかしたら、 これ大阪出身者じゃなくてもですね、生活していくと感覚的にはつかんでいくはずなんですよね。 でもこの擬音語、オノマトペがね、分からないとか、むっとしいなって、何言ってんか分からへんって思い出したら、 これは大阪結構住みにくい場所になると思うんですけど、このオノマトペを対応できるようになると、 とても大阪は住みやすい街になるのかなというふうには思います。 味を伝える時も一緒ですね。この、例えば芋、焼き芋はありますよね。 焼き芋を食べた時にですね、この焼き芋すごいしっとりしてる。 しっとりしてたりホクホクしてるっていうのとは違うんで、しっとりとホクホクは違いますし、 ホクホクよりもしっとりの方が当然水分はありますよね。 それがねっとりしてるっていうと、当然しっとりからねっとりっていうのは、しっとりよりねっとりの方が水分量多いんですけど、 それからねっちょりしてるってなるとねっちょりね、もうちょっと水分量が多いとかいう風になってきますよね。 今、びちょびちょぐちゃぐちゃ、もういろいろこの水分量の表現もむちゃくちゃいっぱいあるんで、 このオノマトペの種類をどれだけ手に入れるかっていうのは、大阪で会話する時のね、本当にこのね、これが語彙力ですよね、大阪にとっての。 大阪はどれだけオノマトペをどれだけ多様に使いこなせるかっていうのがある種、大阪弁の語彙力なのかなと思ってますけど、 これね、調べてみると、やっぱり江戸時代に遡るようで、江戸時代やはり東京とかは武士の街、武士が中心の、 おさむりさんが中心の街という感じでしたけども、やっぱり大阪というのは商人の街っていうことですね。 その中でふんわりした表現とか臨場感とかですね、ちょっともってしまうような感じとか、 そういうもののこの喋りっていうところの中で、会話の中でですね、言葉によって交渉していく中で相手を盛り上げて、 ある意味楽しませていく中で契約ができたりとか、買ってもらえたりっていうような、そういうところがあります。 楽しませるとかね、そういうサービス精神っていうのがやっぱり植え付けられたのが商人時代というかね、商人の時なのかなという研究の方が多いと思うんですけどもね。 やっぱりその精神というかサービス精神によって、この感じが今にも続いていると、今でも続いているのかなと思っています。 となるとですよ、これね、僕が写真を教える講座とかも、ここでもねちょこちょこやってますけれども、 これはね、音声だけで伝えるっていうのは、実際は本当僕は下手ということです。 つまりはね、実際目の前で見て、なんかこう身振り手振りも入れてもらって、雰囲気も見てもらって、 で、オノマトペも感覚的にね、「あ、加藤さんこんなこと言いたいんかな?」ということがより分かるような感じになって初めて伝えれるので、 このボイシーでね、写真をお伝えするというか、教えたりするようなことっていうのは、実際は僕にとってかなりハードル高いんですけども、 このオノマトペをですね、どうするかですね、対応していきながらか、抑えるのかちょっとまだまだ今でも悩んでますし、 この放送中もね、どこまでオノマトペを抑えればいいのかっていうところはあるんですけども、 タメ口で完全に最初から最後まで喋っていいとなると、僕はオノマトペのオンパレードになると思います。 ちょっとやっぱり標準語、丁寧語で喋って、標準語違うね、丁寧語。 自分にとって丁寧に喋ってるからこそ、ちょっとオノマトペを抑えてるんですね。 まあそういうところでね、ちょっと大阪人の苦悩も分かっていただけたらなと思います。 # 【ほなまた】 本日も聞いていただきありがとうございました。 感想やご質問、皆様の身近に起きた何々な出来事は、 番組のコメント欄か、番組紹介欄の投稿フォームから気軽にお寄せください。 今回からチャプターには入れない形にURL入れなくても、 番組の紹介欄に投稿フォーム入れてますので、そこからごリクしていってからよろしくお願いします。 少しスタイルを変えましたが、頑張っていきたいなと思います。 それでは今日も彩りある素敵な一日をお過ごしください。ほなまた。 もっと見る #大阪人 #語彙力 #オノマトペ #擬音 貝塚太一の「なんなんラジオ」プレミアム放送配信中!03:311.【オープニングトーク】00:172.【タイトルコール】08:003.【本題】00:374.【ほなまた】コメント感想・質問・応援メッセージを書こう Sakko2024年7月9日こんにちは昨日は忙しく…一日遅れて聴いてます新紙幣入手すごいですね👏酷暑のみぎり…必要以上の外出は控えているので…何時か見てみたいです😂✨オノマトペ✨難しいけど…伝わりやすいですよね英語を喋れないけど…昔々…御茶ノ水で…外人に道聞かれ…カタコト英語と身振り手振り…若い時伝わった事…思い出しました🍀🍀引続き熱中症にご用心🍀 ………………*\0/*🩵5返信 Izumi Myers2024年7月9日オノマトペの話、とても面白かったです。そしてこれは英訳するのが大変なんですよね。英語にもありますが、数はずっと少ないので動詞や形容詞に置き換えたりしなければなりません。ジョークの次に悩みの種。例えば「お腹がシクシク痛い」は “continuously achy”(エイキーと発音)とか。「ザーザー降り」は “It rains cats and dogs” とか。同時通訳で出てきたりすると至難の業です。それから今後のトピックですが、いらっしゃったさまざまな国や街の印象とか話して下さると嬉しいです。6返信 ききゆん2024年7月8日新紙幣入手おめでとうございます!TVによると今年中に6割入れ替わるとか私は気長に待ちたいと思いますオノマトペ、なんかいいですよねー放送でも『オノマトペ回』とかあっても楽しいかも☺️11返信 hari*2024年7月8日皆さま🌙いいねの繋がりありがとうございます💐全国1番40度越え静岡での実家終活片付け編に突入、熱中症手前で復活して来ました💪新紙幣.ーへそくり3枚ゲットおめでとうございます🎉やっぱりとっておいちゃいますね🤗オノマトペー私もとても(てか、ほとんどの単語とセットかも💦)そして、ジェスチャー付き😅人間のみならず、愛犬🐶にもオノマトペ入りで会話してました😅なので、なんなんでの貝塚さんの会話に全く違和感なく聴いていました🤗オノマトペの方言って、面白いテーマかも✨ほなまた、明日も彩りある終活🐿なん💪12返信 ゆうさ2024年7月8日貝塚さん、こんばんは。りゅうじんのブルーポストリンクで北の太一さんの関西弁トークが気になり、流れてきました。今日の放送は大阪人のお話でしたので、初コメントした次第です。私も大阪生まれ、大阪育ちです。かつ大阪在住です。オノマトペ、無意識に使ってますね。お話にも出ていた道案内も大阪人以外の人はきっと理解出来ないですよね(笑)職場でも「この資料、ざぁっーと(🟰軽く)見といて」とかよく言われます。私自身も話す時に無意識に手が動いてしまいます。小さい頃から染みついた癖ですね。11返信 もっと見る
#743 負のスパイラル〜アトピー性皮膚炎(2026/9/14) 11分・昨日・ 352再生AI目次アトピー性皮膚炎、原因不明の苦悩掻きむしりが招く睡眠不足と負のスパイラル一度陥ると抜け出せない「負のスパイラル」些細なきっかけ、人生の「負」と「正」繰り返す体調不良とリセットへの願望
【#742 生放送アーカイブ】超ショートトリップ報告〜結局地元で一人撮影会(2026/9/11) 1時間8分・9月12日・ 201再生AI目次地元大阪で見えた観光客の光景慣れない75mmと老眼の壁羽生結弦アイスショー撮影の葛藤Voicy番組3年目の危機と対策プロ写真家としてのSNS活用術
#741 「なんなんラジオ」リニューアル?リストア?(2026/9/11) 21分・9月11日・ 582再生AI目次「なんなんラジオ」コンセプト再考の背景ゆで卵が剥けない!日常の「なんなん」体験新鮮卵はNG?剥きやすいゆで卵の秘訣リスナー参加型!あなたの「なんなん」募集日常から写真まで!広がる「なんなん」の可能性
#739 自分が生まれる前のレンズと遊ぶ(2026/9/9) 15分・9月9日・ 448再生AI目次最新カメラ不要?古いレンズ活用術フィルム代を抑える賢い選択名玉が安価に?日本技術の真髄オールドレンズが映す独特の世界デジタルで蘇る銘玉の新たな魅力
#737 マスゴミと呼ばれても自分なりの信念はある(2026/9/7) 10分・9月7日・ 230再生AI目次マスゴミという呼称への複雑な心境被災地での取材におけるジャーナリストの葛藤遺族との関係構築と信頼の重要性「撮りたくない」と「伝えたい」の倫理的相克厚真町と人々への生涯にわたる覚悟と誓い
#736 「写ルンです」人気と進化(2026/9/4) 20分・9月4日・ 687再生AI目次Z世代を惹きつける「写ルンです」の秘密「使い捨て」ではない!写ルンですの真実ファインダーと制限枚数が促す一枚の価値現像まで見えない!期待と感動のフィルム体験アプリ連携とプリントの価値: 新旧融合
昨日は忙しく…一日遅れて聴いてます
新紙幣入手すごいですね👏
酷暑のみぎり…必要以上の外出は控えているので…何時か見てみたいです😂
✨オノマトペ✨難しいけど…伝わりやすいですよね
英語を喋れないけど…昔々…御茶ノ水で…外人に道聞かれ…カタコト英語と身振り手振り…若い時伝わった事…思い出しました🍀
🍀引続き熱中症にご用心🍀
………………*\0/*🩵
それから今後のトピックですが、いらっしゃったさまざまな国や街の印象とか話して下さると嬉しいです。
TVによると今年中に6割入れ替わるとか
私は気長に待ちたいと思います
オノマトペ、なんかいいですよねー
放送でも『オノマトペ回』とかあっても楽しいかも☺️
新紙幣.ーへそくり3枚ゲットおめでとうございます🎉やっぱりとっておいちゃいますね🤗
オノマトペー私もとても(てか、ほとんどの単語とセットかも💦)そして、ジェスチャー付き😅人間のみならず、愛犬🐶にもオノマトペ入りで会話してました😅
なので、なんなんでの貝塚さんの会話に全く違和感なく聴いていました🤗オノマトペの方言って、面白いテーマかも✨ほなまた、明日も彩りある終活🐿なん💪
りゅうじんのブルーポストリンクで北の太一さんの関西弁トークが気になり、流れてきました。
今日の放送は大阪人のお話でしたので、初コメントした次第です。
私も大阪生まれ、大阪育ちです。かつ大阪在住です。オノマトペ、無意識に使ってますね。お話にも出ていた道案内も大阪人以外の人はきっと理解出来ないですよね(笑)
職場でも「この資料、ざぁっーと(🟰軽く)見といて」とかよく言われます。
私自身も話す時に無意識に手が動いてしまいます。
小さい頃から染みついた癖ですね。