# チャプター1 ペラペラ親子の親子英語応援ラジオ。このラジオはYouTubeとVoicyで同時配信しております。 はい、ペラペラ親子の渡部です。皆さん、英語教育、大人の英語学習、頑張ってますでしょうか? はい、今日のテーマはですね、子供に英語で話しかけても日本語で返ってくる理由というテーマでお話ししていこうと思います。 はい、皆さんどうでしょう?結構やっぱり僕のところに来る相談、悩みとして、やっぱり親が気合い入れて英語で語りかけたりするんだけど、子供はやっぱり日本語で返ってくるというような、この悩みというのがあります。 これはざっくり大きく分けても、一つはそもそも子供が英語をしゃべれない。それはやっぱりもう仕方ないのかなと思います。 英語力がついてないというところで、それはやっぱり英語教育をこれから始めていくというご家庭はそういった悩みがあるかと思うんですが、 今日話すのはですね、ちょっとやっぱり英語教育やってきたのに、半年だったりとか1年とかやってきたのに、やっぱり子供が日本語で返してくるから、親としてもどうしたものかと心が折れそうという、そういった方に向けてですね、今日のお話をしていこうかなと思います。 大前提ですね、日本語で返ってくるというのは悪くないと思っています。というのが、子供の英語を学んでいく過程として、やっぱりどうしても第一言語として日本語が入っているような年齢から始めていく英語教育になるとですね、 やっぱり英語優位というよりか日本語優位なままやっていくというご家庭がほとんどだと思うので、そのような場合は必ず母国語が先に立って出てくるというところは、どんだけ子供の時期でもあるかなと思います。 実際、サラも数ヶ月ぐらいそんな時期もあったかなと思います。僕の娘のサラですね。 どうかな、大体3ヶ月とか、僕が英語でひたすら語りかけても日本語で返ってくるみたいな時期があったんですけど、そこはある種僕は心配しなかったというか、なぜなら質問した英文に対して日本語で返せているって理解できているってことじゃないですか。 だから子供の英語をしゃべっていく過程として、まずは聞いたことを理解できるようになるという過程があって、その後に自分が言いたいことを言えるようになるというような過程があるので、そこの狭間というところでお子さんが日本語で返すって悩まれているというようなところが結論になってくるんですが、 そこをどう乗り越えるかというのはもちろん大事ですが、僕はそういった時期があるというのを知っていたので、不安にならずに、この子には英語かけても日本語返ってくるから英語はもういいややめたではなくて、日本語で返ってきたとしてもずっと親は英語で語り続けていく必要があると思っています。 なぜなら英語というのはコミュニケーションツールだよというところを子供も理解することによって、ママにはパパには英語で声かけしても伝わるんだなというところを示さないといけない。 やっぱり親の背中を見て子供を育つので、親がちょっと英語をしゃべりかけられたところで自分が日本語で返していると、子供は日本語で返して通じるんだったらそれでいいやってなっちゃうんで、そこは親がフォローアップしてあげるというのは大事かなと思います。 フォローアップというのは子供が、例えばWhat do you want to drink?って親が聞いたとして、ジュース飲みたいみたいな感じで日本語で返ってきたとしたら、Oh, do you want to drink juice?みたいな感じで答えを言ってあげるみたいな感じですね。 本当に何のジュースを飲みたいのか聞いているという場合は答えて欲しいときに、すぐは多分答えが出ないと思うので、アーポールジュース、オレンジジュースみたいな感じで問いかけの質を一つレベル下げるじゃないですけど、 子供にとってWhat do you want to drink?というところで選択肢が多くなってしまうというところで、子供がちょっと脳が追いつかなくて、ジュース飲みたいって日本語になるというところだったりするというところで、 もうちょっと質を落としたりして、アーポールジュース、オレンジジュースみたいな感じで聞くと、子供はアーポールジュースとかオレンジジュースとか選んでいくと思うんですけど、そういったところで英語で返すという体験を増やすであったりとか、子供自身に増やさせてあげるというところをやっていくと、徐々に子供の英語力というのも追いついて、脳の発達というのも追いついてくると、 子供が、僕たち親が英語で声かけしたとしても、英語で徐々に返ってくるようになってきます。 なので、ここを知っておくか知っておかないかで、そうやって悩まれるときに日本語で返ってくるという現象が起きてくるときに、どう親が対応するかの分かれ道になってくるかなというところで、かなりここは大事になるかなと思います。 やっぱりそこを一つとしても、親自身が英語を喋れるか喋れないかというところは、かなり大事になってくるかなと思うので、そういった英語教育のやり方は分かっていても、根本的に親が英語を喋れないとかだったら、どんだけ知識を知っていても英語教育はできないと思いますし、 やっぱり英語教育においては親の関わり方というのも、今日話したような親別での親の関わり方というのももちろん大事ですけど、それと同時に親の英語力というのも英語教育には本当に大事だなと思いますね。 いろんな英語教育ツール、ディズニー英語だったりとかで、子どもは英語を伸びていくと思うんですけど、ディズニーなくてもCTP本だったりとか、ORTとか、またAGOとか、サンリオとかミライコイングリッシュとかいっぱいあるじゃないですか。 そういう教材でどんどん子どもは英語を覚えていくけど、その覚えたところを出す先というところがなければ、子どもはやっぱり英語そのまま伸び悩んでいくというところは本当にひしひしと感じています。 サラが今英語を、そういった教材だったりとか外部的な環境でバリバリ喋れるようになってきているところで、もし僕が英語を喋れないでお家の中に英会話の環境がなかったと考えると、やっぱり絶対停滞していると思いますね。 やっぱり子どもにとって一番偉大な存在であるパパママが英語を喋っているか喋っていないかというのはかなり大事になってくるので、本当にそこが本当の意味ですね。 お子さんが5年10年経った後に英語を喋っているか。今は多分大丈夫なんですよ。英語の教材とかで英語を喋れているという状態だとは思うんですが、これが本当に小学校上がったり中学校上がったりとかで、自分のやりたいことだったりとか日本語で何かを学ぶというところが増えてくると、どんどん英語ってフェードアウトを勝手にしていくので、日本国内においてはどうしてもやっぱり日本語が第一言語というところで。 やっぱりそこで家庭の関わり方があるかないかというのは本当に長い時間軸で見たときに本当に大事になってくるかなと思います。 プリスクールに今通っているお子さんも劇とかで英語の歌とかを覚えて帰ってきて、お家の中で英語の台詞だったりとか歌だったりとかを歌って、すごいってやっぱりそういった英会教室とかプリスクールに入れてよかったって思っていると思うんですけど、 やっぱり一家制の現象というところは大前提に念頭に置いておかないといけないかなと思います。というのが子どもはやっぱり英語を耳で聞いてそのまま口に出すというところが得意なんで、それをやっているだけという、根本的に英語を学んでいるかというとそれはまた別になるというところで、 文法学習だったりとかはどうしても小学校高学年ぐらいにならないと理解できないですし、そこぐらいまでに英語環境があるかないかというところで、やっぱりプリスクール終わった後に公立の小学校とかに通うとかになって、アフタースクールとかで週2,3回英語を学ぶという環境があったとしてもやっぱり足りないんですよね。 なぜなら言語がコミュニケーションツールなんで、どんどん使っていかないと覚えないから、やっぱりそこでお家の中でも日本語環境でちょっと社会に出て、小学校とかでも日本語環境とかだったらもう本当に英語が入ってくる余地がなくなるというところで、週2,3回の1時間2時間とかを英語の環境にしたところで、やっぱり伸びは停滞するというところですね。 だからやっぱりお家の中で親が喋れるか喋れないかという環境が長い時間軸で見ると子供にとって大きな影響を及ぼすと僕は信じています。 僕たち日本人もやっぱり日本語を親と一緒に家庭の中で学んだりとか、お茶の間でテレビつけたらバラエティとかニュースとかが日本語で流れているというところの環境を経て日本語をネイティブとして僕たちは喋っていると思うんですが、 もちろんそこに学力をつけていくというところの小学校での学びというのはもちろん大前提あるとしても、やっぱり言語というのはコミュニケーションツールなのでお家の中にどれだけ英語環境があるかないかというところは本当に大事になってくると思います。 だからこそですね、こうやって一時期の悩み、一時期の悩みとしてもやっぱりこれの解決方法が今回みたいなね、子供に英語で話しかけても日本語で返ってくるみたいなところで折れて結局やめてしまうというのはもったいないですし、 そこで悩んだところでどういう解を出すかというところはやっぱりご家庭それぞれ違うと思うんですけど、やっぱり正しい英語教育法というのを学ぶみたいなことももちろん大事ですし、やっぱりご家庭それぞれにやっぱり悩みとか不安とかというのは変わってくると思うんで、 その辺にちゃんと理解してやっていけるかというところが本当の意味ですね、その子その子のやっぱりパーソナリティは違うのでカスタマイズしてその子を英語できるような子に、将来大人になった時に色んな選択肢を広げて英語のおかげで色んな選択肢を取れるというような人生にしてあげたいという方がやっぱり英語教育頑張っている方ではほとんどだと思うんで、 そういったところが本当の意味で持っていくにはやっぱりこういった親の関わり方、親の英語力しかりっていうのはやっぱり大事になってくるんじゃないかなと思います。 そんな感じですね。 なんでやっぱり日本語で帰ってくる理由っていうところはやっぱりそのパパママっていうところに日本語が通じるって分かっているからっていうのもやっぱりあるっていうところで、子供はやっぱりその日本語で通じるならもうそれでいいじゃんって思うんですけど、やっぱりそこを英語にシフトしていくには今日言ったようなですね、親がめげずにどんどん英語で語りかけてあげるであったりとか、 子供が日本語で返してきたときに模範回答となるようなものを親が答えてあげる。この時点で英語力もそこそこ必要になると思うんで、やっぱり英語力が大事だなと思いますし、大事に言って子供の発達、英語の発達段階として聞いて分かるっていうところが育った後に話すっていうところが出てくるんで、 この狭間にいるっていうところを認識できるかできないかっていうところで親の立ち回り、親の関わり方が変わってくるかなと思うので、今日は知らなかった方はぜひこの動画ですね、いいね押していただいてチャンネル登録もしていただけたらなと思います。 そんなこんなで、僕の発信としては常に親も子も英語を通して一度きりの人生をより豊かにという発信テーマのもと、日々活動しています。やっぱり子供の英語教育に関してもやっぱり親の英語力必要ですし、やっぱり親としても英語教育をやっているというところはどこかで英語が大事だと分かっているであったりとか、 この先ですね、やっぱり子供が育った後とかそれまでもやっぱり親が英語をできるっていうところで、子供と親子英会話ができるみたいな、僕はそれがちょっと憧れで、今サラと一緒に英会話できているっていうところは本当に夢が叶っている状態なんですけど、 そういう状態だったりとかにも、やっぱり英語教育を頑張っている親御さんはそうなりたいと思いますし、やっぱり子供が育った後とかにも自分の趣味とかが英語ができるおかげで広がるみたいな、どうしても人生一度きりというところで、 本当に英語を通して僕はいろんな人生変わったので、そういった経験というところは、やっぱり同性英語教育頑張るなら親自身も英語頑張って親子で英語を習得して人生を変えていこうみたいな発信をしているので、なんか共感してくれるところがあるのでしたら是非チャンネル登録フォローの方よろしくお願いします。 引き続きこのような発信をやっていきますので、インスタグラムの方ではですね、常日頃僕が大人の英語学習に関しての投稿をしています。 インスタグラムの方は16万人以上の方からフォローしていただいていて、英語教育ならぺらぺら親子みたいになれるように、今一生懸命皆さんのですね、やっぱり英語を通した後の理想の未来というところに向かっていけるようにという発信をしています。 でもやっぱりどうしてもSNSでこうやってYouTubeだったりとか、ボイシーであったりとか、インスタであったりとかで発信はするんですけど、やっぱりどうしても僕からの一方的な情報になるというところで、じゃあうちの家庭はどうしたらいいのってなると思うんですよ。 やっぱりそういったご家庭を作ってこそ本当の意味で親子で英語を通して一時の人生をより高くできると思っているので、そこまでまかなうにやっぱりSNSだけでは僕の思いはまかなえないというところだったので、僕はですね、去年かな、去年頭、いや一昨年になるのかぐらいから親子英語講座という講座を運営しています。 親も子も英語を習得していけるというところで、大人の英語学習と子どもの英語教育のマンツーマンコーチングというサービスで、永久会員として講座を迎え入れているような講座になります。 興味ある方はですね、概要欄の方から親子英語講座の公式ホームページとかありますので見ていただけたらなと思います。 そんなこんなで、僕の発信だったり講座運営を通して、皆さんの英語教育、大人の英語学習というところを、それがやっぱり目的じゃダメだと思うので、やっぱり英語を習得した後の理想の未来というところに手助けできるように日々活動していますので、 ぜひですね、またYouTubeも定期的に投稿しますので、ボイシーの方も定期的に配信しますので、ぜひぜひチャンネル登録フォローお願いします。 そしてこの動画がいいと思ったら、この配信がいいと思ったらグッドボタンといいねをお願いします。 はい、どっちかの上にあると思うんですけど、親子英語フレーズ集500というところで、僕が実際に本当に日常で親子英語で使っているフレーズ集を500個ですね、500フレーズなんと無料でお渡ししてます。 公式LINEの方からお渡ししておりますので、概要欄の方からお渡しのリンクがあると思うので、そこから入っていただいて、公式LINEに入っていただくと無料で受け取れますので、ぜひこの機会に受け取られてください。 はい、もうかなり500フレーズも親子英語に絞ったものってあるのかなっていうぐらい、やっぱり書店だったら1500円とか2000円ぐらいで売ってると思うんですけど、そのレベルのボリューム感で無料で皆さんに差し上げておりますので、ぜひぜひ無料のものは何でも受け取った方がいいというところで受け取ってみられてください。 はい、それでは本日は以上になります。何かのヒントになれば嬉しいです。それでは失礼します。