# 水曜日は「Simple & Smart English で話そう！」のコーナーです。 Hello! David Thainの英会話のを作る英語リスニングへようこそ。 今日は水曜日です。 Simple EnglishとSmart Englishを比べながら、世界や日本の出来事を英語で聞いて答えます。 相手の言葉を使って回すピンポン英会話で英会話のを作りましょう。 # 「イランとエネルギー価格」→The war in Iran is raising Japan’s energy costs?／The conflict in Iran is driving up Japan’s energy expenditures? 今日のトピックはイランとエネルギー価格です。 アメリカとイランの戦争の影響で、日本でもガソリンなどの価格が上がってますね。 まず、simpleとsmartキーワードを比べましょう。 戦争 war conflict あげる raise drive up エネルギー価格 energy prices energy expenditures はい、次はsimple Englishから聞いてみましょう。 The war in Iran is raising Japan's energy cost. こう聞かれたら、 Yes, the war in Iran is raising Japan's energy cost. と答えます。 答えるときはですね、Yesを頭につけて、聞こえた英語をそのままつなげて答えましょう。 これが重要です。 じゃあもう一度行きましょう。 The war in Iran is raising Japan's energy cost. Yes, the war in Iran is raising Japan's energy cost. どうでしょう?うまく答えられましたか? 次はsmart Englishです。 同じ話題をもう少し専門的な言い方に変えます。 The conflict in Iran is driving up Japan's energy expenditures. Yes, the conflict in Iran is driving up Japan's energy expenditures. 答えられました? # 「中国とレアアース」→China is stopping rare earths from going to Japan?／China is imposing restrictions on exports of rare-earth elements.. 次は、中国とレアアースの話題についてやってみましょう。 止める 日本へ行く シンプルイングレッシュからいきましょう。 日本へ行く 次は、シンプルイングレッシュからいきましょう。 # 「アメリカへの投資」→Trump wants Japan to invest more in America?／Trump is urging Japan to increase its investment in the United States? はい、次はアメリカの投資の話題です。 望む。 Wants. Is urging. 年を増やす。 Invest more. Increase its investment. アメリカ。 まあ、これアメリカですね。 シンプル英語はアメリカで、ちょっと難しくスマートに言うと、 The United States. はい、次はシンプル英語。 Trump wants Japan to invest more in America? Yes, Trump wants Japan to invest more in America. 次はスマート英語。 Trump is urging Japan to increase its investment in the United States? Yes, Trump is urging Japan to increase its investment in the United States. # 「北朝鮮のミサイル」→North Korea fired several missiles into the sea?／North Korea launched multiple missiles into waters off its coast? 次は北朝鮮のミサイルの話。 発射する fired, launched いくつかの several, multiple 海へ into the sea into the waters of its coast はい、シンプルイングレッシュいきます。 North Korea fired several missiles into the sea? Yes, North Korea fired several missiles into the sea. 次はスマートイングレッシュ。 North Korea launched multiple missiles into waters of its coast? Yes, North Korea launched multiple missiles into waters of its coast. # 「アメリカの船」→The United States moved some ships away from Japan?／The United States redeployed several naval vessels from waters... はい、次はですね、アメリカの船です。これは最後になります。 キーワードなんですけども、 移動させる moved redeployed いくつかの some several 船 ships naval vessels 日本から離れて away from Japan from waters near Japan はい、シンプルイングレッシュいきます。 The United States moved some ships away from Japan? Yes, the United States moved some ships away from Japan. 次はスマートイングレッシュ。 The United States redeployed several naval vessels from waters near Japan? Yes, the United States redeployed several naval vessels from waters near Japan. # いかがでしたか？　ご感想をぜひコメントください。 いかがでしたか? 水曜日はこの風にシンプルイングレッシュ、スマートイングレッシュを紹介していこうと思っています。 シンプルな英語でも意味はしっかり伝わりますし、 できたらこの番組を毎回聞くと、そこから少しずつスマートなイングレッシュが言えるようになると思います。 OK, take care, keep smiling, and I'll see you next time.