TOPトーク専門家ChaChat Update 〜現役教師・成田潤也の思考録 | 外国語学習×ICT×働き方#33 「英語を教えられる」から「英語"しか"教えてあげられない」への転換06:24 2025年6月17日 213再生 問題を報告する 再生する シェアする AI目次英語教師の転換点とは?日傘アンバサダー成田の提言AI時代に問われる英語教育の価値指導観の転換、その真意とは?未来の英語教育を考えるAI文字起こし(β版) # ChaChatタイトルコール 成田Jr.プレゼンツ、チャチャっとアップデート 教育現場で日々奮闘する先生方、そしてこれから教育に関わろうとする方々へ 外国語教育、AIやICTの活用、働き方改革、中年教師のマインドセットなどなど 成田のごく個人的な興味のあるテーマで、ちょっとした価値観のアップデートを 真面目に、でもどこか緩く、5分でチャチャっとお届けします。 # 日傘アンバサダー・成田 チャチャっとトーク なんですか、昨日より暑いですね。 もうやばいですね、語彙力。 職場の最寄りのバス停から職場までね、なだらかな坂、5分ちょっと歩くんですけど、 この坂を登りきるのにひと苦労っていうね、季節がついにやってきてしまいました。 今年初めて日傘をね、日和を避けるために開くという日でございました。 私ね、この日傘男子なんですよ。もうかれこれ2年ぐらい日傘愛用してるんですけど、 あのね、男性諸君、日傘使いましょう。 あのね、日傘かさすだけで街中歩くストレス劇的に変わるので、 日焼けがどうこうっていうのは、それは置いとくとしてもね、日傘さすと圧倒的に涼しいんですよ。 今、日傘新品モードでかっこいいのいっぱい売ってるので、日傘なんていう古い価値観捨ててください。 日傘デビューしましょう。 どうも、日傘アンバサダーの成田でした。 # 英語教師としての「諦観」 はい、これも前回の続きになるんですけれども、先行き不透明の時代にね、指導者の価値観なんていうのは本当に価値があるって言い切れない。そんな保証はどこにもないというお話をしました。 だから何を教えてもいいってそういうことじゃないんですよ。じゃなくて、自分が生きてきた価値観としてはそれはあっているかもしれないけど、 その先、それが確実に意味があるかどうかは保証はできない。だけれども、お話はしておくよ、教えるよっていうそういうスタンスの方がいいんじゃないかって話なんですね。 で、それと絡めてね、この英語教育っていうことを考えた時に、実はね、私には一つの定観、諦める観点って書くね、諦め、定観ね。 あとはまあ悟りって言うんですかね、がありまして、それは英語を教えられるということから、英語しか教えてあげられないという価値観、指導観への転換があったってことなんです。 AI翻訳っていう非常に優れた、実用的にも十二分に個性化を発揮するツールが発明されてしまったということを受けて、もうもはや英語だけじゃないわけですよ。 様々な言語に柔軟に対応できるツールを人類は開発してしまったわけですね。 そうなってきた時に、英語を教えるということが今までと同じような価値観を持たないっていうことは、もう十分に想像できるわけですよ。 でも私は英語好きで、英語を教える先生なわけですよ。 その時にね、私は英語を教えることができるっていう価値観が今までだとするならば、今これからはね、私は英語しか教えてあげられないっていう価値観に変わっていくと思うんです。 実際私は今その立場、その感覚を味わっているんですよ。 だって、AIがあれば他言語に柔軟に対応できるわけですよ。 そして将来子どもたちが自分が学ぶべき言語はそれぞれが選択すればいいし、どの言語が価値を持つかなんていうのは、時代によって、その人が暮らすコミュニティとかによっても全然変わってくるわけじゃないですか。 日本の商業施設で海外からのインバウンド授業に応えるんだったら間違いなく中国語を学んだ方がいいんですよ。 その方が引く手はまだだと思います。 そう考えた時に、英語を教えられるという私の資質っていうか能力っていうのは、今まで言うような価値を持たない。 むしろ、いろんな言語があって選択肢があるべきなのに、ごめんね、慣れた先生は英語しか教えてあげられないんだっていうこの感覚、私はこれを全ての英語教師が持つべきだと思っているんです。 私はこの3年生とか4年生とか外国語を習い始めた子たちの授業開きの時に、私は最後に必ずこの話をするんです。 私は授業開きで必ず英語だけじゃなくて世界には数千を超える言語が存在するんだよと。英語はその中の一つに過ぎないという話をした後で、最後に、ごめんね、慣れた先生は英語しか教えてあげられない。 だから先生は英語を一生懸命教えるし、みんなも一緒に練習していくわけだけれども、将来君たちがロシア語、フランス語、中国語、どの言語に花開いても先生はいいと思っているよって。 だけど、それを学ぼうと思った時に、きっとこの小学校で慣れた先生と一緒にやったことは無駄にならないと思うんだ。 だから先生と一緒に英語の授業を楽しみましょうというメッセージを送って、最初の授業を締めくくるという風にしています。 英語を教えられるから英語しか教えてあげられないという指導官への転換。これ皆さんいかがを考えられますか。 # ChaChatクロージング はい、今回の放送は以上です。 むしろ逆説的かもしれないんだけど、むしろこの定観、英語しか教えてあげられないんだという悟りの境地っていうんですかね、 それをした方が、かえってこの先の英語教育っていうのは発展していくんじゃないかな、 いやむしろそれを踏まえないと、有実していかないんじゃないかなっていう気がしています。 どう思われますでしょうか。 もっと見る #外国語教育 #教師の指導観 ChaChat Update 〜現役教師・成田潤也の思考録 | 外国語学習×ICT×働き方成田 潤也 | ChaChat英語00:261.ChaChatタイトルコール01:102.日傘アンバサダー・成田04:123.英語教師としての「諦観」00:384.ChaChatクロージングコメント感想・質問・応援メッセージを書こう
#467 教育委員会に余白がなきゃ、学校に余白が生まれるわけないじゃない? 11分・4時間前・ 36再生AI目次学校の働き方改革、その先にあるもの知られざる教育委員会の激務の実態SNS批判の裏にある行政の苦悩心身を壊し去る指導主事の現実教育委員会に余白がないと学校は?
#466 「オッサンの見方・考え方」を働かせて 10分・昨日・ 109再生AI目次フォーラム参加で気づいた「聞きたい話題」の変化実践者から見た学校運営、大局的視点への関心「おっさんの見方・考え方」が選択を変える瞬間キャリア展望がもたらす情報の優先順位とは前進とバランス:「見方・考え方」操縦の難しさ
#465 【コメント返し】寄らばChaChatの陰 34分・一昨日・ 118再生AI目次日本語オノマトペの驚くべき世界生存者バイアスが語る経験の罠遅延から見出す時間の使い方AI時代の「意図」と情報モラルドラマ「Tシャツが乾くまで」の深層
#464 【雑談】「antique化」と「pro-aging」と 9分・9月12日・ 75再生AI目次白髪の出現とポジティブな「antique化」身体の変化に適応する新たな習慣老化を肯定的に捉える「pro-aging」「pro-aging」と「ポジティブエイジング」「pro-aging」が変える仕事と教育観
#463 日本語の「画像はイメージです」問題 10分・9月11日・ 87再生AI目次日本語「画像はイメージです」の困惑英語での「イメージ」表現3つの違い日英語「イメージ」が示す意味のズレ単語の守備範囲が異なる言語の奥深さ言葉が世界を切り取る面白さとは
#462 日本語の「マイ◯◯◯」問題 10分・9月10日・ 104再生AI目次New Horizon絵辞典タイトルの疑問英語指導者が直面する文法上の壁和製英語「my○○」が招く誤解「My Number Card」の英語正式名称東京書籍に問う「My」命名の意図
#461 【注意喚起】Canvaの共同編集リンク放置問題 9分・9月9日・ 113再生AI目次「Canva共同編集リンク放置」問題の本質授業後もアクセス可能な編集権限リスク気づかぬうちに作品が改変?教師の盲点リンク削除だけでは不十分なCanva対策あなたの過去Canvaデザインは安全か
#460 【報告】寄稿『授業力&学級経営力 PLUS 学習指導要領改訂のゆくえ 外国語』 6分・9月8日・ 98再生AI目次「学習指導要領 改訂の行方」寄稿報告小学校AIデジタル学習基盤活用の実際生成AI活用!小学校英語授業の舞台裏AIで自立学習を支援するアプリ開発改訂の行方 書籍に学ぶ今後の展望
#459 「前日に休校連絡」の是非 10分・9月7日・ 125再生AI目次予想外の晴天、前日休校は杞憂か前日休校決定がもたらす安心感親の仕事と生活、前日判断が与える影響学校運営の難題と安全優先の選択予定変更をプラスに変える視点と課題
#458 【コメント返し】笑うChaChatにはコメ来たる 31分・9月6日・ 176再生AI目次コメント返し会運営変更の背景と反響キャリア転換期の葛藤とアンティーク論AI研修の構図と「目」が語る言語の妙Mr.Children名曲に隠れた歌詞の真実笑い声が紡ぐリスナーとの共感と絆