iOSとAndroidは機能面もUIも互いに寄せてきている印象です。
ただ独自のデザインがあることは確かで、理解した上で見積もりをすると皆幸せになると思います。

トースト:
Jetpack Compose: トーストを表示する機能があります。
SwiftUI: トーストに相当するコンポーネントはありませんが、AlertやActionSheetなどの類似のコンポーネントが利用できます。

スナックバー:

Jetpack Compose: Snackbar コンポーネントがあります。
SwiftUI: スナックバーに相当するコンポーネントはありませんが、カスタムビューを作成して代替として利用することができます。
プログレスバー:

Jetpack Compose: LinearProgressIndicator と CircularProgressIndicator コンポーネントがあります。
SwiftUI: ProgressView コンポーネントがありますが、形状やスタイルが異なります。
リフレッシュコントロール:

Jetpack Compose: SwipeRefresh コンポーネントがあります。
SwiftUI: Refreshable モディファイアを使用してリフレッシュ機能を追加できますが、独立したコンポーネントとしては存在しません。

サーフェイス:
Jetpack Compose: Surface コンポーネントがあります。これは、マテリアルデザインの背景や影の設定を行うためのコンポーネントです。
SwiftUI: このようなコンポーネントは存在しませんが、background モディファイアや shadow モディファイアを使用して似たような効果を得ることができます。

スクロール指示器:
Jetpack Compose: スクロール指示器はデフォルトで表示されませんが、カスタム実装をすることができます。
SwiftUI: ScrollView コンポーネントは、自動的にスクロール指示器を表示しますが、カスタマイズするオプションは限られています。