# カナダ人との会話で使われた「車貧乏」は、英語でなんて言う？ おはようございます。マサです。 このチャンネルでは毎朝7時に英会話で使えるフレーズや勉強方法などをのんびりとお話ししていきます。 今日はですね、カナダ人との会話で使われた車貧乏、英語で何という、というテーマについてお話をしていこうと思います。 早速答えを言っちゃおうと思うんですけれども、 車貧乏は割と英語でもそのままでcar poorって言います。 car、車ですね。あとはpoor、お金がないとか貧乏とかそういった意味ですね。 この2つを掛け合わせてcar poor、つまり車貧乏と言います。 そのままで僕も結構びっくりしました。 で、なんでこの会話になったのかっていう状況もお伝えしようかなと思います。 実はですね、車を持つか持たないかっていう問題に今僕は直面してるんですよね。 今僕は車持ってないんですよ。 っていうのも僕自身が車が必要じゃないところ、例えば東京とかそういうところに住んでいるからっていうわけではなくて、 わりと僕は車社会のところに住んでるんですよ。 ただ生活家のすべて、例えば職場との距離だったり、駅との距離だったり、 そういったものが車がなくても賄えちゃうので、 だったら今は車を持たずにお金を貯めといた方がいいんじゃないかなっていう結論になって僕は車を持ってないんですよね。 で、このことについてカナダ人の友達とお話をしていました。 で、この僕の意見に対して彼の考えとしては、それはお金を貯めるため、そういった目的のために実際アクションを起こしているのは素晴らしいことだと思う。 実際に、例えば韓国とかはですね、このカーポワーっていうのが問題になっていたらしいですね。 実際僕も調べてみたんですけれども、2022年、2023年あたりでこのカーポワーが、カナダじゃなかった、韓国で急増しているっていう風な記事がたくさん出てきました。 ただこのカーポワーの定義をちょっと僕は勘違いしていて、車を持つことによる支出によってお金がなくなるって思ってたんですけど、ざっくり言えばこうなんです。 もうちょっと細かく定義をしていくと、この自分の収入に見合わない高級車とかを購入して、車両代やローンの返済、高額な維持費によって生活が圧迫されている状態を指しますっていう、そういった定義なんですね。 このカナダ人の友達の意見としては、車を持たないのはとても、マサが決めたことでそれを実行しているのだったら素晴らしいことだと思います。 だけど1点、もしマサが今後、人生の中で恋人を見つけたいとか結婚したいってなったら、車を持っていないということが、相手にとってあまりお金がないんじゃないかなっていう風なネガティブなイメージを持たれちゃうかもしれないから、そこは気をつけて今後を選択していった方がいいよっていう風にアドバイスをもらいました。 いやー、車を持つかどうかって難しいなって思います。僕も欲しい車あるんですよね。CX-5っていう松田から出てる車が欲しいんですけど、どうしようかなって感じですね。少なくとも今の自分のお財布事情と相談をして決めていかなきゃいけないなと思っています。 皆さんはどうですかね。だいたい車、最近は物価高とかでいろいろ問題になってますけど、皆さんの考えも良ければお聞かせください。 というわけで本日の放送はここまでとなります。お聞きくださりありがとうございました。フォローの方も良ければお願いします。それではまた明日、良ければ聞いてください。 Thank you for listening. I'll be talking to you very soon. Bye bye. ありがとうございました。