# 返却不要 おはようございます。佐藤美奈子です。 このチャンネル、日々気付きだよりでは、平安消逐気付け師である私が、 美しい十二単位に日々触れる中で感じた心の在り方や心遣いを、日常に生かすヒントとしてお届けしています。 今日はですね、先日思いがけなく、友人にハンカチを1枚貸して差し上げたら大変喜んでいただいて、 リールにまでしていただいたということで、逆にこちらの方もありがとうございますということで、 このハンカチを2枚という考え方というんでしょうか、これも私が最初からしていることではなくて、 本当に初先輩方からのご指導があって、そういうお話やアドバイスもいろいろ今までの中で聞いてきて、 お一人じゃなくてやっぱり2、3人から聞いていたんですよね。 実践なさっていらっしゃる先輩方が多くて、それで私も真似してみようと思うことで、 そうですね、15年、20年ぐらい前から、なんとなく自分の中だけでやってきたことなんですね。 ちょっとそのお話について、今日はしてみたいと思います。 すごく、なんでしょうね、シンプルな習慣といえばシンプルなんですけれども、 このハンカチを2枚持ち歩くということ、意外と日本の考え方と西洋の考え方、微妙に違う部分が実はあって、 世界の方々といろいろ交流を重ねていらっしゃった方からのアドバイスもあるし、 日本でしっかり日本文化を伝えていらっしゃる方からのアドバイスもあるし、 どこか共通点はあるんでしょうけれども、ちょっとした違いがあるので、そのお話もしたいと思います。 ですけれどもね、今回とても私が反省したのは、本当に真新しい新品のハンカチではなかったということが、 彼女にはちょっと失礼だったなって、今は反省しているんですね。 衛生面でやはり気になる現代ですので、このハンカチをお貸しするということに抵抗がある方もいらっしゃるけれども、 友人はとても喜んでくださったのでほっとしていますが、本来であれば、 西洋の清潔な1枚、そして返却不要のものとして渡すという考え方ですね。 これを私の中では思ってはいたんですが、その時は仲の良い友人ですので、 ついつい洗ってアイロンをしていたとはいえ、ほいほいとお渡しをしてしまって、今思えば大変失礼だったかなと思います。 次からいろんな西洋の違いだとか日本の違いだとか、そういうことのお話を次のチャプターからしていきます。 # 日本と西洋の考え方 2枚持ちという目的なんですけれども、とってもシンプルな思いだけなんですけれども、 1枚は自分の手とか汗を拭くためですね。 今よくお手洗いに行くと風でわーっと乾燥させるものもありますよね。 それもあれば私も使うんですけど、どうしても私はハンカチで拭いたくなるという生き方をしてきてしまったので、手を拭くというもので1枚ですよね。 そしてもう1枚は自分で使うということもありますけれども、もしかしたらということも考えて用意をしておく。 例えば膝掛け用にするだとか、私の場合はですね、ハンカチとか手拭いをもう1枚持つんですけれども、 仕事柄、着物の着付けや帯結びをするので、その帯結びの可愛らしいひだ織りというかデザインを考えるときに、 実は手拭いとかハンカチというのがとても有効で、帯がなくても考えることができるんですよね。 そういう布物の1枚として忍ばせておくという考え方が実は私にはあります。 この習慣なんですけれども、日本とか西洋では背景にある考え方が若干違うということがいろいろいろな方から聞いてわかってきました。 まず私たち日本人にとって、例えば2枚を持つということは着配りそのものですね。 例えばさっき私が実践していたような食事のときに膝にかけるとか、 あとは着物を着ていったときに帯のところにちょっと挟むと、帯にも何かあったときにソースがついたりとかしないということで、 少し横断なハンカチを持つということにしています。 または、ここはちょっときざな考え方かもしれませんけれども、 ちょっと泣いていらっしゃる方とか困っていらっしゃる方にどうぞと差し出すために用意をしておくというものも、 私はそれは第1ではなくて第2、第3ぐらいですけれども、そういうときにもお渡しできるように。 最初に手を拭くのはそれなりのガーデンハンカチだったりとか、使い慣れたハンカチですけれども、 もう一枚というのはちょっと可愛くてちょっと綺麗なものを持つようにしています。 ですから膝にパッとかけても素敵って思ってもらえるようなデザインだったり色だったり、そういうことを考えます。 またはお着物だったら白の刺繍だったり、スワトウの刺繍だったりとか、そういうことを考えて持ちます。 これ日本的な考え方かもしれませんけれども、思いやりですとか心遣いですとか、 自分の心を表すための1枚という考え方ってあると思うんですよね。 一方、西洋の方ではいわゆる紳士道って言うんでしょうか、男性たるもの、こうするものみたいな、 紳士道のようなものがやはりあって、ジェントルマン精神ですよね、そういうところにつながっていくんですね。 アイルランドの方ではハンカチは2枚持ちなさいと、 1枚は見せるためであって、もう1枚は鼻を噛むためにという古い言葉があるんだそうですね。 言い伝えのようなものです。 この見せるためのハンカチというのが、本当にまさに誰かに貸してもいいぐらいのものという考え方で、 特に女性にさっと清潔な1枚を差し出す考え方ですね。 本当に騎士道と言いますか、西洋の武士道よりも騎士道でしょうね。 騎士道的な考え方の表れですよね。 最近2015年ぐらいの映画で、ロバート・デニーロ、私も好きな俳優さんですけど、 ロバート・デニーロさんが演じるマイ・インターンという映画をご覧になった方、いらっしゃるかもしれませんが、 その中で、このハンカチを持つ一番の理由は女性に貸すためだという、そういうセリフを言うシーンが実はあって、 すごくその時話題になったり、今でも感動というか、いい考え方だなという時に引用されていることがあるんですよね。 なので近代でいうと2015年のこのロバート・デニーロが若い女性に部下としてつくという映画ですけども、 その映画きっかけにこの素敵な習慣が再び注目されているというわけです。 では誰かに貸すための一枚というのは、よく白いハンカチがいいよって聞いたことあるかもしれませんね。 逆にその飾れる側だったら、白い綺麗なハンカチだったら嬉しいなって皆さん思いませんでしょうか。 今回お貸ししたのは黄色いライトイエローのフルラのハンカチだったんですけれども、 白いハンカチを差し伸べられるとキュンとするみたいな感じないでしょうか。 この西洋文化においては白というのはやはり純粋さ、清らかさ、 もうまさにウェディングドレスなんかそうですよね。 ドレスの文化が西洋から入ってきた時にやはり純白で何も無垢である、何にも染まっていないということで神に誓うわけですけれども、 その純粋さというのがこの白にすごく強調されているなと思います。 フォーマルな場面とか格式がある場所というのはやはりこの白というのは特別ですね。 特にこの白、あまり趣味とか個性というものがないですよね。 どなたにも誰でも持てる白。 すごく特徴的でありながら逆に個性があまり押し付けがましくないという感じがあるので、 例えばお渡ししたいなと思う相手とかちょっとお手伝いしようと思う相手に差し伸べるにはやはり無垢な白というハンカチはとても良いなと思います。 では日本ではどうでしょうかね。 さっきのウェディングドレスもそうでしたけれども、白無垢、花嫁さんの白無垢姿ってありますね。 結婚式の時に白無垢を着て本当に白い無垢な状態で神に誓って相手の家に染まれる色ということで白無垢を着る文化がありますけれども、 やはり少し神聖な色として使われているわけです。 でもやはりこの白さというのは下心がないとか純粋であるという象徴としてはとてもこの白というのが有効的に使われる色なんですね。 # ヴィクトリア朝時代 そしてちょっと重要なポイントとしては、 西洋のエチケットとしては、貸したハンカチは返してもらわないというのが鉄則なんだそうです。 あれは貸すのではなくて、相手の負担を一切なくすためにプレゼントしたという考え方。 未使用でやはり清潔なものであるということが条件になってきますけれども、 返却不要であるというルール、とても素敵ですよね。 お金のこともよく言いますよね。 お金貸したら戻ってこないものとして考えろというのもありますけれども、 あまりこういうものを貸したからといって見返りを求めるとか、返却を待つとかという考え方は私にもないので、 どうぞお貸しした方、聞いてくださったらそのまま収めて、 古いもので申し訳ないですが、そのまま収めて、その後ぜひお使いくださいね。 そしてこのハンカチということをいろいろ調べていくと、 ビクトリア朝時代に遡っていくんですよね。 このハンカチを使って、実はハンカチで言葉というか思いを伝えたという文化がやはりビクトリア朝時代にはあります。 このハンカチテレグラフというふうに言うんだそうですけど、いわゆるジェッシャーコードのようなものです。 例えば頬にハンカチを当てると、あなたを愛していますという意味、そして目に当てると悲しい、 そしてわざとスッと落とすと友達になりたいという細かな意味がつけられているんですよね。 ですからこのハンカチというのは出会いのきっかけを作るためにテクニックの中に使われていたという時代背景があります。 一方で日本というのは、やはり私がよく持ち歩いている手拭いを持つという文化がありました。 この手拭い皆さん持っていらっしゃいますかね。 加工された手拭いというよりも本当の手拭いですけれども、両端が切りっぱなしですよね。 切りっぱなしな理由というのは、いろいろ手拭いというものはいろんなものに使えるようにしているからですね。 例えば昔よく時代劇でもありましたけれども、さっとホッカムリのように頭にかけるというのもあるし、手を拭うのももちろんありますけれども、 あとは膝掛け、手拭いというのは昔棚拭いとも言いまして、膝のところに掛けたりすることもあります。 狼を言う時にも掛けたりもします。 あとはこの縁取りが縫われていないからこそ縦にスッと裂けるんですよね。 それを避けることで、例えば造理の花尾が切れた時にそれを代用して足にピタッとはめるために応急処置として使う。 あとは怪我をした時にやはり包帯代わりに使うなど、いろいろこの生活の中ですごく必需品として手拭いは使われていました。 今でもそういう考え方を持てば、何かあった時のためのという考え方で手拭いを持たれる方が、私の周りは和装、和文化をやっていらっしゃる方が多いので、比較的持っていらっしゃる方が多いなという印象です。 やはりこの日本にもこういう手拭いという布を便利に使うという土台がもともとあったからこそ、やはり明治時代に西洋の文化が入ってきましたが、 このハンカチという考え方もこの日本の考え方とすごく結びついて、独自の文化としてはどんどん今でも伝わっているのかなと思います。 はい、いかがでしたでしょうか。 使い捨てのティッシュと比べては環境に優しかったりしますよね。 ハンカチ、洗ってアイロン、洗ってアイロン、アイロンするということで熱で消毒もできるとか、 あとはパリッと天日に干して太陽の消毒の力を借りるとか、いろんな万能アイテムとしては使われていますね。 サスティナブルな道具としても見直されていると思います。 大切なのは一枚の布そのものというよりも、 何となく自分の気持ちがその一枚に宿っていて、 その一枚を誰かに渡すというよりも何があったとき、 自分がまずは何があったときのために一枚用意をしておくということの考え方から始められてはいかがでしょうか。 はい、それではまた明日。