# 今日はこどもの日 おはようございます。佐藤美奈子です。 このチャンネル、日々気付きだよりでは、日本の伝統や美しい12人に日々触れる中で育まれた、心豊かになるヒントをお届けしています。 はい、今日は5月5日、子供の日ですね。 ちょうど4月29日にお届けしたこのVoicy配信では、平安時代の単語の節句について、その名前の由来ですとか、勝負のこと、あとは鎧かぶとの話をしました。 また、この音声のほかに聞きたいときには、ぜひそちらのほうもお聞きいただきたいなと思います。 ですけれども、どんな伝統にも、表面だけでは見えない深い深い物語というのが隠されているものですよね。 はい、今日はその奥の世界へ、もう少しだけ足を踏み入れてみましょう。 例えば、皆さんの地域はどうでしょうか。今、鯉のぼりを飾るお家、ちょっと少ないかなと思うんですけれども、 ポールに飾られた鯉のぼり、あれは一体なぜ鯉なのか、ご存知でしょうか。 そしてこの日に食べるお菓子が、日本の東と西で違うのはどうしてなんでしょうか。 さらに、お飾りの隣にちょっと怖い顔をした人形を見かけたことはありませんか。 今回は鯉のぼりに込めたシンボル的なお話と、あとは東西の植文化、 そして知られざる守り神について、皆さんの知らないかもしれない単語の絶句をちょっと集めましたので、その魅力をお届けいたします。 # 鯉のぼりは最初から【鯉】ではない⁉︎ はい、まずは青空を雄大に泳ぐ鯉のぼり。 タンゴの石窟の象徴ですよね。 でもあの鯉のぼりがどうやって生まれたかご存知でしょうか。 実はですね、これ最初から鯉の形をしていたわけではないんですね。 時代は江戸時代に遡ります。 武士の家では男の子が生まれると、タンゴの石窟に家紋の入ったのぼりや、あとは旗、旗差し物といったりしますけども、旗差し物を立てていたんですね。 これは武家の権威を示すものであって、鎧兜を飾るのと同じで、家の後継ぎの誕生を祝ってその子の成長を願う行事だったわけです。 一方で当時の庶民、特に力をつけてきた長人たちは、武士のような上り旗というのを持つのは許されていなかったんですね。 ですけれども、彼らも我が子の健やかな成長と将来の成功を願う気持ちというのは、もう親ですから同じわけですよね。 そこで彼らは独自の祝い方を生み出していきます。 そこで目をつけたのが、中国の古い伝説、東竜門です。 これは、中国の江河にある流れの急な滝、竜門を登りきった鯉だけが竜になる、そして天に登ることができるというふうなお話なんですね。 この伝説というのは、困難を乗り越えて立心出世することの象徴とされていたわけです。 この努力と成功を掴むというストーリーが、武士の家柄ではなくて、自分の力で道を切り開こうとしていた長人たちの心に強く響いたんですね。 そこで彼らは、武士の旗に対抗するように、この伝説にあやかって鯉の形をした吹き流し、つまり鯉のぼりをあげるようになったのです。 最初は旗の先につけた小さなものだったようですけれども、徐々に大きくなって今の形になったと言われています。 さらにこの鯉という魚自体が、池でも沼でも生きていられる強い生命力を持っていることも、鯉のぼりが選ばれた理由の一つです。 どんな環境でもたくましく育ってほしいという親の願いが込められているんですよね。 もうこれは本当に昔も今も親の気持ちは同じというわけです。 つまりこの鯉のぼりというのは単なる飾りではなくて、武家社会の中で生まれた庶民の創育風と、あとは我が子の成功と健康を願う強い思いの象徴なんです。 生まれ持った身分ではなくて、努力によって道を切り開くことへの願い、それが空高く泳ぐ鯉の姿に託されているんですね。 そしてこの鯉のぼりのセットになっているのをよく見ると、鯉たちの上にもいくつか飾りがついていますよね。 これにも実はとても深い意味があるんです。 まず一番上や鯉たちと一緒にひらひらしているカラフルな布がありますよね。 これは吹き流しと呼ばれます。 この吹き流しは5色ですね。青、赤、黄色、白、黒、または黒の代わりに緑とか紫を使うこともあります。 これは古代中国から伝わる陰陽五行説に基づいています。 この思想では世の中の万物は、木、火、土、金、水の5つの要素で成り立っていると考えられていて、それぞれの要素が色に対応しています。 例えば、木は青、火は赤、土は黄色、金は白、水は黒、この5色を揃えることで、あらゆる災いや邪気から子供を守ってくれる、まゆけの意味があるとされているんですね。 単語の節句がもともと病気や災いを払うための行事だったことともつながっているわけです。 そして、ポールの先端でくるくる回っている風車のようなものがありますよね。 あれは矢車と言います。ただの飾りではないんですね。 矢車はその名の通り、たくさんの矢が車輪のように放射線状に組まれた形をしているんです。 矢には古来から魔物を破る力があると信じられていましたので、矢車は悪いものを追い払って幸運を挑めるというように願いがすごく込められているものなんです。 お正月の浜矢にも通じる考え方なんですよね。 さらに、矢車が風を受けてカラカラッと音を立てて回るのにも実は意味があるんです。 その音で悪いものを驚かせて追い払うという、それと同時に神様ここに男の子が生まれましたよというそういうことをお知らせして守ってもらうために神様を呼び寄せる音でもあると言われています。 この矢車の上にはキラキラ光る金色の球体がついていることもありますよね。 これは天球、地の天ですね。天に玉と書いて天球とか、あとは回転球、これ回転する、くるくる回るという回転球とも呼ばれています。 これも神様に男の子の誕生を知らせる目印の役割があるとされています。 こいのぼりが子どもの成長と出世を願うシンボルであるのに対して、 吹き流しや矢車というのはその成長をもしかしたら脅かすかもしれない悪いものから積極的に子どもを守ろうとする、いわば守りのアイテムなんですよね。 未来への希望と現在を守る願い、こいのぼりのこのセットには子どもの人生をトータルで応援する深い祈りが込められていると言えますね。 # あなたはどっち派？「柏餅」VS「ちまき」 端午の節句といえば、お楽しみなのがお菓子。私はどちらかといえば、そのお菓子の方がとても気になる。 なんですけども、ちょっと地域によって違うって皆さんご存知でしたでしょうか。 関東地方では柏餅というのが定番です。 本当に近所の和菓子屋さん、ちょっと昨日覗いたんですけれども柏餅も出てましたね。 それが定番なんですけれども、関西地方の方ではちまきを食べるというのが多いように思いますが、皆様の地域はどうでしょうか。 実はこの違いには日本の歴史が深く関わっているんですね。 まず、ちまき。これはとても歴史が古くて、もともとは中国から伝わった風習です。 奈良時代や平安時代に、端午の節句の習慣と一緒に日本に入ってきました。 中国では、昔屈厳という偉い詩人が国を憂いて川に身を投げたのが5月5日だったとされています。 人々が枯れをしのんで、また苦物が魚に食べられないように葉っぱで包んだお米を川に投げて入れたというのが始まりという伝説があります。 このため、ちまきには薬払いやあとは忠誠心といった意味合いが込められています。 この風習が当時の都があった京都や奈良を中心に西日本へと広がっていったんですね。 一方の柏餅。これは江戸時代になってから日本で生まれた比較的新しいお菓子なんですね。 江戸、つまり今の東京ですけれども、この東京を中心に広まっていきます。 柏餅のポイントというのは、お餅を包んでいる柏の葉っぱですね。 ちょっと特徴的な丸いクルンクルンとなった葉っぱですけれども、柏の木というのは新しい芽が出るまで古い葉っぱが落ちないという特徴があります。 これを古い葉、例えば古い葉を親と見立てて、新しい葉っぱこれを子と見立てた時に、この古い葉が新しい葉が育つまで見守っている様子に見立てている。 これは家系が途絶えないとか子孫繁栄の縁起物とされていたんですね。 跡継ぎを重んじる武家社会だった江戸では、この考え方というのがとても大切にされていました。 そして文化の中心地とその価値観の違いというのが、お菓子の違いとして定着したと考えられます。 古い都の伝統を重んじる関西では千葉木が残って、武家政権の中心だった関東では新しい縁起物である柏餅が主流になったというわけです。 関西では柏の木が育ちにくかったという説も残っているようです。 たかがお菓子とか言いますけど、やっぱりされどお菓子ですよね。 この団子の節句にどちらを食べるかで、その土地が受け継いできた歴史ですとか文化の違いが見えてくるなんてとても面白いエピソードだと思っています。 ここで千葉木についてもう少しだけお話をします。 実は千葉木と一口に言っても地域によって中身が結構違うんですよね。 関西で団子の節句によく食べられるのは笹の葉などで包んで細長い円錐形をした甘いお餅ですとかお団子のタイプのものが多いですね。 ですけれども、例えば東日本ですとか北日本の一部では千葉木というと餅米に豚肉とか椎茸とかタケノコなどを入れて蒸した中華千葉木のようなオコアタイプを示すことというのがあります。 これは甘いお団子タイプの千葉木を食べる習慣がちょっとあまり根付かなかった地域で見られるようですね。 さらに南、もっと南、鹿児島県ではアクマキという独特の千葉木があります。 これは餅米をアクに漬け込んでから竹の皮で包んで、さらにアクで炊き上げたものですね。 きなこやお砂糖とか醤油をつけて食べるんだそうです。 他にもあんこが入っていたりとか、あとは包む葉っぱそのものが違っていたりとか、バリエーションはとても豊かです。 西日本では千葉木が主流といってもその土地と地で独自の進化を遂げているんですね。 またそのお家の家々のこの風習というか式たりみたいなものもちょっとあるのかなと思います。 これもまた日本の植文化の奥深さを示しているようです。 さて最後にご紹介したいのが単語の節句に飾られることがあるちょっといかめしい顔つきの人形、正規様です。 知ってますか。私ちょっと見たことはあるんですけれども、我が家では飾ったことがちょっとないので。 今鎧かぶとや鯉のぶりと一緒に飾られているのを見たことがある人もいるかと思います。 長い髭を生やして中国の役人のような服を着て、剣を持っている姿が特徴的なんですね。 この正規様一体何者なんでしょうか。その由来はですね、なんとなんと千年以上前の中国唐の時代に遡ります。 伝説によると唐の元曹皇帝が重い病、これはマラリアだったと言われていますけれども、 その病にかかって高熱でうなされていた時のこと、夢の中で小さな鬼が悪さをするのを見ます。 すると、どこからともなく大きな鬼のような姿の人物が現れて、いとも簡単にその小さな鬼を捕まえて食べてしまった、だそうです。 皇帝がお前は何者かと尋ねると、その大鬼はこう答えました。 私は習南山出身の正規と申します。かつて官僚になるための試験を受けましたけれども、落題してしまいました。 これは一節にはですね、成績はとても優秀だったものの、このあまりこう容姿が醜いという理由で落とされたという逸話もあります。 これは諸説ありますので、どうかわかりませんがそういうふうなことも言われています。 そしてそれを恥じて、九十で自ら命を絶ったのですが、先代の皇帝が手厚く葬って下さいました。 その御恩に報いるため天下の災いを取り除こうと誓ったのです、と夢の中で答えたというわけなんですね。 夢から覚めると不思議なことにこの皇帝の病はすっかり治っていたと言われています。 深く感動した皇帝は有名な画家の五童玄に命じて、夢で見たこの正規の姿をそのまま描かせたわけです。 そしてその絵姿を邪気や病を払うもののお守りとして祀るようになったということなんですね。 この悲しい過去を持ちながらも恩義に報いるために強力な守護神となって現れてきた正規様、なんともドラマチックな誕生祝ですよね。 でもなぜこの正規様が日本の単語の節句に登場するのでしょうか。 そしてあの少し怖い顔にはどんな意味があるのでしょうか。 次のチャプターでお話をします。 # 「鍾馗さま」って知ってる？ はい、この日本の単語の節句にも登場する正気様。 このお顔はですね、いかめちい顔つきです。 子供を怖がらせるためではなくて、むしろ逆で、その恐ろしいほどの迫力で病魔や悪霊、あるいは災いを退散させるためなんですね。 怖い顔こそが彼の力の象徴というわけです。 日本では特に江戸時代に恐れられていた天然痘などの薬病から子供を守って、強力な守り神として単語の節句に飾られるようになったというわけです。 病気が流行りやすい季節の代わりめに薬払いをするという単語の節句、本来の目的ともぴったり合致しています。 さらにこの正気様は、もともと過去、先ほどのいわゆる高官というでしょうかね、位の高い位につくための試験を目指した秀才だったことから、学業成就の神様としても信仰されています。 つまり正気様を飾ることは子供の健康だけではなくて、学問でも成功を願うという二重の祈りになっているわけですね。 すごいですね正気様、本当にあやかりたいですね。 飾り方も様々で、五月人形の武者人形の一つとして作られたり、あとは上り旗に描かれたり、あとは掛け軸になったりしていますね。 面白いのは京都など関西地方の一部では、間除けとして屋根の上に正気様の像を置く風習もあることがあるそうです。 これはいわゆる向かいの家の鬼瓦がもたらす悪い気を打ち返すためといった言い伝えもあるそうなんですね。 本当にいろんなこと、古くからの言い伝えしきたり、いろいろあって面白いですよね。 鎧兜が身体的な守りをして、あとは鯉のぼりが将来へ希望だとすれば、この正気様は目に見えない病気や、あとは災いから守ってくれる精神的な守護者、そして知的な成長をもたらす存在といえるかもしれません。 最近では少し見かける機会が減ったかもしれませんけれども、丹後の石窟に込められたこのお守りを象徴するとても重要な存在なんですね。 はい、というわけで今回は丹後の石窟のちょっとディープな世界を探ってみました。いかがでしたでしょうか。 単なる男の子のお祭りというだけではなくて、鯉のぼりの一つ一つのパーツに込められた意味、お菓子に隠された地域の歴史と文化、そして正気様のような力強い守り神の存在。 丹後の石窟は古代中国の伝説、武士の時代のならわし、庶民の知恵と願い、そして地域ごとの特色が異性にも織りなされた、実に豊かな文化ですね。 鯉のぼりに込められた立心出世と真夜中の願い、そして柏餅と地薪が語る東西の物語、そして正気様の怖い顔に秘められた病魔退散と革命成就への祈り、これらは全て子供たちの健やかな成長と幸せな未来を願う昔の人々の切実な思いの表れです。 次に鯉のぼりを空を泳ぐのを見たり、あとは丹後の石窟のお菓子を味わったりする時にはぜひ、今日お話ししたようなその背景にある豊かな物語にも思いを馳せてみてください。きっといつもとは違う味わいが感じられるはずです。 それでは今日はこのへんで。今日一日良い丹後の石窟をお迎えくださいませ。それではまた明日。