#050 日本人が標準装備してる万能ナイフ「すみません」を斬る!
12:17
15再生
金曜日は、MOJIミュージアム。
言葉や漢字、古くから伝わる諺(ことわざ)を、単なる「記号」ではなく、熱量を秘めた「表現物」として解剖できないか考えます。
ひとつの漢字の成り立ちに潜む美学や、言葉の裏側にある秘められた思いに触れてみましょう。
今朝のテーマは、「すみません」。
世界にも類を見ない万能用語すみませんについてついにメスを入れるお時間がやってきました。
これ一言で「呼びかけ・感謝・謝罪」のすべてをカバーできてしまう、すみません。
レストランで。店員さんを呼ぶとき、すみません。それ以外で呼ぶことないですよね?
エレベーターで「開」を押してもらったとき。ありがとう、か、すみません。ですよね。
相手をどついてしまったとき。すみません。
英語なら「Sorry」「Thank you」「Excuse me」と分かれるのかな?と思うのですが、日本語の万能ぶりとその理由について、マー坊の見解も踏まえながら考察していきます!
言葉や漢字、古くから伝わる諺(ことわざ)を、単なる「記号」ではなく、熱量を秘めた「表現物」として解剖できないか考えます。
ひとつの漢字の成り立ちに潜む美学や、言葉の裏側にある秘められた思いに触れてみましょう。
今朝のテーマは、「すみません」。
世界にも類を見ない万能用語すみませんについてついにメスを入れるお時間がやってきました。
これ一言で「呼びかけ・感謝・謝罪」のすべてをカバーできてしまう、すみません。
レストランで。店員さんを呼ぶとき、すみません。それ以外で呼ぶことないですよね?
エレベーターで「開」を押してもらったとき。ありがとう、か、すみません。ですよね。
相手をどついてしまったとき。すみません。
英語なら「Sorry」「Thank you」「Excuse me」と分かれるのかな?と思うのですが、日本語の万能ぶりとその理由について、マー坊の見解も踏まえながら考察していきます!
トラノマキアート
日常に紛れ込むアート@マー坊ター坊
- 12:171.
「Sorry」「Thank you」「Excuse me」謝罪、感謝、呼びかけ。すべてが「すみません」で済んでしまう万能用語!
コメント

感想・質問・応援メッセージを書こう