# 午前４時。 もう一回ノーノーラジオです。今ぐらい4時過ぎなんですけど、 ワールドカップのせいで、すっかり早く起きる癖がついてしまってですね。 この時期本当に暑いんで、東京地方も最低気温が25度以上6度とか なので、走るとしたら朝なんですよね。ちょうどいいやと思ってね。 日の出の直後ぐらいに走ればランニングとしてもいいしって感じで 早起きになってしまいましたけども。まだ眠いんでね。移動中今日寝ようかな。 始まります。 # メンバーとの対話。 メンバーの皆さんいかがお過ごしでしょうか。 ワールドカップも終わっちゃいました。 昨日配信したように、なんか人間は必死になって動いている。 なんかその姿美しいなと思ってね。 僕も自分の現場でそういう気持ちで動きたいなと思ってますけども。 大野南メンバー、サッカー盛り上がってますね。 サッカー関連のエンタメをこのシーズンにぶつけてきましたね。 アニメ青足放送中。 映画ブルーロックも公開予定。 ブルーロック誰かが言ってたな、この前。 メーターでコラボ、Jリーグとコラボしました。 クリエイターも頑張ってますね。 そして大野南メンバー、天ぷら問題は夏は痩せやすいので栄養を取るため、 うなぎと同じ扱いと予想。 なるほどな。 安寺メンバー、天ぷらポートカルジンカはですね、 さらに江戸時代に菜種油をたくさん作れるようになって、 夏のお魚など腐らないように揚げたあたりから一般的になったらしいですね。 語源もポルトガル語らしいです。 カステラと同様。 サッカーや野球など見ながら興味があるのは先生のご説明以上に勝負に尽きると思います。 人間の勝利。 あ、真理。 カージーツスイスに到着した日に日本チームがサッカー試合だったようで、 ホテルで見ます。ん?テレビで見ませんか? 東洋の方に言われたけど見ませんでした。眠すぎでした。 そうなのね。 そして勇敢メンバー、サッカーワールドカップスペインが優勝しましたね。 金色の神吹雪の中で金のトロフィーを掲げ喜ぶスペインチームと、 涙が見え会場を去るメッセージを重ねて、 私は未来を担うエネルギー溢れる若者と力を出し、 霧去っていく老平を見て、時の流れだと感じて、 試合そのものと同じくらい熱いものを感じました。 スターたちへ感謝。 これまで鍛えてきた力を出し合い戦う選手たち、 私は決勝戦だけでなく、さまざまな場面でとても感動することができました。 ありがとう。 ロスね。 そして八ちゃん社長、メンバーさんへ、 コーディアン日記、 私たちはなぜ早起きしてワールドカップ決勝を見るのでしたか? 小林衛典メンバー、 萌実先生ワールドカップ決勝は、 凄まじい試合でしたね。 無駄のない動き、性格無比なパスやシュートなど、 削ぎ澄まされた技の応勝に圧倒されました。 同日、MLPでの、 ちょっと待って、 山本投手のヤンキースカンプーと相手レースの噴災という、 圧巻の試合も観戦し、 ちょっと待って、そんなことがあったんかい。 俺、ちょっとごめん。 ワールドカップで頭がいっぱいだったんだ。 その後大沢高校の昨日はですね、仕事があって。 知らんかったわ。 そうだったんかい。 世界最高峰で躍動する野球とサッカーの現在地に金融でいう、 ヤンキースカンプーしたんかい。 マジかよ。 金融で福利の差を感じました。 日本における長く地道な探求の歴史が、 今まさに福利となって、 途方もないアウトライヤーを生んでいる。 すべては日々の積み重ねなのだと深く痛感する一日でした。 というか、 もうカンプー知らないで激しく動揺している私でございます。 発展所長、 先生、なんと午前4時開始の決勝戦をご覧になるため、 午前3時過ぎのお目覚めの間をですね、 ノーラジオ配信時間が午前3時20分でしたので、 何がさておき収録してくださったかと思いました。 ありがとうございました。 シャプター4の天丼おいしそうですね。 アンジーさんのコメント、 新聞拝見してびっくりしました。 天ぷらってポルトガルから伝わったもんですね。 ここにいましたら、 語源はテンポーラ。 天ぷらをご飯に乗せて食べる天丼は、 ザウエオグラゴミですね。 本当だな。 天ぷらおいしいね。 ということで続いては、 何の話でしょうか。 # 永遠の名作ドンキホーテ。 あの、ドンキホーテですね、セルヴァンテスの この存在ってのはもちろん子供の頃から知ってて すごい名作だっていうのは噂に聞いたんですけど やっと読んだんですよ。 僕はエリス・グロスマンっていう人の英訳で読んだんですけど すごかったですね。やっぱり 名作って書いてるものはなるべく早く読んだほうがいいね。 ちょっと長いんです。 普通の本の4冊分ぐらいの長さがあるんですけど 本当にすごくて 今まで読んでなくて損したなって思ったんですけど スペイン語圏では唯一無二、絶対的な存在のようです。 皆さん、ドンキホーテというと 妄想に疲れた紳士が風車に向かってね 風車が巨人だと思って戦いを挑むシーンが有名で 出てくるんですけど 第1部、第2部って分かれてて 第1部の最初の方に出てくるんですよね。 もう本当に一瞬で終わります。 普通のプリントの本でいうと3ページとか4ページとかで もう終わりなの?ってそれ以外がすごいんですよ。 何がすごいかっていうと まずこのドンキホーテっていうのは自分で付けるんですけど ラマンチャのドンキホーテっていう名前を自分で付けるんですけど それはなんでそうなっちゃったかっていうと 中世の騎士の物語を 騎士道の物語を読みすぎちゃったんですよね。 読みすぎちゃって、その妄想でそうなっちゃう。 自分はその放浪の騎士だっていう風に思い込んじゃって で、旅に出るんですけど で、サンチョパンサという有名なですね 太っちょの従者と一緒に行くんですけど このデコボココンビでいろんな冒険するんですけど その設定がまず本読みすぎで影響を受けて そうなっちゃったっていうのがすごいびっくりしましたし あと最もびっくりしたことの一つってのは ダルシネアっていう理想の女性ですね。 この騎士道としてはその女性の名誉のために いろんな冒険をしていろんな戦いの勇をあげるということになってるんですけど このダルシネアって一回も出てこないんですよ。 一回も出てこないんですよ。 しかも元々ダルシネアってお姫様でもなんでもなくて ドン・キヨーテの妄想の中ではお姫様ってことになってるんですけど 普通の農家の娘なんですね。 だからそれをドン・キヨーテが勝手に お姫様だと思い込んでしまったと。 一回も出てこないんです。 正確に言うと第1部でも第2部でもニアミスはあるんですけど 特に第2部では第1部でサンチョパンサが ダルシネアに手紙を届けて返事をもらったことになってたんで 嘘をついてたんで 第2部で通りすがりのごく普通の農家の娘を これがダルシネアだって ドン・キヨーテを騙すためにサンチョパンサが言い張って それが全然お姫様みたいな外見の方じゃないんですよ。 ものすごく田舎っぽくて 全然お姫様じゃないんですね。 ドン・キヨーテがすごい不思議があるんですけど このドン・キヨーテという物語は 魔法をかけられて いつも現実とは違ったものが見えるという そういう設定だったんですよ。 だからサンチョパンサが本当は嘘をついて ごく普通の通りすがりの田舎の娘を これがダルシネアですって言ったんだけど ドン・キヨーテは魔法かけられて見えちゃってるんだって 魔法かけられたエンチャンティって英語では書いてありましたけど 本当のダルシネアの姿じゃなくて 全然違う姿が見えてるんだって納得しちゃうっていう そこだけがニアミスで ダルシネアって一回も出てこないんですよ。 すごいなと思って ミュージカル・ラマンチャーの男ではね ダルシネア出てくるんですけど 原作では出てこないんですよ。 びっくりすることがいっぱいあるんですけど やっぱりこのドン・キヨーテの魅力というのは 明らかにおかしいんですよね。 周りもドン・キヨーテがおかしいってわかってるんですよ。 例えばサン・チョパンサと旅に出て 宿屋に行くんですけど その宿屋がお城だと思ってるんですね。 ドン・キヨーテは。 宿屋の主人とかが お城のなんか人だと思ってて このお城に今日は泊まるのじゃな みたいなことを言ってるわけですよ。 周りの人は明らかにそのドン・キヨーテって おかしいんだってわかるんですよね。 わかるんですが 合わせる人もいれば それを逆にからかう人も出てくるんですけど 第2部で 貴族みたいな人が出てきて 貴族の人がいろいろプラクティカルジョーク 冗談を仕掛けるんですけど 本人は 現実と違うものを見てしまっていて それも周りの人が気づいて ずれがあるんだけど ずれってのがずれに問題になっていて そのあたりの場合がものすごく面白くて そもそも我々の見てる現実って何なのかなとか あとやっぱり 何かに取り憑かれてるって意味においては 全ての人が何かに取り憑かれてるんじゃないかと 例えば私たちで言えば今 経済とかね お金とか グローバリズムとか人工知能とか 何でもいいんですけど 何かに取り憑かれてるじゃないですか ドン・キホーテと私たちってそんなに違うのかな そこにいるアルバート・アインシュタインは ドン・キホーテを読むのがすごく好きで なんかいつも愛徳書として語りに置いていたそうです そのことは僕は中学校の低学年ぐらいかな 読んだアインシュタインの世界というブルーバックスで知ってて それ以来ずっとドン・キホーテ 気にはなっていたんですが 今回読むまで どういう作品かよく知らなかったんですよね やっぱり知ってるつもりになっちゃいけませんね このドン・キホーテが書かれた頃って ちょうどスペインが世界帝国を作った頃で そのあたりもとても面白いんですね レコンキスタで イスラム教の方からスペインを取り戻した直後で ムーア人っていう風に名前出てくる シェイクスピアが書いたオテロなんかでもムーア人って出てきますよね そのイスラム教の方がね そのあたりの緊張関係とか異文化のズレがあって このドン・キホーテが最も評価されているところの一つが 非常にモダンな作りになっているんですね 実はこれセルバンテス自身ではなくて あるムーア人の方 イスラム教徒の方が書いたドン・キホーテという 小説の原稿を自分は訳している 紹介しているだけなんだっていう そういう作りになっているんですよ しかも第2部は 第1部でそのドン・キホーテとサンチョパンサの そういうデコボコの冒険が描かれるんですけど 第2部では なんとその ドン・キホーテとサンチョパンサの冒険が 本として出版されているっていう設定になっているんですね 有名人になっているわけですよ 元々すごい変な人だったのに どこに行っても あの有名なドン・キホーテさんですね って言われて ある種のメタフィクションになっている 第2部は だから第1部の物語が出版された世界の中で ドン・キホーテとサンチョパンサが動いているんで 元々は根拠がなかった2人なのに 有名人になっていて しかもその有名人に集まっていくんですよね さっき言った貴族の方もそうなんですけど 第1部でサンチョパンサは ドン・キホーテに島 なぜ島なのか分からないんですけど 島のガバナ 領事と訳すのかな にしてあげるということを約束してたんですけど 第2部では実際にそのサンチョパンサが領事になっちゃうんですよ 貴族の方のプラクティカルジョーク 冗談でね なっちゃうんですけど サンチョパンサにとっては夢だったはずなんですが それを自らやめるんですけど 領事をやめるエピソードも大変素晴らしいんですね これは本当に感動的な話なんですけど よく描けてるなぁと思って 僕一番このドン・キホーテで感心したのが 世の中にはおかしな人っていっぱいいるじゃないですか 僕もおかしいかもしれないし 世の中にいっぱいおかしな人いますよね でもドン・キホーテのおかしさって 何か感動的なおかしさなんですね なんでなのかっていろいろあるんですけど まず私がないというか 自分の利益というか自分の快楽というか 自分が楽するために そういうことをやってるわけじゃなくて むしろ自分は苦しい思いをしているわけですね 現実との乖離の仕方というのが とてもとても不思議な距離感なんですね 第2部に非常に不思議なエピソードがあって 僕はあまりにもドン・キホーテって巨大な作品で すべてをここでお話しすることはできないし 僕もすべてを把握しているわけじゃないんですけど 洞窟の中のシーンがあるんですよ これはすごいですね ドン・キホーテがある洞窟に行って そこでいろんなことを経験するんですけど そこでドン・キホーテが経験したことが現実なのか 妄想なのかってことがわからないんですね 最後まで # おおぞら高校伊藤潤さん。 昨日は、大空高校東京キャンパスで、伊藤順マネージャーと話をしたり、 大空高校に就職を希望される大学生に向かってお話をしていたのですが、とても良い一日でした。 伊藤順マネージャーは優しい顔をしているのですが、マネージャーとしては凄いお手でして、いろいろいつもお世話になっております。 大空高校東京キャンパス、もし興味がある方はぜひ学校見学などをされてみてくださいませ。 大きなブレに今日も一日健やかにお過ごしくださいませ。 文献長でした。