「国連委、夫婦同姓義務見直し求める 皇室典範にも言及」を英語でしゃべろう！▶︎【キーワード】same-surname ほか
06:20
4,475再生
【日経LissNサブスク開始です！】
くわしくは、こちら⬇︎
https://lissn.nikkei.com/
【セイン先生と英語でしゃべろう：英語でセインと日経LissN vol.174】
この記事のことを日常英会話でしゃべるなら、こうなります⬇︎
I read in the Nikkei that the UN urged Japan to revise the ongoing issue of the mandatory same-surname rule for married couples. The UN says the elimination of discrimination is important.
今日は、11月5日の日経LissNの記事
「国連委、夫婦同姓義務見直し求める 皇室典範にも言及」を紹介します。
この記事の英語タイトルはこちらです。
UN committee urges review of mandatory same-surname rule for married couples, also mentions Imperial House Law
この記事のキーワード「夫婦同姓」「差別の撤廃」「進行中の問題」は
英語でどう表現すればいいでしょう？
セイン先生の解説をお聞き逃しなく！
＼＼クイズを始めました！／／
放送の最後にセイン先生が、クイズを出題しています。
答えがわかった方は、ぜひコメント欄に書き込んでください！
答えは次回のこの欄で発表します。
【前回[vol.173]のクイズの答え】
Of the 10 newspapers with the largest circulation in the world, how many are Japanese newspapers?
の答えは...
▶︎4 newspapers【４つの新聞】
でした！
＊参考
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_by_circulation
【安河内哲也先生が絶賛！】
この放送に関連した『日経LissN 最新時事英語キーワード2024−25』アマゾンで販売中！
⬇︎
https://www.amazon.co.jp/dp/4910070192
そしてこのチャンネルで取り上げている
「日経LissN 最新時事英語キーワード2024-25」の、Voicy版オーディオブックが、発売中です！
ご興味のある方はこちらを
⬇︎
https://voicy.jp/channel/4625
最新ニュースで、どんどん新しい英語ボキャブラリーを増やしていきましょう。
＼みなさんから気になる日本語を募集／
この日本語、英語でどう言えばいいんだろう？
という気になる言葉があれば、ぜひコメントで投稿してください。
セイン先生が後日、英訳にチャレンジしてくれます！
セイン先生考案の文の頭とお尻を重ねて読む練習法「ハイパー・シャドーイング」にもチャレンジしてみてださい。
「日経LissN」の英語ニュースで新しい話題を取り入れて、ぜひ英会話にもいかしてください。
セイン先生が過去の日経LissNのキーワードをまとめた本『日経LissN 最新時事英語キーワード』も、オススメです。
くわしくは、こちら⬇︎
https://lissn.nikkei.com/
【セイン先生と英語でしゃべろう：英語でセインと日経LissN vol.174】
この記事のことを日常英会話でしゃべるなら、こうなります⬇︎
I read in the Nikkei that the UN urged Japan to revise the ongoing issue of the mandatory same-surname rule for married couples. The UN says the elimination of discrimination is important.
今日は、11月5日の日経LissNの記事
「国連委、夫婦同姓義務見直し求める 皇室典範にも言及」を紹介します。
この記事の英語タイトルはこちらです。
UN committee urges review of mandatory same-surname rule for married couples, also mentions Imperial House Law
この記事のキーワード「夫婦同姓」「差別の撤廃」「進行中の問題」は
英語でどう表現すればいいでしょう？
セイン先生の解説をお聞き逃しなく！
＼＼クイズを始めました！／／
放送の最後にセイン先生が、クイズを出題しています。
答えがわかった方は、ぜひコメント欄に書き込んでください！
答えは次回のこの欄で発表します。
【前回[vol.173]のクイズの答え】
Of the 10 newspapers with the largest circulation in the world, how many are Japanese newspapers?
の答えは...
▶︎4 newspapers【４つの新聞】
でした！
＊参考
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_by_circulation
【安河内哲也先生が絶賛！】
この放送に関連した『日経LissN 最新時事英語キーワード2024−25』アマゾンで販売中！
⬇︎
https://www.amazon.co.jp/dp/4910070192
そしてこのチャンネルで取り上げている
「日経LissN 最新時事英語キーワード2024-25」の、Voicy版オーディオブックが、発売中です！
ご興味のある方はこちらを
⬇︎
https://voicy.jp/channel/4625
最新ニュースで、どんどん新しい英語ボキャブラリーを増やしていきましょう。
＼みなさんから気になる日本語を募集／
この日本語、英語でどう言えばいいんだろう？
という気になる言葉があれば、ぜひコメントで投稿してください。
セイン先生が後日、英訳にチャレンジしてくれます！
セイン先生考案の文の頭とお尻を重ねて読む練習法「ハイパー・シャドーイング」にもチャレンジしてみてださい。
「日経LissN」の英語ニュースで新しい話題を取り入れて、ぜひ英会話にもいかしてください。
セイン先生が過去の日経LissNのキーワードをまとめた本『日経LissN 最新時事英語キーワード』も、オススメです。
AI目次
国連勧告と夫婦同姓、皇室典範への影響とは英語で解説、３つのキーワードをマスターネイティブ講師による実践的な英語表現リピート練習で英語力を強化日本の婚姻率減少、2023年の数値は？
英語でセインと日経LissN（リッスン）
2023年10月～デイビッド・セイン先生がお届けします（写真は安河内哲也先生・撮影）。2023年4月まで天満嗣雄（てんま・ひでお）先生
- 01:021.
今日の記事「国連委、夫婦同姓義務見直し求める 皇室典範にも言及」
- 01:522.
３つのキーワード「夫婦同姓（same-surname）」「差別の撤廃（elimination of discrimination）」「進行中の問題（ongoing issue）」
- 01:373.
英語でしゃべるならこう！「I read in the Nikkei that the UN urged Japan to revise the ongoing issue of the mandatory same-surname...」（全文は概要欄に）
- 00:504.
リピートで復習「I read in the Nikkei that the UN urged Japan to revise the ongoing issue of the mandatory same-surname...」（全文は概要欄に）
- 01:015.
クイズに挑戦！「About how much did the marriage rate in Japan drop in 2023?」（答えは次回放送の概要欄に）
コメント
感想・質問・応援メッセージを書こう
Quiz answer:
Around 40%.